Un printemps dans la région d'U Minh Thuong, base révolutionnaire

Victime de la guerre et de nombreux bombardements causant souffrances et pertes, la région d'U Minh Thuong, terre désolée au sortir de la guerre été fortement réanimée grâce à la volonté collective du Parti, du gouvernement, de l'armée et de son peuple.
Un printemps dans la région d'U Minh Thuong, base révolutionnaire ảnh 1Une vaste zone de culture de bananes a été aménagée dans la région d'U Minh Thuong. Photo : CVN

Hanoï (VNA) - Victime de la guerre et de nombreux bombardementscausant souffrances et pertes, la région d'U Minh Thuong, terre désoléeau sortir de la guerre été fortement réanimée grâce à la volontécollective du Parti, du gouvernement, de l'armée et de son peuple.

Lieu historique de résistance et derévolution, Miêt Thu dans le district d’An Biên (chef-lieu Rach Gia dela province de Kiên Giang), est le nom populaire désignant la région d'UMinh Thuong et comprenant les districts An Biên, An Minh et Vinh Thuânainsi que la forêt nationale U Minh Thuong (province de Kiên Giang). 

Ledistrict d'U Minh Thuong occupe durant la guerre une position de baserévolutionnaire stratégique importante dans les luttes de libération etde défense nationales. De retour dans le district d'U Minh Thuong auxpremiers jours de la nouvelle année 2024, en visitant des hameaux etcommunes de ce district au passé particulièrement difficile, on aclairement constaté le développement positif de ces terres en termes debeauté et de prospérité.

Depuisles années 2000 et la mise en œuvre du modèle économique privilégié dela zone tampon, les paysans de la région d'U Minh Thuong ont puemprunter auprès des banques étatiques pour investir et produire surleurs terres agricoles. Le creusement de fossés pour l'irrigation adynamisé et facilité les activités agricoles.

En2001-2002, les habitants ont développé la culture de bananes, enparticulier celles de la variété Pisang Awark pour plus d'efficacitééconomique. La zone de culture de bananes Pisang Awark est actuellementconcentrée principalement dans les communes An Minh Bac et Minh Thuânsur plus de 2.400 ha. La banane est l'une des productions occupant laplus grande superficie d'U Minh Thuong. Sa culture facile et peucoûteuse permet aux agriculteurs de réaliser rapidement des bénéfices etconstitue la principale source de revenus de nombreux ménages.

NguyênVan Den, chef du hameau de Kinh Nam, commune d'An Minh Bac, a déclaréque son hameau compte 416 ménages, dont 64 de l’ethnie khmère.

Nombred’entre eux combinent la culture de bananes à celle d’autres arbresfruitiers, principalement des manguiers et des pomelos. M. Den constateavec enthousiasme que les habitants ont uni leurs efforts pour améliorerle niveau de vie de la région. Actuellement, le revenu annuel moyenatteint 45 millions de dôngs/personne et le taux de pauvreté n'est plusque de 3,36%. M. Den nous a emmenés visiter le modèle économique combinéde la famille de Ly Van Tinh.

Sur unterrain de plus de 2 ha, il cultive des mangues et des pomelos. Dans lefossé, il élève aussi des escargots et des poissons d'eau douce,arrivant à un revenu stable d'environ 200 millions de dôngs par an. Enoutre, il a rejoint la coopérative de services agricoles An Minh Bac,qui encourage le modèle de production VietGAP pour les bananes et lesarbres fruitiers et s’oriente vers le développement du tourisme rural.M. Tinh explique que les membres de la coopérative sont soutenus par desprêts d’investissement dans l'agriculture et guidés en matière detechniques de production aux normes biologiques.

Aprèsla commune d'An Minh Bac, c’est celle de Minh Thuân dont nous avonsarpenté les routes pavées, observant un nouveau souffle de vie pour leshabitants de cette commune, entre plantations de fleurs et toituresspacieuses. Selon le Comité populaire de la commune de Minh Thuân,celle-ci compte actuellement plus de 15.000 ha de culture. Ces dernièresannées, grâce à une production agricole efficace et favorable, le tauxde ménages pauvres dans la commune a progressivement diminué comme lesannées précédentes, et on ne compte aujourd’hui plus que 4% de ménagespauvres, et un revenu annuel moyen d’environ 50 millions dedôngs/personne.

Dans un hameau de lacommune de Minh Thuân, Danh Ut nous a emmenés visiter ses rizières surle point d'être récoltées. Parmi ses cinq enfants, l’un pris sasuccession agricole, et ses autres sont enseignants ou médecins. Safamille possède 11 ha de rizières avec deux récoltes par an pour uneproduction de 5,5 à 6 tonnes/ha, lui apportant chaque année un revenustable d'environ 200 millions de dôngs, de quoi l'aider à joindre lesdeux bouts et à nourrir ses enfants. Il est un exemple typique duhameau, toujours pionnier dans l'encouragement des mouvements agricolesvers des modèles de production efficaces. Le hameau compte actuellementplus de 1.000 personnes, 29 ménages khmers et seulement 12 ménagesencore pauvres.

Un printemps dans la région d'U Minh Thuong, base révolutionnaire ảnh 2Les bananes séchées de Kiên Giang sont consommées à travers le pays. Photo : VNA

Récemment, le district d'UMinh Thuong a bénéficié d’une attention particulière en termesd'investissement aussi bien au niveau central que provincial, permettantde tirer parti du capital agricole pour mettre en œuvre un modèle dansla zone tampon et le système d'égouts. La régulation des sources d’eauet la limitation locale des inondations pendant la saison des pluies onttoutes été améliorées.

Les habitants dudistrict disposent de nombreuses terres productives, 4 hectares/ménage,ce qui facilite la diversification des cultures et de l'élevage, enassociant de nombreux types de cultures comme la culture du riz combinéeà l'aquaculture ou la culture de légumes et les cultures industrielles àcourt terme, notamment celles de la banane et du gingembre.

Ainsi,le développement économique contribue à la prospérité des zonesrurales. Duong Quôc Khoi, vice-président du Comité populaire du districtd'U Minh Thuong a déclaré qu'en 2023, la situation socio-économiquelocale présentait de nombreux signes de reprise et de développement. Lavaleur de la production a atteint 6.577 milliards de dôngs, certainesgrandes industries ont augmenté de 6,13% par rapport à la même périodeen 2022, la vie des gens s'est améliorée, le revenu annuel moyen aatteint 61 millions de dôngs/personne, le taux de pauvreté n'est que de3,96% (en baisse de 2,41% par rapport à 2022).

Lesinvestissements dans la construction sont intéressants, avec 120.615milliards de dôngs décaissés, dont 90.051 milliards de dôngsd'investissement public.

La construction de 33,42 km de routes rurales adépassé les 8,86% du plan. Des politiques de sécurité sociale sontmises en œuvre pleinement et rapidement de sorte que la pauvreté estréduite et que la création d'emplois, la prise en charge des famillesméritantes et la vie matérielle et spirituelle de la populations'améliorent progressivement.

Construire et développer durablement la zone de sécurité 

Lazone de sécurité est la zone où l'Armée populaire vietnamienne a acquisun contrôle presque absolu pendant la guerre contre les ennemis. Ellecomporte deux niveaux : zone de sécurité communale et zone de sécuritérégionale.

Depuis que le Premier ministre apublié des décisions reconnaissant les communes et les régions de lazone de sécurité (ZS), Kiên Giang compte 24 communes et cantons de lazone de sécurité communale et l’affiliation de U Minh Thuong - An Minh -Vinh Thuân en est la zone de sécurité centrale. À notre arrivée dans ledistrict de Vinh Thuân début janvier 2024 à l'occasion du 60e anniversaire de la fondation du district, nous sommes témoins denombreuses réalisations du Parti et de la population impliquant desprojets et des visions pratiques et efficaces.

Lacommune de Phong Dông du district de Vinh Thuân, est une commune où vitun grand nombre de représentants de l’ethnie khmère (qui constitue plusde 50% de la population) qui bénéficient aujourd’hui de nombreuxchangements positifs. Avant 2010, Phong Dông était une commune pauvredans une zone reculée de la province de Kiên Giang avec près de 20% deménages pauvres. Les infrastructures de transport, les écoles et lesétablissements de santé n'avaient pas bénéficié d'investissementsappropriés. Mais depuis le début de la construction de nouvellesruralités en 2011, l'apparence de la commune s'est continuellementaméliorée. Celle-ci a été reconnue comme répondant aux nouvelles normesrurales en 2019 et s'efforce de devenir une nouvelle commune ruraleavancée.

Selon Châu Ngoc Can, secrétairedu Comité du Parti de Phong Dông, le principal modèle économique desrésidents est la production de riz et crevettes, l’artisanat, lecommerce de détail et la petite production. Le revenu annuel moyenatteint 54,5 millions de dôngs/personne et le taux de pauvreté de lacommune n'est actuellement que de 3,8%. À ce jour, près de 1.600 foyersde la commune ont accès au réseau électrique national, soit plus de 99% ;plus de 98% des foyers utilisent de l'eau propre et 100% des habitantsde la commune bénéficient d'une assurance maladie gratuite.

Lescitoyens de la commune s’associent aux autorités locales pour maintenirles critères de construction de la nouvelle ruralité et continuer às'efforcer de construire de nouvelles communes rurales avancées. Levénérable Danh Canh, bonze de la pagode Chac Bang Moi, a déclaré : denombreuses familles bouddhistes ont reçu une aide aux moyens desubsistance et au logement et ont depuis stabilisé leur vie, échappé àla pauvreté et pu s'occuper de l'éducation de leurs enfants. LeVénérable a également participé à des séances de diffusion despolitiques et des lois locales, les faisant connaître aux bouddhistes etmobilisant les gens pour se donner la main, construire le hameau deplus en plus développé et faire un bon travail de conservation del'identité culturelle nationale.
Cesdernières années, dans un esprit de solidarité et de démocratie, leConseil de direction du hameau Kinh 2A, commune de Tân Thuân, districtde Vinh Thuân, a continué de renforcer son rôle d'orientation du peuplepour promouvoir efficacement les activités et les mouvements d'émulationpatriotique, la construction de nouvelles ruralités particulièrementperformantes en matière de propagande et de mobilisation de lapopulation. 

Un printemps dans la région d'U Minh Thuong, base révolutionnaire ảnh 3La production de miel est un fort d'U Minh Thuong. Photo : VNA

SelonLê Van Nguyên, vice-président de la commune de Tân Thuân, il y aactuellement 2.690 ménages dans la commune, dont 286 ménages d'originekhmère. Le revenu annuel moyen de la commune a atteint 61millions/personne, le taux de pauvreté a diminué jusqu’à près de 5%. Aucours des trois dernières années, la vie des habitants de la communes'est considérablement améliorée grâce au développement de l'économiefamiliale, à des modèles économiques plus diversifiés tels que l’abandonde la monoculture y compris en riziculture. Les infrastructures detransport rural de la commune ont également été améliorées avec 90% desroutes bétonnées et asphaltées.

Vo ThanhXuân, directeur du centre politique du district de Vinh Thuân a déclaréque ces dernières années lors de la construction de nouvelles ruralités,la vie matérielle et spirituelle de la population s'est améliorée. Lasituation socio-économique du district en général est en constanteévolution. Le revenu moyen par habitant atteint actuellement 62 millionsde dôngs/an, toutes les communes du district répondent aux normes de lanouvelle ruralité, le taux de pauvreté multidimensionnelle a diminué à2,8%. M. Xuân a également souligné que le Comité du Parti et leshabitants de Vinh Thuân sont fiers d'être reconnus comme communes de lazone de sécurité de tradition révolutionnaire pour leurs succès dans lamise en œuvre du développement économique et l’amélioration de laqualité de vie des gens, en particulier en prenant mieux soin desfamilles méritantes.

Duong Quôc Khoi,vice-président du Comité populaire du district d'U Minh Thuong adéclaré: "Dans les premières années après la libération du Sud etl’unification nationale, la zone d'U Minh Thuong a été confrontée à denombreuses difficultés et défis... Le district a rapidement stabilisél'appareil administratif, favorisé l'orientation du développementsocio-économique et amélioré la vie matérielle et spirituelle de lapopulation. D'un district pauvre, purement agricole, au développementlent de l'industrie, du commerce et des services et grâce à uneévolution dans la bonne direction, l'économie du district s'estdéveloppée de manière stable, ses infrastructures socio-économiques, enparticulier les infrastructures de transport et d'irrigation ontprogressé de manière relativement synchrone, répondant aux exigences dedéveloppement socio-économique immédiates et à long terme.

Dansles temps à venir, le district mettra en œuvre de manière drastique leprogramme national ciblé pour la construction de nouvelles ruralités,améliorant ainsi la qualité des objectifs atteints. Il renforceral’intégration et la mobilisation des ressources pour promouvoirl’achèvement des infrastructures socio-économiques au service de laconstruction de la nouvelle ruralité. - CVN/VNA

Voir plus

A Hanoï, stationnement et transports publics gratuits lors du Têt. Photo : Tintuc/VNA

Hanoï : Stationnement et transports publics gratuits lors du Têt

La capitale Hanoï a mis en œuvre un programme de gratuité pour plusieurs zones de stationnement et l’ensemble de son réseau de transports publics subventionnés pour faciliter les déplacements des citoyens et des touristes durant le Nouvel An lunaire du Cheval 2026.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh présente ses vœux du Têt à des agents de la propreté urbaine. Photo : VNA

Le Premier ministre présente ses vœux du Têt aux agents de la propreté urbaine

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé sa profonde reconnaissance envers des agents de la propreté urbaine qui, au prix de sacrifices personnels, assurent en permanence un environnement urbain sain, esthétique et propice à la santé des habitants de la ville, notamment durant cette période de forte activité précédant les festivités du Têt.

Lê Quôc Phong, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, distribue des cadeaux aux travailleurs avant leur départ en bus pour rentrer chez eux le 12 février. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville : 5 000 billets gratuits pour le Têt

Près de 5 000 travailleurs et leurs proches ont pris le bus à Hô Chi Minh-Ville pour rejoindre leurs villes natales dans les provinces du Centre et du Nord et célébrer le Têt (Nouvel An lunaire) en famille, dans le cadre du programme « Voyage en bus des syndicats – Printemps ».

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s’est rendu auprès des cadres, journalistes, rédacteurs, techniciens et employés assurant la permanence pendant le Nouvel An à la Télévision du Vietnam. Photo : VNA

Têt traditionnel 2026 : le secrétaire général Tô Lâm adresse ses vœux aux médias nationaux

À l’occasion du Nouvel An lunaire Bính Ngọ 2026, le Secrétaire général Tô Lâm a rendu visite aux équipes de la Đài Truyền hình Việt Nam et de la Đài Tiếng nói Việt Nam, saluant leur rôle stratégique dans la diffusion des orientations du Parti et appelant à renforcer la qualité de l’information ainsi que l’application des technologies numériques et de l’intelligence artificielle au service du public.

La Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande. Photo: VNA

Une riche palette d’activités culturelles à la Fête du Printemps du pays natal dans le Nord-Est thaïlandais

À l’occasion du Printemps Bính Ngọ 2026, la Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande a rassemblé un grand nombre de Vietnamiens d’outre-mer autour d’activités culturelles riches et porteuses de sens. L’événement a également transmis un message fort saluant le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, affirmant l’attachement et la contribution active de la diaspora au développement du pays.

Produits d’encens naturel du village traditionnel de Bao Ân. Photo: suckhoedoisong.vn

Le village de l’encens de Bao Ân fait feu de tout bois à l’aube du Têt traditionnel

Le village de Bao Ân dans la province de Hà Tinh est reconnu comme l’un des villages artisanaux traditionnels emblématiques du Vietnam. Si la production est continue, le dernier mois de l’année lunaire est toujours le plus intense. L’activité s’accélère, les camions chargés de matières premières et de produits se succèdent, faisant vivre le village au rythme animé des préparatifs du Têt.

À Hanoï, les transports en commun sont gratuits pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt). (Photo : VNA)

Hanoï offre la gratuité des transports en commun pendant le Têt

La compagnie ferroviaire Hanoi Railways Company Limited offrira des billets gratuits à l'unité aux passagers utilisant l'application Hanoi Metro ou achetant directement aux guichets du 14 au 22 février (du 27e jour du dernier mois lunaire au 6e jour du premier mois lunaire), afin de répondre à la forte demande de déplacements pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt).