Une Japonaise au service des campagnards vietnamiens

Elle vient du Japon pour travailler dans les régions rurales en difficulté du Vietnam. Depuis dix ans, Morita Yuko œuvre sans relâche pour la progression du niveau de vie des paysans.

Hanoi (VNA) - Elle vient du Japon pour travailler dans les régions rurales en difficulté du Vietnam. Depuis dix ans, Morita Yuko œuvre sans relâche pour la progression du niveau de vie des paysans qu’elle considère comme ses compatriotes.

Une Japonaise au service des campagnards vietnamiens ảnh 1Morita Yuko (en chapeau conique vietnamien) a un excellent contact avec les villageois du Tây Nguyên. Photo: VNA

Un chapeau conique sur la tête, vêtue d’un T-shirt noir et d’un blue-jean, Morita Yuko s’affaire, en collaboration avec les habitants, au nettoyage d’un lac pollué du village de Dak Ponan, dans le district de Mang Yang, province de Gia Lai (sur les hauts plateaux du Centre, ou Tây Nguyên en vietnamien). Le visage souriant et le front perlé de sueur, elle nous parle dans un vietnamien parfait. À première vue, personne ne pourrait penser qu’elle est étrangère.

Morita Yuko est venue pour la première fois au Vietnam en tant que volontaire en août 2006, dans le cadre d’un programme de la JICA (Agence japonaise de coopération internationale) de développement de la communauté rurale chargé de l’attribution des aides publiques pour le développement (APD) du gouvernement japonais. En ce temps-là, son diplôme universitaire obtenu aux États-Unis en poche, spécialiste en Relations internationales, elle poursuivait alors des études postuniversitaires en France.

Alimentation bio et environnement vert

Avant de venir au Vietnam, Morita Yuko a suivi un cours intensif de vietnamien d’une durée de seulement deux mois. "Mon amour pour le Vietnam et ma passion pour le volontariat m’ont beaucoup aidée. Après quelques temps au Vietnam, je pouvais m’entretenir couramment avec les locaux", confie la jeune femme japonaise.

Les lieux de déploiement des volontaires japonais étaient à l’époque surtout des localités démunies des régions reculées et montagneuses du pays. Débarquant alors dans la province de Gia Lai, Morita Yuko visitait tous les jours les villages des Ba Na, l’une des ethnies minoritaires du Tây Nguyên, éparpillés entre les deux communes montagneuses de Le Pang et Kon Thup dans le district de Mang Yang. Sa mission était d’étudier la situation socio-économique locale, avant de développer des solutions appropriées pour soutenir l’administration et la population locale dans le développement de la production agricole et l’amélioration des conditions de vie.

Une Japonaise au service des campagnards vietnamiens ảnh 2Morita Yuko (en chapeau conique) sensibilise les Ba Na, l’une des ethnies minoritaires du Tây Nguyên, à la nourriture propre et à l’assainissement de l’environnement. Photo: CVN

"J’ai accordé la plupart de mon temps à former les habitants sur la fabrication de produits bio, notamment l’élevage d’animaux de basse-cour et la culture de légumes. Quelle joie de voir le régime alimentaire des habitants constitué désormais d’aliments propres !", confie la Japonaise. Outre la nourriture dite propre, les volontaires s’intéressaient aussi aux conditions d’hygiène quotidienne, ainsi qu’à l’assainissement de l’environnement. Des présentations de sensibilisation sur la question étaient organisées régulièrement, attirant de nombreux villageois. Une fois conscients de l’importance du rôle de l’hygiène dans le développement socioéconomique local, et émus de l’ardeur et de la sincérité des volontaires japonais, les villageois ont participé diligemment aux différentes actions et notamment au nettoyage des lacs pollués - du jamais vu dans ce district montagneux.

Donner, c’est aussi recevoir

Au sein du fameux programme de la JICA, nombreux sont les volontaires japonais qui se sont attachés au Vietnam comme une 2e Patrie. "Pour nous, aider les habitants des régions démunies constitue l’œuvre la plus significative de notre vie", confie Morita Yuko. En effet, elle a laissé sa marque dans diverses localités vietnamiennes, du Nord au Centre. C’est le cas de la commune de Dinh Kê, à Bac Giang, au Nord, où elle a appuyé la population locale dans le développement économique. Dans la province de Gia Lai, grâce à elle et ses confrères, nombre de membres des ethnies minoritaires sont désormais conscients de la protection de l’environnement, de l’importance de l’agriculture verte et d’un mode de vie sain…

"Les villages des Ba Na semblent plus beaux et plus propres depuis l’arrivée des volontaires japonais dont fait partie Morita Yuko. Cette jeune femme a toujours été appliquée et ponctuelle, le jour comme la nuit, sous la pluie ou sous le soleil brûlant. Nous lui sommes reconnaissants et l’estimons infiniment". La confidence de Dinh Tuôi, patriarche du village Dak Ponan, en dit long sur les contributions de la jeune volontaire japonaise.

En 2018, Morita Yuko s’est installée à nouveau au Vietnam après deux ans d’absence, cette fois en qualité d’experte du programme de la JICA. En effet, elle était partie en Grande-Bretagne en 2016 pour continuer ses études postuniversitaires. Aux dires d’un responsable de la JICA, avec un diplôme d’agrégation mention bien en main, elle est en pleine capacité de trouver un bon emploi au Japon. Mais pour la volontaire, l’explication est simple : "Je suis contente de pouvoir vivre au Vietnam et de concrétiser mon rêve de me rendre dans les localités nécessiteuses pour porter assistance aux personnes défavorisées. Donner, c’est aussi recevoir. Pour ma part, les récompenses que je reçois quotidiennement n’ont pas de prix". Et d’ajouter avec un doux sourire : "Je suis fière de fêter le Têt (fête traditionnelle marquant l’arrivée de la nouvelle année lunaire des Vietnamiens, ndlrici et de persévérer dans mes efforts pour bien accomplir ma mission au Vietnam". -CVN/VNA

CVN/VNA

Voir plus

Des documents et objets remis à la partie vietnamienne. Photo : VNA

Retrouver les traces des soldats tombés au combat

Hô Chi Minh-Ville a reçu des dossiers et des souvenirs de guerre remis par une équipe de recherche de l'Université Texas Tech afin de soutenir l'identification des soldats morts pour la Patrie. Ces documents viendront enrichir les bases de données utilisées pour localiser les lieux d'inhumation et vérifier l'identité des disparus.

Assemblage de smartphones à la SARL Samsung Electronic Vietnam Thai Nguyên, dans le parc industriel de Yên Binh. Photo : VNA

Samsung recrute des talents vietnamiens pour l’IA et les semi-conducteurs

Au cœur de cette stratégie se trouve le programme Samsung Innovation Campus (SIC), lancé en 2019 et désormais présent dans une quarantaine de pays. Le SIC est un programme éducatif international qui aide les jeunes à acquérir des compétences informatiques de pointe et des aptitudes pratiques pour se créer de meilleures perspectives d’avenir.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) a adopté, dans la matinée du 8 juillet, à l’unanimité des membres présents, le projet d’ordonnance révisée relative à l’ordre et aux procédures d’examen et de décision par les tribunaux populaires du placement des toxicomanes âgés de 12 à moins de 18 ans dans des établissements de désintoxication obligatoire.

Le Vietnam révise les procédures de placement en désintoxication obligatoire

Le projet d’ordonnance révisée relative à l’ordre et aux procédures d’examen et de décision par les tribunaux populaires du placement des toxicomanes âgés de 12 à moins de 18 ans dans des établissements de désintoxication obligatoire, entend raccourcir les délais de constitution et d’examen des dossiers.

Mme Poldi Sosa Schmidt lors de la visite officielle du président vietnamien Trân Duc Luong en Argentine en novembre 2004. Photo fournie par la famille Schmidt

Poldi Sosa laisse un héritage durable dans l’amitié Vietnam-Argentine

Poldi Sosa Schmidt s’est éteinte le 11 juin 2026, à l’âge de 80 ans, laissant derrière elle un héritage précieux non seulement pour sa famille, ses amis et ses collègues en Argentine, mais aussi pour des générations de Vietnamiens qui l’ont connue comme une fervente partisane du Vietnam.

L’étude "Vietnam : 100 millions d’habitants aujourd’hui, combien demain ?" paru sur "Population & Sociétés" en juin 2026. Capture d’écran

Le Vietnam aborde une nouvelle phase de sa transition démographique

Avec une population de plus de 100 millions d'habitants, une espérance de vie en progression constante et une fécondité stabilisée à un niveau proche du seuil de renouvellement des générations, le pays dispose d'atouts importants pour soutenir son développement économique et social.

Le gouvernement vénézuélien décerne la médaille «Héros du Venezuela» à l'équipe vietnamienne de secours. Photo : qdnd.vn

Au Venezuela, les sauveteurs vietnamiens distingués pour leur action après le séisme

La médaille « Héros du Venezuela » est une distinction prestigieuse décernée par le gouvernement vénézuélien en reconnaissance du courage, du dévouement et de l’héroïsme dont ont fait preuve les membres de l’équipe de secours vietnamienne, qui ont bravé le danger et surmonté de nombreux défis pour apporter une aide à la recherche et au sauvetage ainsi qu’une aide humanitaire aux personnes touchées par le tremblement de terre.