Un tambour de bronze sans égal

Conservé au Musée de la province de Thanh Hoa (Centre), le tambour de bronze de Câm Giang appartient à la culture dôngsonienne, brillante civilisation néolithique du Bronze ancien.

Un tambour de bronze sans égal ảnh 1Le tambour de bronze de Cam Giang. Photo : thanhnien.vn
 

Hanoi (VNA) - Conservé au Musée de la province de Thanh Hoa (Centre), le tambour de bronze de Câm Giang appartient à la culture dôngsonienne, brillante civilisation néolithique du Bronze ancien. Ses fameux tambours de bronze rituels sont ses objets les plus emblématiques.

Le tambour de bronze de Câm Giang se caractérise par quatre petites statuettes de canards fixées sur les bords de son plateau, un attribut unique parmi les tambours de bronze dôngsoniens (voir encadré) trouvés jusqu’à maintenant. «Comme le buffle, le canard symbolise l’économie rizicole. Point particulier, ces canards regardent dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, alors que dans les autres tambours dôngsoniens, ces statuettes – crapauds essentiellement- sont tournées dans le sens des aiguilles d’une montre», révèle Nguyên Thanh Hiên, directrice adjointe du Musée de Thanh Hoa. Et d’affirmer avec un brin d’orgueil : «Aucun tambour de bronze trouvé au Vietnam n’est plus beau ni plus original que le nôtre».

Bien proportionné, le tambour de bronze de Câm Giang mesure 41,9 cm de haut, 73 cm de diamètre au niveau du plateau et affiche 60 kg sur la balance. Le centre de son plateau est occupé par une étoile à 16 branches, exécutée en relief, qui correspondait à l’endroit de frappe du tambour, mais se voulait également symbole solaire. Autour, se succèdent neuf bandes concentriques aux motifs ornementaux différents. Sur la bande la plus large figure des oiseaux stylisés, à très long bec, que l’on peut assimiler à des échassiers, sur une autre, des personnages dansant avec une plume sur la tête.

Un geste patriotique

Toujours selon Nguyên Thanh Hiên, ce tambour de bronze a été trouvé en 1992 par un paysan, Bùi Duc Tâu, dans la commune de Câm Giang (district de Câm Thuy, province de Thanh Hoa). Peu de temps après, des acheteurs de Hai Phong et Hanoi se présentèrent à son domicile et lui proposèrent 70 millions de dôngs. Une somme colossale à l’époque, qui permettait d’acheter une maison dans le centre-ville de Thanh Hoa. Mais M. Tâu refusa. De peur que l’on le lui vole, il cacha le précieux tambour sous son lit.

Au début de l’année 1993, des cadres du Musée de la province vinrent toquer à sa porte. Ils lui proposèrent un million de dôngs et M. Tâu failli s’étrangler en entendant la somme. Il refusa et les gens du musée repartirent. Mais il se ravisa et son fils entrepris une mémorable course de 5.000 m pour rattraper la voiture qui, en raison de la piste cahoteuse, n’avaient pas encore rejoint la route principale. Finalement, le précieux tambour fut cédé au musée. Un geste patriotique, certes, car M. Tâu aurait pu facilement recontacter les premiers acheteurs.

Désormais, les choses auraient été plus expéditives. En effet, une loi stipule que les objets archéologiques trouvés dans le pays appartiennent à l’État. Celui qui les découvre ne peut donc ni les conserver ni les vendre et doit les restituer aux organes compétents.

Sur la liste des objets nationaux précieux

Parmi les tambours conservés au Musée de la province, celui de Câm Giang est le premier à avoir été choisi pour figurer dans la liste des objets nationaux précieux. «Car il répond aux critères que sont authenticité, originalité, valeur esthétique, objet reflétant la créativité des anciens Viêt», explique la responsable du Musée de Thanh Hoa. Le dossier de candidature est en cours d’établissement.

Hautement apprécié par les chercheurs vietnamiens et étrangers, ce tambour original a été exposé lors de nombreux grands événements culturels du pays. En 2008, le Musée de la civilisation asiatique de Singapour a décidé de mouler un tambour sur le modèle de celui de Câm Giang afin de l’exposer lors d’une grande fête culturelle internationale. Un tambour qui fait décidemment résonner loin la culture millénaire du Vietnam. -CVN/VNA

Voir plus

Affiche de l’exposition. Photo: ecoleartuccle.be

Art et émotions : le Vietnam à l’honneur en Belgique

À Bruxelles, 33 artistes belges présentent une exposition collective inspirée par leur voyage au Vietnam, mêlant peintures, photos et installations pour rendre hommage à la richesse culturelle du pays tout en alertant sur les effets de la montée des eaux.

439 équipes d’Asie inscrites à l’Asian Hackathon for Green Future 2026. Photo: Université VinUni

439 équipes d’Asie inscrites à l’Asian Hackathon for Green Future 2026

L’Asian Hackathon for Green Future 2026 enregistre 439 équipes inscrites, réunissant 1 439 candidats de 22 pays et territoires. L’événement, axé sur des solutions technologiques pour un avenir durable, place le Vietnam en tête des inscriptions et met en lumière l’engagement interdisciplinaire des jeunes innovateurs asiatiques.

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung, s'exprime au séminaire. Photo: VNA

Le patrimoine vietnamien à l’honneur au cœur de Washington

Le séminaire constitue une étape concrète vers la création d’un partenariat durable entre les institutions culturelles vietnamiennes et le Musée national d’art asiatique de la Smithsonian Institution (NMAA), notamment dans les domaines de la recherche, de la formation et de l’organisation de futures expositions.

Des délégués vietnamiens et thaïlandais à la célébration. Photo : VNA

Des échanges amicaux Vietnam–Thaïlande organisées à Ho Chi Minh-Ville

Le Vietnam et la Thaïlande ont célébré à Ho Chi Minh-Ville plusieurs événements marquant l’amitié et la coopération entre les deux pays, notamment le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques et le 136e anniversaire de la naissance du Président Ho Chi Minh. Ces activités témoignent du renforcement du partenariat stratégique global entre Bangkok et Hanoï.

Les organisateurs remettent des prix individuels aux athlètes participant aux Championnats nationaux de triathlon des clubs 2026. (Photo : VNA)

Le triathlon vietnamien confirme son essor à Tam Chuc 2026

La Coupe d'Asie de triathlon 2026 – Tam Chuc et les Championnats nationaux des clubs de triathlon ont attiré près de 400 athlètes de 31 pays et 13 localités à travers le pays, les concurrents participant à des épreuves de triathlon, de duathlon et d'aquathlon dans de multiples catégories masculines et féminines.

Patrimoine culturel immatériel de l’Humanité, le hat xoan (chant printanier) est interprété les deux premiers mois du calendrier lunaire, dans la province de Phu Tho (Nord). Photo: VNA

La culture populaire, «mine d’or» des industries culturelles

Dans le contexte du Vietnam qui n’a pas encore développé de marques fortes dans l’industrie culturelle telles que Hollywood aux États-Unis ou la vague K-pop en République de Corée, la culture folklorique est une ressource importante pour créer une identité unique et une compétitivité pour les industries culturelles vietnamiennes

Ouverture du Festival du village de Sen 2026. Photo: VNA

Ouverture du Festival du village de Sen 2026 à Nghê An

À l’occasion du 136e anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh, le Festival du village de Sen 2026 s’est ouvert le 18 mai dans la province de Nghê An, avec une série d’activités culturelles et commémoratives mettant à l’honneur l’héritage du héros de la libération nationale et les valeurs culturelles de sa terre natale.

Numéro de danse à la cérémonie commémorant le 136e anniversaire de la naissance du président Hô Chi Minh. Photo: VNA

L’école Nguyen Du au Laos perpétue les valeurs du président Hô Chi Minh

À l’occasion du 136e anniversaire de la naissance du président Hô Chí Minh, l’école bilingue lao-vietnamienne Nguyen Du à Vientiane a organisé une cérémonie commémorative et une remise de bourses destinées à des élèves défavorisés méritants, avec le soutien de Star Telecom. L’événement a mis en valeur l’héritage du dirigeant vietnamien tout en réaffirmant la volonté de préserver et de renforcer l’amitié spéciale et la coopération entre le Vietnam et le Laos.

Un spectacle lors du Festival de l’Ao dai à Prague. Photo : VNA

Le Festival de l’Ao dai 2026 célèbre la culture vietnamienne à Prague

Sous le thème "L'essence de l'Ao dai vietnamien", le Festival de l’Ao dai 2026 qui s’est tenu le 17 mai au Centre commercial de Sapa, à Prague a proposé 19 spectacles et activités culturelles, dont des défilés d'Ao dai, des concerts, des expositions d'art et des espaces culturels interactifs, offrant au public un aperçu vibrant de la culture vietnamienne au cœur de l'Europe.

Un numéro du spectacle. Photo: VNA

La culture, passerelle vivante entre le Vietnam et le Laos

À l’occasion de la Semaine de la culture vietnamienne au Laos 2026, le spectacle artistique "Hương sắc Việt" a conquis le public de Savannakhet grâce à la richesse des arts traditionnels vietnamiens, contribuant à resserrer davantage les liens d’amitié et de solidarité entre les deux peuples.