Thua Thiên-Huê: Les estampes du village de Sinh

Situé à 9km à l’est de Huê, le village de Sinh est le berceau des estampes rituelles typiques de la région de Thua Thiên-Huê.
Thua Thiên-Huê: Les estampes du village de Sinh ảnh 1Une estampe du village de Sinh.
 

Thua Thien-Hue (VNA) - Situé à 9km à l’est de Huê, le village de Sinh est le berceau des estampes rituelles typiques de la région de Thua Thiên-Huê. Ce village, ​fondé il y a plus de 400 ans, est l'héritier d'une tradition liée à la religion folklorique et à la culture spirituelle des habitants de Huê.

Pour ce qui est de la notoriété, le village de Sinh n’a rien à envier à Dông Hô, son homologue du Nord. Mais si les estampes de Dông Hô décrivent la vie de la population du delta du fleuve Rouge dans ce qu’elle a de plus profane, celles de Sinh appartiennent, elles, au registre du sacré.

Les sujets des estampes du village de Sinh peuvent être des personnes, des objets ou des animaux. Les personnes sont soit des effigies représentant les membres de la famille soit leurs anges gardiens. Ces estampes sont accrochées au mur et brûlées à la fin d'une année. Les objets représentés sont des habits ou des armes. Les animaux se déclinent en trois catégories: les douze signes du zodiaque chinois pour bénir les membres de la famille ; les animaux domestiques pour les protéger des épidémies ; et les animaux sacrés tels que l’éléphant ou le tigre, pour les éloigner des hommes.

Les estampes de Sinh sont réalisées suivant la même technique et les mêmes matériaux que celles de Dông Hô et de Hang Trông.

Les couleurs utilisées sont naturelles et subissent un traitement pour conserver leur éclat le plus longtemps possible. La technique d'impression est identique à celle utilisée pour les estampes de Hang Trông, la planche imprime les traits en noir et le dessin est complété et coloré ensuite.

Kieu Huu Phuoc, un artisan de Sinh: "La fabrication des couleurs est le travail le plus difficile. Les estampes de Sinh ont cinq couleurs principales qui correspondent à cinq étapes de production. Il faut attendre qu’une couleur sèche pour en ajouter une autre. La production d’une estampe se décline en sept étapes, comprenant la coupure du papier et l’impression".

Le pinceau utilisé par les artisans de Sinh est obtenu à partir de la racine d’ananas. Tout doit provenir de la nature pour s’en attirer les faveurs lors du travail et de l'obtention du résultat final. Les estampes de Sinh continuent ainsi d’occuper une place prépondérante dans la vie spirituelle des Huéens.

À l’heure actuelle, le village de Sinh est une destination attrayante pour les​ touristes, ce qui a permis aux peintures du village d’être diffusées partout au Vietnam et dans le monde. -VNA

Voir plus

Photo : https://hanoimoi.vn/

Hanoï révolutionnera ses transports avec une billetterie électronique dès septembre 2025

Après une phase pilote concluante, le lancement officiel du système de billetterie électronique pour les transports publics est programmé pour le 2 septembre 2025 à Hanoï. Ce système, conçu pour l'avenir, ira au-delà des simples transports en permettant diverses autres transactions, contribuant ainsi activement au développement des transports intelligents dans la ville.

L’artisan Trân Trung Hiêu, dans la commune de Bat Tràng, district de Gia Lâm, à Hanoi, partage avec sa collègue sur la manière d’introduire des céramiques sur les plateformes de commerce électronique. Photo : NDEL

Les villages de métiers traditionnels prennent le virage numérique

L’essor des réseaux sociaux, la création de sites internet ou encore la participation aux plateformes de commerce électronique ont ouvert de nouvelles perspectives aux villages de métiers traditionnels au Vietnam. Ces outils numériques leur permettent de faire connaître leurs produits, de développer leur clientèle et de s’imposer sur de nouveaux marchés.

Des agents du Département de l’immigration aident une ressortissante étrangère à Hanoi à remplir les formulaires pour les comptes d’identification électronique de niveau 2 avec VneID, le 1er juillet. Photo : VNA

Le ministère de la Sécurité publique lance l’eID pour les étrangers au Vietnam

À partir du 1er juillet, les ressortissants étrangers résidant au Vietnam pourront s’inscrire pour obtenir un compte d’identification électronique de niveau 2 via l’application VNeID. Cette initiative nationale du ministère de la Sécurité publique facilite l’accès aux services publics numériques, simplifie les procédures administratives et améliore la gestion de la résidence.

Photo : VNA

Les droits civils : le Vietnam s'efforce de remplir ses obligations

Adopté à New York le 16 décembre 1966 par l'Assemblée générale des Nations unies, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) est l'un des traités internationaux les plus importants en matière de droits de l'homme. Il est entré en vigueur le 23 mars 1976. Il est en principe applicable directement par les juridictions des États signataires.

Des personnes viennent effectuer des démarches administratives lors du premier jour de mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux dans le quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Entrée en fonction fluide de l’administration locale à deux niveaux à Hô Chi Minh-Ville

Comme dans le reste du pays, à 8h du matin le 1er juillet, le nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux est officiellement entré en fonction à Hô Chi Minh-Ville. Les cadres et fonctionnaires des 168 communes, quartiers et de la zone spéciale de la ville se sont immédiatement mobilisés pour assurer le bon fonctionnement et l'efficacité des activités dès ce premier jour.

Grande cérémonie de prière pour la paix et la prospérité nationale. Photo: VNA

Grande cérémonie bouddhiste de prière pour la paix et la prospérité nationale

En ce jour historique du 1er juillet, marquant l'entrée en vigueur du modèle d'administration locale à deux niveaux, près de 1 000 moines et bouddhistes de l'Académie bouddhiste du Vietnam à Hanoï ont solennellement tenu une grande cérémonie de prière pour la paix et la prospérité nationale. Cet événement spirituel majeur salue une nouvelle ère pour la nation.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo : VNA

Le président de l'AN examine le modèle d’administration locale à deux niveaux à Can Tho

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a présidé le 30 juin, une séance de travail avec les autorités de la ville de Can Tho, dans le delta du Mékong, afin d'évaluer le déploiement du modèle d’administration locale à deux niveaux et de garantir que les nouveaux quartiers et communes disposent des infrastructures nécessaires à leur développement.

La cérémonie d'inauguration de l'exposition. Photo : VNA

Le SG du Parti Tô Lâm inaugure l’exposition « Nguyen Van Linh – Vie et œuvre »

Le Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam a organisé, le 29 juin à Hanoï, l’exposition intitulée « Le secrétaire général du Parti Nguyen Van Linh – Vie et œuvre » afin de rendre hommage aux grandes contributions de ce dirigeant envers le Parti, la nation et le peuple, à l’occasion du 110e anniversaire de sa naissance (1er juillet 1915 – 1er juillet 2025).

Des villages de l'ethnie Thai avec de magnifiques champs en terrasses. Photo : vietnam.vnanet.vn

Pu Luong, une destination prisée pour le tourisme d’aventure et les circuits de trekking

Située à environ 160 km au sud-ouest de Hanoï, soit 3 à 4 heures de route, la réserve naturelle de Pu Luong, à cheval sur les districts de Ba Thuoc et Quan Hoa (province de Thanh Hoa), s’impose comme une destination de choix pour le tourisme d’aventure, en particulier pour les circuits de trekking qui allient marche, exploration de la nature et renforcement physique et mental.

En 1999, Hanoi a été honorée par l'UNESCO en tant que "Ville pour la paix", devenant ainsi l'unique représentante de la région Asie-Pacifique à ce titre jusqu'à aujourd'hui. Photo: Internet

Le Vietnam se hisse à la 38e place dans l’Indice mondial de la paix 2025

Le Vietnam a progressé d’une place pour se hisser à la 38e dans l’Indice mondial de la paix 2023 publié par l’Institut pour l’économie et la paix. Cette amélioration place le Vietnam au deuxième rang des pays affichant un indice de paix élevé, aux côtés de pays européens comme la Roumanie.