Vietnam et Afrique du Sud cherchent à promouvoir des relations profondes

Le Vietnam attache toujours une grande importance au développement de l'amitié traditionnelle avec l'Afrique du Sud.

Hanoi, 7septembre (VNA) - Le Vietnam attache toujours une grande importance audéveloppement de l'amitié traditionnelle avec l'Afrique du Sud, le seul paysafricain dans lequel il a mis en place le partenariat pour la coopération et ledéveloppement.

Vietnam et Afrique du Sud cherchent à promouvoir des relations profondes ảnh 1Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh et la ministre des Relations internationales et de la Coopération d'Afrique du Sud Maite Nkoana-Mashabane. Photo : VNA

C’est ce qu’adéclaré le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Pham BinhMinh lors de l’entretien avec la ministre des Relations internationales et de la Coopération d'Afrique duSud MaiteNkoana-Mashabane à Hanoi le 7 septembre.

Les deux partiesse sont félicitées du développement positif des relations bilatérales au coursdes dernières années, en particulier dans les domaines de la politique, de ladiplomatie, du commerce, de la défense et de l’exploitation de minerais. Ils sesont mis d'accord sur des mesures spécifiques pour dynamiser davantage lacoopération Afrique du Sud-Vietnam, optimisant ainsi les avantages de chaquepays.

La chef de ladiplomatie Maite Nkoana-Mashabane a exprimé sa joie de visiter le Vietnam àl'occasion du 100e anniversaire du feu président du Congrès national africain (CNA),qui est venu au Vietnam pour apprendre l'expérience du pays en matière delibération nationale en 1978.

Les deux partiesont convenu de continuer à augmenter les échanges de délégations à tous lesniveaux, en particulier celles de haut niveau. Ils ont déclaré qu'ilsencourageront et créeront des conditions favorables au renforcement deséchanges entre les habitants afin de favoriser la solidarité et lacompréhension mutuelle.

Ils ont convenude maintenir et de promouvoir l'efficacité du Forum de partenariatintergouvernemental ainsi que l'organisation de la quatrième réunion du forumau premier trimestre de 2018 dans le cadre des activités visant à célébrer le25ème anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et l'Afrique duSud.

Le Vietnam souhaiteaccueillir une visite du président sud-africain en 2018, a déclaré Pham BinhMinh.

Les deux partiesont affirmé leur détermination à augmenter la valeur commerciale bilatérale à 2milliards de dollars par an, tout en discutant diverses mesures pour atteindrecet objectif.

Pham Binh Minh aproposé à l'Afrique du Sud d'augmenter l'importation de produits agricoles duVietnam, de produits alimentaires transformés, de chaussures, de vêtements etde bois.

Il a également demandéaux deux parties de signer bientôt un protocole d'entente sur la coopérationdans les produits minéraux et de faciliter l'exportation de charbon au Vietnampour répondre à la demande du pays, en particulier pour les centralesthermiques.
En ce quiconcerne l'agriculture, après le succès du projet de coopération tripartite surl'augmentation de la productivité du riz et des légumes que le Vietnam a mis enœuvre en Guinée en 2008-2014, parrainé par l'Afrique du Sud, les deux partiesont envisagé d'élargir le modèle de coopération trilatérale dans d'autres paysafricains.

Les deux chefs dela diplomatie ont également discuté des mesures visant à promouvoir lacoopération en matière de défense nationale, de sécurité, de droit,d'éducation-formation et des sciences et technologies. Ils ont convenir designer certains documents juridiques dans un proche avenir pour créer un couloirjuridique pour une coopération bilatérale plus favorable.

En outre, lesdeux parties se sont engagées à se soutenir mutuellement dans les forumsmultilatéraux. Le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a remercié l'Afrique duSud d'avoir soutenu le Vietnam   dans sa candidatureà membre non permanent duConseil de sécurité des Nations Unies en 2020-2021 et a exprimé l'espoir que lepays appuiera également la candidature de l'Ambassadeur Pham Sanh Chau au postede Directeur général de l'UNESCO en 2017-2020.

Ils ont égalementéchangé des points de vue sur des questions régionales et internationales d’intérêtcommun, en acceptant de favoriser la coopération entre l'ASEAN et la Communautéde développement de l'Afrique australe, les deux organisations régionales endéveloppement en Asie et en Afrique.

Le vice-Premierministre Pham Binh Minh a affirmé la position du Vietnam et de l'ASEAN pourrésoudre les différends, dont ceux en mer Orientale, par des mesures pacifiquesconformes au droit international, dont la Convention des Nations Unies de 1982sur le droit de la mer et a demandé à l'Afrique du Sud de soutenir l’option et leprincipe du Vietnam. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue néerlandais Dick Schoof. Photo: VNA

Le Vietnam renforce sa coopération avec les Pays-Bas et Singapour

A l’occasion de sa participation au Sommet du G20 organisé en Afrique du Sud, le 23 novembre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu des rencontres bilatérales avec le Premier ministre néerlandais Dick Schoof et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres. Photo: VNA

Le Vietnam renforce ses échanges avec l’ONU et l’Australie

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, le 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, ainsi que le Premier ministre australien, Anthony Albanese.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.