Transition verte : Hanoï prépare les restrictions progressives des véhicules polluants

Le Comité populaire de Hanoï a soumis au Conseil populaire municipal un projet de résolution sur la mise en place de zones à faibles émissions, précisant la feuille de route de restriction des véhicules polluants conformément à la Loi sur la capitale de 2024.

Photo d'illustration; Vietnam+
Photo d'illustration; Vietnam+

Hanoï (VNA) – Le Comité populaire de Hanoï a soumis au Conseil populaire municipal un projet de résolution sur la mise en place de zones à faibles émissions, précisant la feuille de route de restriction des véhicules polluants conformément à la Loi sur la capitale de 2024.

Selon ce projet, la ville ne procédera pas à l’interdiction totale des motocyclettes fonctionnant à l’essence à l’intérieur du périphérique n°1 à partir de 2026. Elle envisage plutôt des interdictions appliquées selon des plages horaires, des périodes déterminées ou des zones spécifiques, afin de limiter l’impact sur la vie quotidienne des habitants et d’assurer une transition adaptée.

Les zones à faibles émissions seront définies sur la base des secteurs relevant de la zone de protection stricte et de la zone de restriction des émissions déjà identifiées dans le Plan d’aménagement de la capitale pour la période 2021–2030, avec vision à l’horizon 2050. L’objectif est de créer une base juridique et technique pour contrôler les émissions des véhicules et améliorer la qualité de l’air urbain.

Dans ces zones, Hanoï appliquera une série de mesures de restriction. Les motocyclettes et cyclomoteurs fonctionnant à l’essence seront interdits de circulation selon certains créneaux horaires ou dans des zones spécifiques, en fonction des modalités publiées. Concernant les voitures, la ville prévoit de limiter puis de prohiber progressivement la circulation des véhicules ne répondant pas à la norme d’émissions de niveau 4.

Hanoï exige également que tous les véhicules de transport à moto destinés à des activités commerciales terminent leur transition vers les véhicules fonctionnant à l’énergie propre avant 2030. Pour les taxis, à partir du 1er juillet 2026, tous les nouveaux investissements devront obligatoirement porter sur des véhicules alimentés par des énergies propres ou vertes, respectueuses de l’environnement.

À compter du 1er janvier 2035, le Comité populaire municipal décidera, en fonction de l’infrastructure, du trafic et des conditions réelles, de l’étendue, du calendrier et des types de véhicules à carburants fossiles soumis à restriction sur certaines routes ou voies.

Parallèlement aux mesures de limitation, la ville renforcera les règles relatives à l’immatriculation des nouveaux véhicules fonctionnant aux carburants fossiles. Seuls les véhicules respectant les normes d’émissions à partir du niveau 4 pour les voitures et du niveau 3 pour les motos et cyclomoteurs, ainsi que les véhicules propres, utilisant des énergies vertes ou renouvelables, seront autorisés à circuler dans les zones à faibles émissions.

Afin de garantir une transition durable et éviter des perturbations majeures, le projet prévoit plusieurs politiques d’accompagnement pour les habitants et les entreprises. Hanoï proposera des incitations pour encourager le passage aux véhicules écologiques et soutiendra les résidents et entreprises situés dans les zones à faibles émissions devant convertir leurs moyens de transport vers des modèles fonctionnant à l’énergie propre ou ne produisant pas d’émissions.

Avec ce projet de résolution, Hanoï affirme sa détermination à promouvoir une mobilité verte, tout en veillant à garantir la faisabilité et le consensus social.-VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la cérémonie d'ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025. Photo : VNA

Ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam”

Dans la soirée du 24 novembre, la cérémonie d’ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025, placée sous le thème “Unis d’un seul cœur – En solidarité avec le Centre du pays”, a eu lieu au Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam (Đoai Phuong, Hanoï), en présence du Premier ministre Pham Minh Chinh.

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, apporte son soutien aux populations sinistrées. Photo : VNA

La VNA lance une collecte de fonds en faveur des victimes des inondations

Lundi 24 novembre, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a lancé une campagne de collecte de dons en réponse à l’appel du présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, afin d’aider les sinistrés du Centre, durement touchés par les récentes inondations et crues historiques.

Les députés observent une minute de silence en mémoire des personnes décédées des suites des catastrophes naturelles. Photo: VNA

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.

La page d'accueil de Tiengphapplus

Tiengphapplus, une plateforme pour unifier l’enseignement du français au Vietnam

Tiengphappus est un véritable écosystème numérique, accessible sur tiengphapplus.vn, avec un site bilingue vietnamien-français, une application mobile, une chaîne YouTube avec des témoignages, et même une page Facebook. Ce projet réunit, pour la première fois, tous les établissements où l’on enseigne le français au Vietnam sur une seule et même plateforme.

Fournir de la nourriture aux personnes dans les zones inondées le long de la rivière Banh Lai. Photo: VNA

Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak

Conformément aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a été chargée de soutenir la province de Dak Lak dans la réparation des dégâts causés par les inondations. Le Comité populaire municipal a décidé de prélever 40 milliards de dôngs du Fonds de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer à Dak Lak lors de cette première phase d’assistance.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre. Photo: VN

Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrées avant le Têt

Tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la visioconférence. Photo: VNA

Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam

Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.