Une cinquantaine des nominés pour les 14e Prix "Cống hiến" dévoilés

La liste des nominés aux Prix "Contributions à la musique" (Cống hiến) 2019 a été dévoilée le 12 mars à Hanoï par le journal Thể thao & Văn hoá (Sport & Culture) de l’Agence Vietnamienne d’Information.

Hanoi, 13 février (VNA) - La liste des nominés aux Prix "Contributions à la musique" (Cống hiến) 2019 a été dévoilée le 12 mars à Hanoï par le journal Thể thao & Văn hoá (Sport & Culture) de l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA). Comme l’an dernier, cette 14e édition comporte neuf catégories.
Une cinquantaine des nominés pour les 14e Prix "Cống hiến" dévoilés ảnh 1Cérémonie d’annonce de la liste des nominations pour les Prix "Contributions à la musique" (Cống hiến) 2019. Photo: Quê Anh/CVN
Les Prix "Contributions à la musique 2019" visent à récompenser des œuvres musicales dans cinq catégories: Vidéo musicale de l’année, Chanson de l’année, Album de l’année, Programme de l’année et Événement musical de l’année. Pour les artistes, quatre catégories sont proposées: Révélation de l’année, Musicien de l’année, Artiste de l’année et Producteur de l’année.   

C’est dans la catégorie "Événement musical de l’année" que les candidats sont les plus nombreux (huit). Vient ensuite "Album de l’année" avec six candidats, et cinq pour les autres, à l’exception de "Programme de l’année" (quatre).
Une cinquantaine des nominés pour les 14e Prix "Cống hiến" dévoilés ảnh 2Le groupe Lộn xộn Band est, pour la première fois, nominé pour le Prix "Cống hiến". Photo: Saostar/CVN


De nouveaux visages

Les journalistes éliront début avril à Hanoï et Hô Chi Minh-Ville les lauréats des Prix "Contributions à la musique" 2019. La cérémonie de remise des prix, co-organisée par le journal Thể thao & Văn hoá et la société Sen Vàng, se tiendra le 16 avril à Hô Chi Minh-Ville.

La liste complète des nominés

Catégorie "Événement musical de l’année"

- Anh trang tinh yêu (Lumière de la lune d’amour) de Lan Anh;
- Binh minh (Aube) de Thanh Lam;
- Khat vong (Aspiration) de Vu Thang Loi;
- Mo duyên (Rêve) de Pham Phuong Thao;
- Romance - Nguoi dàn ông & bông hoa trên nguc trai (Romance - L’homme et les fleurs sur la poitrine gauche) de Hà Anh Tuân;
- Ten On Ten de Dông Nhi;
- Thoi gian (Le temps) de My Linh;
- Tùng Duong hat Bô tu sông Hông (Tùng Duong chante le quatuor du fleuve Rouge) de Tùng Duong. 

Catégorie  "Vidéo musicale de l’année"

- Bùa yêu (charmes d'amour), mise en scène par TanDs Le, composée par Tiên Cookie, Pham Thanh Hà et DuongK et interprétée par Bich Phuong;
- Cham day nôi dau (Toucher la douleur), mise en scène par Dinh Hà Uyên Thu, composée par Mr Siro et interprétée par Erik;
- Chay ngay di (Courir maintenant), mise en scène par Koinrush/INSP, composée et interprétée par Son Tùng M-TP;
- Co ai thuong em nhu anh (Est-ce que quelqu'un t'aime comme toi?), mise en scène par Kien Ung - Ung Duy Kiên, composée par Bùi Công Nam et interprétée par Toc Tiên;
- Thang diên (Homme fou), mise en scène par Khuong Vu, composée par ViruSs et JustaTee, interprétée par Phuong Ly. 

Catégorie "Programme de l’année"


- "Sing My Song 2018" de la Télévision du Vietnam (VTV) et la société Cat Tiên Sa;
- "Ban nhac Viêt" (Groupes musicaux vietnamiens) de VTV; 
- "Giai diêu tu hào" (Les mélodies de fierté) de VTV et Motion Media;
- "See Sing Share" de Hà Anh Tuân.

Catégorie "Chanson de l’année"


- Co ai thuong em nhu anh (Est-ce que quelqu'un t'aime comme moi) , composée par Bùi Công Nam et interprétée par Toc Tiên;
- Em không thê (Je ne peux pas), composée et interprétée par Tiên Tiên;
- Hành tinh song song (Planète parallèle), composée et interprétée par Thai Vu; 
- Hôm nay tôi buôn (Je suis triste aujourd'hui), composée et interprétée par Phùng Khanh Kinh
- Huyên thoai (Légende), composée et interprétée par Phan Manh Quynh.

Catégorie "Album de l’année"

- Chat voi Mozart II (Conversation avec Mozart II), composée en vietnamien par Duong Thu, My Linh, interprétée par My Linh;
- Dramatic, composée par Tiên Cookie, Pham Thanh Hà et DuongK, interprétée par Bich Phuong;
- Hà Nôi và em khi Thu chom Dông sang (Hanoï et toi au début de l’automne et de l’hiver), composée par Phu Quang et interprétée par Duc Tuân; 
- Saigon Feel - Hô Trung Dung Meets Vo Thiên Thanh, composée par Vo Thiên Thanh, interprétée par Hô Trung Dung;
- Stardom, composée et interprétée par Vu Cat Tuong; 
- Thiên thân sa nga (Ange déchu), composée et interprétée par Bùi Lan Huong.

Catégorie "Producteur de l’année"

- Pham Thanh Hà;
- Tiên Cookie;
- DuongK;
- Dô Hiêu;
- Vo Thiên Thanh.

Catégorie "Révélation de l’année"

- Groupe Lộn Xộn Band;
- JustaTee;
- Bùi Lan Huong;
- Phùng Khanh Linh;
- Thai Vu.

Catégorie "Musicien de l’année"

- Tiên Cookie
- Pham Thanh Hà;
- Vo Thiên Thanh;
- Tiên Tiên;
- Vu Cat Tuong.

Catégorie "Artiste de l'année"


- Tùng Duong;
- Thanh Lam;
- Lan Anh;
- Dông Nhi;
- Bich Phuong. - CVN/VNA

Voir plus

Un représentant des Archives nationales d’outre-mer (ANOM) remet des dopcuments à Vo Thanh Hung (droite), vice-chef du Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam. Photo: VNA

La France remet des documents historiques précieux au Vietnam

Les Archives nationales d’outre-mer (ANOM), relevant du ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères, ont remis au Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam plusieurs documents de grande valeur destinés aux activités de recherche et d’exposition du Musée du Parti communiste du Vietnam.

L'épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, Mme Ngo Phuong Ly (gauche), et la ministre française de la Culture, Catherine Pégard. Photo: VNA

France-Vietnam : un nouvel élan pour la coopération culturelle

Au cours de la rencontre, Mme Ngo Phuong Ly a salué l’engagement de la ministre française et de ses collaborateurs en faveur de la culture, soulignant la richesse de l’identité culturelle millénaire du Vietnam, que le pays souhaite promouvoir davantage auprès du public français et international.

Lancement officiel du concours de photographie «Global Eyes on Dà Nang». Photo : VNA

Global Eyes on Dà Nang : des images pour raconter un Dà Nang séduisant

Ce concours vise à promouvoir l’image de Da Nang, à promouvoir les échanges culturels et la diplomatie entre les peuples, ainsi qu’à constituer une collection de documents photographiques destinés aux activités de la ville en matière de relations extérieures, de coopération internationale et de communication.

Le vice-ministre des Affaires étrangères et président de la Commission nationale vietnamienne pour l’UNESCO, Ngo Le Van. Photo : VNA

La Décennie internationale de la culture valorisera les atouts du Vietnam

L’adoption par l’Assemblée générale des Nations Unies de la Décennie internationale de la culture pour le développement durable 2027-2036 offre au Vietnam une nouvelle occasion de valoriser ses atouts culturels, intellectuels et créatifs et de renforcer sa contribution à l’agenda international du développement durable.

Le Festival des Lanternes 2026 attire des milliers de visiteurs à Darwin, en Australie. Photo: VNA

Le Festival des Lanternes 2026 attire des milliers de visiteurs à Darwin, en Australie

Le Festival des Lanternes 2026 à Darwin, en Australie, qui a attiré près de 5 000 résidents et touristes, a transformé l’espace urbain en un véritable tableau aux couleurs du Vietnam, avec ses lanternes scintillantes, ses barques en papier multicolores, ses « ponts de singe » traditionnels et ses créations artisanales en feuilles de cocotier.

L’espace d’exposition des produits du village de poterie de Bat Trang, à Hanoï, attire de nombreux visiteurs venus découvrir ses créations et son savoir-faire. Photo : qdnd.vn

Préserver l’âme du village de métier à l’ère du numérique

À Bat Trang, les technologies modernes contribuent à accroître l’efficacité de la production et à élargir les débouchés, tout en permettant aux artisans de préserver les savoir-faire traditionnels qui font l’âme du célèbre village de poterie de Hanoï.