Théâtre: au Sud, la vie des héros racontée aux enfants

Théâtre: la vie des héros racontée aux enfants au Sud

L’Institut d’échanges culturels avec la France (IDECAF) présente depuis le 15 août un tout nouveau programme pour les enfants. Il s’agit de cinq pièces de théâtre sur les héros nationaux et légendaires comme Thanh Giong, Trân Quôc Toan, Son Tinh, Dinh Tiên Hoàng et les deux sœurs Trung.

L’Institutd’échanges culturels avec la France (IDECAF) présente depuis le 15 aoûtun tout nouveau programme pour les enfants. Il s’agit de cinq pièces dethéâtre sur les héros nationaux et légendaires comme Thanh Giong, TrânQuôc Toan, Son Tinh, Dinh Tiên Hoàng et les deux sœurs Trung.

C’est en juillet 2007 que l’IDECAF, en coopération avec une marque devitamines pour enfant, a monté la première pièce historique sous le nomde Thanh Giong. Ce fut un grand succès populaire et, grâce au parrainagede cette marque, le spectacle à Hô Chi Minh-Ville devint gratuit puisfut présenté à Hanoi.

Ensuite, l’IDECAF a conçu leprogramme «Présenter le théâtre historique à l'école» pour demander auService de la Culture, des Sports et du Tourisme un financement afin depoursuivre le montage de nouvelles pièces sur huit personnageshistoriques que sont les sœurs Trung, Bà Triêu, Trân Hung Dao, Trân QuôcToan, Lê Loi, Quang Trung, Luong Thê Vinh, Lê Quy Dôn. Ces pièces ontensuite été représentées gratuitement dans les établissements scolaires.

Le Service de la Culture, des Sports et duTourisme a accepté et promis d'accorder 200 millions de dôngs afin quel’IDECAF puisse tester le drame Trân Quôc Toan ra quân (Trân Quôc Toanmet ses troupes en ordre de bataille). Et en novembre 2007, malgré ladéfection du service, l’IDECAF a pu monter ce drame historique.

Quelques années après, le Service a accordé un financement pourreprésenter 10 fois cette pièce dans des écoles pour un coût de 5millions de dôngs par séance, soit juste assez pour les déplacements etles rations de riz pour l’auteur.

Nourri de patriotisme


Huynh Anh Tuân, directeur du théâtre de l’IDECAF, décida par la suitede financer personnellement cette activité, plutôt que d'attendre pluslongtemps d’éventuelles subventions, et lança de nouvelles créations. Ilréussit à équilibrer ses budgets avec les revenus confortables d’autrespièces beaucoup plus tendance !

Depuis lafondation du théâtre il y a 17 ans, Huynh Anh Tuân et Thanh Lôc se sonttoujours entendus pour que leurs projets connaissent un équilibrefinancier.

Ces derniers temps, ils ont mis beaucoupd'enthousiasme dans leurs projets, dans l'espoir de montrer aux enfantsque l'histoire du Vietnam était glorieuse et que le peuple vietnamien ade nombreux héros inégalés. C’est donc parti pour cinq pièceshistoriques d'une durée de 60 à 90 minutes qui sont jouées le dimanchematin au théâtre Trân Cao Vân.

Sur l’affiche, ontrouve des noms prestigieux : Thanh Lôc pour le conseil, Vu Minh pour lamise en scène, et Dinh Toan pour la mise en scène et la gestion desacteurs, Huynh Anh Tuân à la production, et les acteurs Dai Nghia, LêKhanh, Dinh Toan, Bach Long, tous chevronnés et entourés d’acteurs plusjeunes. – VNA

Voir plus

Jeux folkloriques traditionnels dans le cadre du programme du « Festival royal du Têt » à la Citadelle impériale de Hué. Photo : VNA

La Cité impériale de Huê fait revivre les traditions du Têt royal

Organisé dans l’enceinte de la Cité impériale de Huê, le programme « Têt royal » propose une reconstitution vivante du Nouvel An dans l’ancien palais, à travers jeux de cour, arts traditionnels et rituels festifs, afin de valoriser le patrimoine culturel de l’ancienne capitale impériale.

Le Xuan Kieu, directeur du Centre des activités culturelles et scientifiques du Temple de la Littérature. Photo: VNA

La tradition de la calligraphie à l’honneur à Hanoï

À l’occasion du Nouvel An lunaire, Hanoï accueille la Fête de la Calligraphie 2026 au Temple de la Littérature, un événement culturel majeur célébrant l’art calligraphique et les 950 ans de la première université nationale du Vietnam.

Reconstitution de la grande audience royale du Nouvel An lunaire de la dynastie Nguyen au palais Thai Hoa, dans la citadelle impériale de Hué. Photo : VNA

Hue : reconstitution d’une audience royale des Nguyen

Le Centre de conservation des monuments de Hue a organisé le 11 février une reconstitution de la cérémonie du Thiet Trieu (audience royale) de la dynastie Nguyen à la Citadelle impériale de Hue, à l'occasion du Nouvel An lunaire (Têt).

L’œuvre "Việt Nam gấm hoa", immense toile de 25 m de long sur 1,85 m de haut, fruit de cinq ans de travail acharné de Dô Nhât Thinh.

Le Vietnam, terre de splendeur, célébré en calligraphie

S’étendant sur près de 50 m2, Vietnam, terre de splendeur a été peinte et écrite à la feuille d’or sur une toile de fond moderne, mêlant divers matériaux traditionnels et contemporains provenant de tout le pays, tels que du bambou, du bois, des feuilles de lotus, des feuilles d’or et d’argent, du thé, de la cendre, des grains de riz, de la poudre de café, de la terre, du sable et du charbon de bois.

Le Théâtre national de marionnettes du Vietnam apporte des spectacles vivants et accessibles à tous les publics, offrant des moments de détente et véhiculant des messages de joie, d’harmonie entre l’homme et la nature, ainsi que d’optimisme dans la vie quotidienne. Photo: VNA

Série de programmes artistiques au Foire du Printemps 2026

Lors de la première Foire du Printemps, une série de programmes artistiques de grande qualité, assurés par les troupes artistiques de premier plan du pays, contribue à composer un « tableau printanier » riche en couleurs, empreint d’identité culturelle nationale et tourné vers l’avenir.

L’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » se déroule au Temple de la Littérature à Hanoï. Photo: VNA

Ces pierres parlent... et l’histoire s’anime

Réalisée par l’équipe du Centre avec l’appui d’experts vietnamiens et français, l’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » retrace l’histoire des 82 stèles : des rois à l’origine de leur édification aux concours impériaux, des lignées savantes et villages lettrés aux figures marquantes de l’éducation, des examens et de la gouvernance à l’époque monarchique.

Les stands présentant l'ao dai de Hue (robe traditionnelle vietnamienne) comme un produit culturel distinctif ont suscité un vif intérêt auprès du public. Photo : VNA

Hue : Couleurs impériales du Printemps et empreintes du Patrimoine

Au cœur de l'effervescence de la Foire du Printemps 2026, l'espace d'exposition commun de la ville de Hue, intitulé « Couleurs Impériales du Printemps – Empreintes du Patrimoine 2026 », s'est distingué comme un fleuron culturel, alliant une élégance discrète à un dynamisme vibrant.