Les nominés des 13e Prix Cống hiến dévoilés

La liste des nominés aux Prix "Contributions à la musique" (Cống hiến) 2018 a été dévoilée le 5 février par le journal Thể thao & Văn hoá (Sport & Culture) de l’Agence ​vietnamienne d’​information (VNA).

Hanoi (VNA) – La liste des nominés aux Prix "Contributions à la musique" (Cống hiến) 2018 a été dévoilée le 5 février par le journal Thể thao & Văn hoá (Sport & Culture) de l’Agence ​vietnamienne d’information (VNA). Comme l’an dernier, cette 13e édition comporte neuf catégories distinctes.

Les nominés des 13e Prix Cống hiến dévoilés ảnh 1(De gauche à droite) Min, Huynh Hiên Nang, Erik, Ali Hoàng Duong et le groupe Ngot sont les cinq nominés dans la catégorie "Révélation de l’année". Photo : ST/CVN

Les Prix "Contributions à la musique 2018" visent à récompenser des œuvres musicales dans cinq catégories : Vidéo musicale de l’année, Chanson de l’année, Album de l’année, Programme de l’année et Événement musical de l’année. Quant aux  artistes, les Prix sont proposés dans quatre catégories : Révélation de l’année, Musicien de l’année, Artiste de l’année et Producteur de l’année.       
Ce sont dans les catégories "Vidéo musicale de l’année" et "Événement musical de l’année" que les candidats sont les plus nombreux, avec sept chacune. Vient ensuite "Producteur de l’année" avec six candidats, et cinq pour les autres.

La liste complète

Pour "Vidéo musicale de l’année", les nominés sont "Ca môt troi thuong nho" (Un ciel de souvenirs), composée par Nguyên Minh Cuong et interprétée par Hô Ngoc Hà ; "Em gai mua" (La jeune fille sous la pluie), composée par Mr Siro et interprétée par Huong Tràm ; "Di dê tro vê" (Partir pour revenir), composée par Tiên Cookie et interprétée par Soobin Hoàng Son ; "Dung hoi em" (Ne me demande pas), composée et interprétée par My Tâm ; "Ghen" (Jalousie), composée par Khac Hung, interprétée par Erik et Min ; "Lac trôi" (Emporté par le courant), composée et interprétée par Son Tùng M-TP et "Noi thuong nhau thi dung lam trai tim em dau" (Ne blesse pas mon cœur), composée par Pham Thanh Hà et interprétée par Bich Phuong.

La catégorie "Événement musical de l’année" compte aussi sept nominés : "Ca môt troi thuong nho" de Hô Ngoc Hà ; Hà Nôi Duo de Ngô Hông Quang et de Nguyên Lê ; "Dêm Hè Lam" (Nuit d’été) de Thanh Lam ; "Fire Phoenix – Phuong hoàng lua" (Phénix, oiseau de feu) de Thu Minh ; "Fragile" de Hà Anh Tuân ; "Mat troi cua tôi" (Mon soleil) de Dang Duong et "Troi và dât" (Ciel et terre) de Tùng Duong.   

Pour "Producteur de l’année", quatre des six nominés participent au programme "Sao dai chiên" (Guerre des stars). À savoir Duong Câm, Slim V, Dô Hiêu et Rhymastic. Chacun a produit une dizaine de chansons. Les deux autres en lice sont Khac Hung et Quôc Trung.

La catégorie "Chanson de l’année" propose cinq œuvres : "Di vê dâu" (Où revenir), composée et interprétée par Tiên Tiên ; "Hôm nay tôi cô don qua"  (Aujourd’hui, je suis si seule), composée par Rhymastic et interprétée par Toc Tiên ; "Em dao này" (Comment vas-tu ?), composée et interprétée par Ngot ; "Minh yêu nhau yêu nhau binh yên thôi" (Nous nous aimons), composée par Dinh Huong, interprétée par Dinh Huong et Hà Anh Tuân et "Noi thuong nhau thi dung lam trai tim em dau".
Les nominés des 13e Prix Cống hiến dévoilés ảnh 2Le programme "Sao dai chiên" aspire pour la première fois au Prix +Cống hiến+. Photo : Than Tuong/CVN

Ali Hoàng Duong, Erik, Min, Huynh Hiên Nang et le groupe Ngot sont les cinq candidats pour la catégorie "Révélation de l’année".

Des nouveaux venus

Dans la catégorie "Album de l’année", les cinq candidats sont : "Không sao vê bat dâu" (Peu importe, c’est maintenant que cela commence) de Lê Cat Trong Ly ; "Ngài" (Monsieur) de Khanh Linh ; "Phô oi là phô" (Eh oh Rue !) de Hông Nhung ; "Portrait" de Uyên Linh et "Tâm 9" de My Tâm.

Dans la catégorie "Programme de l’année", sont sélectionnés "The Voice" et "The Voice Kids", deux reality-shows de VTV et Cat Tiên Sa ; "Monsoon Music Festival" de la compagnie Thanh Viêt ; le reality-show "Sao dai chiên" (Guerre de stars) de VTV3 et de la société ADT ; "Thân dông âm nhac – Wonderkids" (L’enfant prodige de la musique) de HTV3 et de la société de production Amberstone Media.

Dans la catégorie "Musicien de l’année", sont en lice Duong Câm, Rhymastic, Lê Cat Trong Ly, Vu Minh Tâm et Pham Toàn Thang.

Enfin, concernant l’"Artiste de l'année", on ne retrouve que des visages connus : Tùng Duong, Hô Ngoc Hà, Thu Minh, Hông Nhung et My Tâm.

Les journalistes éliront mi-mars, conjointement à Hanoi et Hô Chi Minh-Ville, les lauréats du 13e Prix Cống hiến. La cérémonie de remise des prix, coorganisée par le journal Thể thao & Văn hoá (Sport & Culture) et la société Vietsea Media Corp., se tiendra fin mars à Hanoi. – CVN/VNA

Voir plus

L’équipe nationale féminine de volley-ball des moins de 21 ans (U21) du Vietnam au Championnat de volley-ball Shanghai Future Stars 2025. Photo : thethao247.vn

Shanghai Future Stars 2025: le Vietnam écarte le Canada et va en demies

L’équipe nationale féminine de volley-ball des moins de 21 ans (U21) du Vietnam s’est imposée jeudi 17 juillet face à l’équipe U21 du Canada 3-0 en quart de finale du Championnat de volley-ball Shanghai Future Stars 2025, en Chine, se qualifiant ainsi pour les demi-finales du tournoi.

Un symbole de l’unité nationale et spirituelle du Vietnam reconnu par l’UNESCO

Un symbole de l’unité nationale et spirituelle du Vietnam reconnu par l’UNESCO

L’ensemble de monuments et de paysages de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac (situé dans les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong) a officiellement été inscrit au patrimoine culturel mondial par l’UNESCO le 12 juillet 2025. Il s’agit du neuvième site vietnamien inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, et du deuxième site interprovincial du pays, après la baie d’Ha Long – l’archipel de Cat Ba (Quang Ninh et Hai Phong).

La personne à qui l’on attache le fil doit le garder au poignet toute l’année, sans jamais le retirer, jusqu’à la prochaine cérémonie d'accueil du premier tonnerre. Photo : VNA

À la découverte des traditions uniques des O Du : fil au poignet et premiers noms

Depuis des centaines d’années, les O Du du village de Vang Môn, commune de Nga My, province de Nghệ An (Centre), ont su préserver, transmettre et valoriser de nombreuses coutumes, rituels culturels et croyances, reflétant une identité culturelle unique. Parmi eux, le rituel d’attacher un fil au poignet et la cérémonie de dénomination s’inscrivent dans la fête d’accueil du premier tonnerre de l’année, un rite spirituel important chez les O Du. Ces pratiques symbolisent l’harmonie entre l’homme et la nature, le respect des ancêtres ainsi que la gratitude envers le ciel et la terre.

Le Camp réunit 110 jeunes Vietnamiens résidant à l’étranger, en provenance de 31 pays et territoires de par le monde. Photo : VNA

Ouverture officielle du Camp d’été 2025 à Dak Lak

Le Camp d’été du Vietnam 2025, placé sous le thème « Ensemble, écrivons la suite de l’histoire de la paix », s’est officiellement ouvert mercredi 15 juillet dans la province de Dak Lak (Hauts plateaux du Centre).

La pagode Hoa Yên, construite sous le règne des Ly (XIe siècle), est la pagode principale de Yên Tu. Photo: VNA

Les sites du patrimoine mondial ouvrent des perspectives de développement pour Quang Ninh

L’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac a été reconnu comme site du patrimoine culturel mondial. Il est devenu le neuvième site du patrimoine mondial du Vietnam et le deuxième site du patrimoine transprovincial, après la baie de Ha Long - archipel de Cat Bà, qui s’étend sur la province septentrionale de Quang Ninh et la ville de Hai Phong.