Théâtre: la vie des héros racontée aux enfants au Sud

L’Institutd’échanges culturels avec la France (IDECAF) présente depuis le 15 aoûtun tout nouveau programme pour les enfants. Il s’agit de cinq pièces dethéâtre sur les héros nationaux et légendaires comme Thanh Giong, TrânQuôc Toan, Son Tinh, Dinh Tiên Hoàng et les deux sœurs Trung.

C’est en juillet 2007 que l’IDECAF, en coopération avec une marque devitamines pour enfant, a monté la première pièce historique sous le nomde Thanh Giong. Ce fut un grand succès populaire et, grâce au parrainagede cette marque, le spectacle à Hô Chi Minh-Ville devint gratuit puisfut présenté à Hanoi.

Ensuite, l’IDECAF a conçu leprogramme «Présenter le théâtre historique à l'école» pour demander auService de la Culture, des Sports et du Tourisme un financement afin depoursuivre le montage de nouvelles pièces sur huit personnageshistoriques que sont les sœurs Trung, Bà Triêu, Trân Hung Dao, Trân QuôcToan, Lê Loi, Quang Trung, Luong Thê Vinh, Lê Quy Dôn. Ces pièces ontensuite été représentées gratuitement dans les établissements scolaires.

Le Service de la Culture, des Sports et duTourisme a accepté et promis d'accorder 200 millions de dôngs afin quel’IDECAF puisse tester le drame Trân Quôc Toan ra quân (Trân Quôc Toanmet ses troupes en ordre de bataille). Et en novembre 2007, malgré ladéfection du service, l’IDECAF a pu monter ce drame historique.

Quelques années après, le Service a accordé un financement pourreprésenter 10 fois cette pièce dans des écoles pour un coût de 5millions de dôngs par séance, soit juste assez pour les déplacements etles rations de riz pour l’auteur.

Nourri de patriotisme

Huynh Anh Tuân, directeur du théâtre de l’IDECAF, décida par la suitede financer personnellement cette activité, plutôt que d'attendre pluslongtemps d’éventuelles subventions, et lança de nouvelles créations. Ilréussit à équilibrer ses budgets avec les revenus confortables d’autrespièces beaucoup plus tendance !

Depuis lafondation du théâtre il y a 17 ans, Huynh Anh Tuân et Thanh Lôc se sonttoujours entendus pour que leurs projets connaissent un équilibrefinancier.

Ces derniers temps, ils ont mis beaucoupd'enthousiasme dans leurs projets, dans l'espoir de montrer aux enfantsque l'histoire du Vietnam était glorieuse et que le peuple vietnamien ade nombreux héros inégalés. C’est donc parti pour cinq pièceshistoriques d'une durée de 60 à 90 minutes qui sont jouées le dimanchematin au théâtre Trân Cao Vân.

Sur l’affiche, ontrouve des noms prestigieux : Thanh Lôc pour le conseil, Vu Minh pour lamise en scène, et Dinh Toan pour la mise en scène et la gestion desacteurs, Huynh Anh Tuân à la production, et les acteurs Dai Nghia, LêKhanh, Dinh Toan, Bach Long, tous chevronnés et entourés d’acteurs plusjeunes. – VNA