Un petit verre qui peut coûter cher

Selon l’Organisation mondiale de la Santé (OMS),chaque jour, 40 personnes meurent dans un accident de la route au Vietnam. C’est la conduite en état d’ébriété qui est l’une des causes les plus fréquentes.
Selon l’Organisationmondiale de la Santé (OMS),chaque jour, 40 personnes meurent dans unaccident de la route au Vietnam. C’est la conduite en état d’ébriété quiest l’une des causes les plus fréquentes.

Lesaccidents de la circulation sont la première cause de décès chez les 15 à44 ans. Ils entraînent des conséquences financières considérables pourceux qui en sont victimes, pour leur famille et, plus généralement, pourle pays dans son ensemble.

L’alcool au volant estfréquent malgré l’interdiction totale d’alcool dans le sang pour lesconducteurs de véhicules à quatre roues, et un faible taux pour ceux demotos. Selon les statistiques, 36% des infractions sont constatées surles nationales, 14% sur les routes provinciales, et 27% en zoneurbaine... Or, il y a une alerte à donner : la majorité de cesinfractions concernent des chauffeurs.

Ces chiffresont été publiés après une campagne de contrôles d’alcoolémie par leDépartement de la police routière et ferroviaire sur les nationales etroutes provinciales des cinq provinces du Nord que sont Bac Ninh, VinhPhuc, Quang Ninh, Hà Nam et Ninh Binh. D’une durée de deux mois, elle apermis de constater 1.000 infractions sanctionnées par 170 retraits depermis et l’immobilisation de 250 véhicules.

Plus de 30% descontrevenants sont des chauffeurs, 200% des fonctionnaires et 80% ontentre 18 et 45 ans. La plupart des infractions ont été constatées de12h00 à 14h00 et de 18h00 à 22h00.

Selon le Service de la policede la route de Hanoi, les infractions et accidents en relation avecl’alcool augmentent depuis le début de l’année. En réaction à cetteévolution, il a élaboré un projet de contrôle et de réglementation desinfractions prévoyant des sanctions sévères pour la conduite en étatd’ivresse. En un mois, ce sont 3.000 infractions qui ont été constatées.

À Hô Chi Minh-Ville, et bien que 2013 soit l’année de lasécurité de la route, pendant les cinq premiers mois de l’année, les1.600 accidents de la route ont coûté la vie à 300 personnes et en ontblessé 1.400 autres, soit une augmentation de 25% des décès sur un an.Et selon la police, l’alcool est le premier responsable.

Lesaccès à la ville sont les points noirs. Le chef du groupe de policeroutière d’An Lac, Lai Van Ba, en poste à la porte d’entrée ouest,indique ainsi que depuis début 2013, quelque 10.000 infractions ont étéconstatées dont 2.500 pour conduite en état d’ébriété.

Renforcer les contrôles


Lapolice routière de Hô Chi Minh-Ville a donc créé deux équipes decontrôle nocturne sur la nationale 1A. Elle a également proposé auComité populaire municipal d’interdire la vente d’alcool après 23h00,ainsi que d’exiger des commerces vendant de l’alcool d’afficher unebanderole de prévention des chauffeurs sur les risques de conduite enétat d’ivresse.

Selon le vice-président du Comité populairemunicipal, Nguyên Huu Tin, la police a été équipée d’alcoomètres afin deprocéder à des contrôles inopinés des conducteurs sortant desrestaurants, cafés et bars... Il espère que ces mesures rendront lesgens un peu plus responsables.

Limiter les accidents en relationavec l’alcool implique une coopération de plusieurs services, mais,avant tout, il faut que la population prenne conscience de la nécessitéde respecter le Code de la route. Selon les spécialistes, il faudraitlancer des campagnes de contrôle dans l’ensemble du pays.

LeDépartement de la police routière et ferroviaire envoie des policiersdevant des brasseries afin de découvrir les cas d’ébriété. Les personnesqui n’acceptent pas de passer le test de l’alcoolmètre sont passiblesd’une amende de 3 millions de dôngs pour un motocycliste et de 15millions pour tout autre véhicule. En cas d’infraction avérée, lecontrevenant encourt une suspension de son permis de conduite pendant 60jours, et en cas d’accident grave, un retrait définitif.

Des lourdes amendes

Il existe plusieurs seuils d’alcoolémie avec, le plus élevé étant fixéà un taux supérieur à 80 milligrammes par 100 millilitres ou à 0,4milligramme par litre d’air expiré, sanctionné d’une amende de 2 à 3millions de dôngs pour un motocycliste, et de 10 à 15 millions pour unconducteur de voiture.

Selon Raymond Neil Shuey, spécialistedu projet «Prévention et lutte contre l’alcool au volant», l imiterles accidents de la route résultant de l’emprise de l’alcool est unepréoccupation non seulement au Vietnam mais aussi dans beaucoup d’autrespays. Pour régler ce problème, il faut une coopération entre tous lesservices concernés pour organiser des contrôles, sanctionner lesinfractions, et afin que la population comprenne ce qui est en jeu. Etce dernier point a un rôle majeur. - VNA

Voir plus

Le ministère de l'Éducation et de la Formation a publié un projet de décret proposant la gratuité des manuels scolaires pour tous les élèves et étudiants du pays à partir de la rentrée scolaire 2029-2030. Photo: VNA

Projet de décret sur la gratuité des manuels scolaires à partir de 2029-2030

Conformément à ce projet, les manuels scolaires de l’enseignement général seront mis à disposition via un système de bibliothèques partagées. L'État financera l'achat des manuels, y compris des éditions en braille, pour ces bibliothèques scolaires, permettant ainsi aux élèves et aux enseignants de les emprunter pour un semestre ou une année scolaire, puis de les restituer afin qu'ils soient réutilisés.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la conférence. Photo: VNA

Lier la prévention des catastrophes aux objectifs stratégiques de développement

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que la prévention et la lutte contre les catastrophes doivent placer les populations au cœur des actions, ne laisser personne de côté et être étroitement liées aux deux objectifs centenaires stratégiques ainsi qu’à la croissance à deux chiffres dans les temps à venir.

Dès le 1er avril, Hanoï déploie dix nouvelles lignes de bus électriques. Photo: VNA

Dès le 1er avril, Hanoï déploie dix nouvelles lignes de bus électriques

Selon le calendrier opérationnel, la ligne n°74 sera renforcée dès le 3 avril par l’introduction de 33 nouveaux bus électriques. D’ici le 30 avril 2026, la ville prévoit de déployer 170 véhicules supplémentaires sur 11 autres lignes, portant ainsi le réseau à 39 lignes électrifiées pour un total de 683 bus, soit 3 % de la flotte globale.

Remise de cadeaux à des élèves défavorisés à Can Tho. Photo: VNA

Can Tho lance un projet de soutien aux élèves défavorisés

Financé par le TFCF à hauteur de plus de 11,3 milliards de dongs (429 000 dollars), le projet sera mis en œuvre de février 2026 à décembre 2030. Il vise à améliorer les conditions d’apprentissage, renforcer les compétences des enseignants et des parents, et apporter un soutien direct à environ 1 200 élèves de cinq écoles primaires du quartier de Tan Loc.

Trân Luu Quang (2e à partir de la droite), membre du Bureau politique et secrétaire du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, et Nguyên Duc Hai (3e à partir de la gauche), vice-président de l'Assemblée nationale, remettent les décisions de reconnaissance aux membres du Conseil populaire municipal. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville restructure son administration pour le mandat 2026-2031

Le Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville du XIe mandat (pour la période 2026-2031) a tenu, le 30 mars, sa première session. Avec 98,37 % des voix, Nguyen Van Duoc, membre du Comité central du Parti et vice-secrétaire du Comité municipal du Parti, a été élu président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville. De son côté, Vo Van Minh, également membre du Comité central du Parti et secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti, a été réélu président du Conseil populaire de la ville pour le mandat 2026-2031, avec 100 % des suffrages.

Hanoï propose une feuille de route pour convertir l'intégralité de sa flotte de bus aux énergies propres d'ici 2030. Photo: VNA

Hanoï vise des bus 100 % propres d’ici 2030

Ce plan vise à assurer une transformation progressive des bus à l’intérieur des périphériques n° 1, n° 2 et n° 3. L’objectif est que, d’ici le 1er juillet 2026, l’ensemble des bus circulant à l’intérieur du périphérique n° 1 fonctionnent à l’électricité ou au gaz naturel.

Objectifs spécifiques de développement de la capitale Hanoï

Objectifs spécifiques de développement de la capitale Hanoï

Le 17 mars 2026, le secrétaire général To Lam a signé et promulgué la Résolution n° 02-NQ/TW du Bureau politique relative à la « Construction et au développement de la capitale Hanoï dans la nouvelle ère ». Cette Résolution fixe des objectifs précis pour chaque étape. Concrètement, pour la période 2026-2030, le taux de croissance annuel moyen du PIB régional est supérieur à 11 % ; d’ici 2030, le PIB régional atteindra plus de 113 milliards de dollars américains et le revenu par habitant au moins 12 000 dollars américains.

Les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 mis à l’honneur

Les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 mis à l’honneur

Parmi les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 figurent le Dr Pham Anh Tuân de l’Institut royal de technologie KTH en Suède, classé parmi les 2% des scientifiques les plus influents au monde, et la Dr Dang Thi Lê Hang de l’Académie des sciences et des technologies du Vietnam, reconnue pour ses travaux sur les biomatériaux.