Un recueilcomprenant 10 tomes intitulé "Khâm dinh Dai Nam hôi diên su lê tuc biên"(Répertoire officiel des institutions et règlements administratifs duVietnam), a été présenté le 30 janvier par le Centre de conservation desvestiges de l'ancienne cité impériale de Huê, en collaboration avecl'Institut d'histoire du Vietnam.
Cet ouvrage de8.000 pages retranscrit systématiquement et précisément toutes lesactivités de la dynastie des Nguyên sous les règnes des empereurs TuDuc, Duc Duc, Hiêp Hoà, Kiên Phuc, Hàm Nghi et Dông Khanh, soit lors detoute la seconde moitié du XIXe siècle.
La rédactionde ce recueil a commencé en 1899, première année du règne de ThànhThai, et s'est achevée six années plus tard en 1895, soit la 7e année durègne de ce dernier. Pour diverses raisons, il n'a jamais été impriméjusqu'à la 2e année du règne de l'empereur Khai Dinh, c'est-à-dire en1917.
Selon le directeur du Centre de conservationdes vestiges de l'ancienne cité impériale de Huê, Phan Thanh Hai, leshistoriens ont dû surmonter nombre de difficulté pour publier ce livredont l'original pèse plus de 30 kg.
En effet, cerecueil a nécessité le travail conjoint de trois éditeurs, mais il estune riche source de matériaux hitoriques pour les chercheurs, notammentpour compléter l'état de la connaissance sur cette dynastie entre 1859et 1889. - AVI
Cet ouvrage de8.000 pages retranscrit systématiquement et précisément toutes lesactivités de la dynastie des Nguyên sous les règnes des empereurs TuDuc, Duc Duc, Hiêp Hoà, Kiên Phuc, Hàm Nghi et Dông Khanh, soit lors detoute la seconde moitié du XIXe siècle.
La rédactionde ce recueil a commencé en 1899, première année du règne de ThànhThai, et s'est achevée six années plus tard en 1895, soit la 7e année durègne de ce dernier. Pour diverses raisons, il n'a jamais été impriméjusqu'à la 2e année du règne de l'empereur Khai Dinh, c'est-à-dire en1917.
Selon le directeur du Centre de conservationdes vestiges de l'ancienne cité impériale de Huê, Phan Thanh Hai, leshistoriens ont dû surmonter nombre de difficulté pour publier ce livredont l'original pèse plus de 30 kg.
En effet, cerecueil a nécessité le travail conjoint de trois éditeurs, mais il estune riche source de matériaux hitoriques pour les chercheurs, notammentpour compléter l'état de la connaissance sur cette dynastie entre 1859et 1889. - AVI
