Société

Tay Ninh : Tan Nam devient une porte frontalière internationale

La porte frontalière supplémentaire de Tan Nam dans la province de Tây Ninh (Sud) est autorisée à devenir une porte frontalière internationale, selon une récente décision du gouvernement.

Tay Ninh (VNA) – La porte frontalière de Tan Nam dans la province de Tây Ninh (Sud) est autorisée à devenir une porte frontalière internationale, selon une récente décision du gouvernement, a annoncé lundi un responsable local.   

La porte frontalière de Tan Nam se trouve dans l​e hameau de Tan Nam, commune de Tan Binh, district de Tan Bien, ​ face à la porte frontalière de Mean Chay, commune de Ka Bao, district de Cam Chay Mia, province de Pray Veng (Cambodge).

Ces deux portes frontalières sont à environ 150 km de Ho Chi Minh-Ville, mégapole économique du Sud du Vietnam, et à quelques 120 km de la capitale cambodgienne Phnom Penh. Elles ​faciliteront la circulation et l'échange de marchandises entre les entreprises et les populations à la frontière Vietnam-Cambodge, et contribueront à raccourcir un tiers la durée du trajet Ho Chi Minh-Ville - Phnom Penh par voie routière.

Selon le secrétaire du Comité provincial du Parti de Tay Ninh, Tran Luu Quang, la province va suggérer au gouvernement de faire de la porte frontalière internationale de Tan Nam une porte frontalière au service du tourisme écologique, car cet établissement se situe dans le parc national de Lo Go – Xa Mat. La province nécessite aussi des investissements pour construire des routes et des infrastructures techniques, a-t-il ajouté.

Tay Ninh aura donc trois portes frontalières internationales, à savoir Moc Bai, Xa Mat et Tan Nam, outre quatre portes principales : Ka Tum, Chang Riec, Phuoc Tan, Tong Le Chan et 11 autres supplémentaires au service​ du transport des biens et de la circulation des personnes avec le Cambodge. -VNA

#Tan Nam #porte frontalière #Cambodge Tay Ninh
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

La cérémonie d'ouverture de l'exposition. Photos: CVN

Un demi-siècle de réformes éducatives ouvre la voie à un développement global

À l’occasion du 50e anniversaire du secteur de l’éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville et de la 43e Journée des enseignants vietnamiens (20 novembre), le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a inauguré, mardi 18 novembre, l’exposition intitulée "Cinquante ans de rénovation éducative : empreinte de l’époque - aspiration d’avenir".

Près de 1.390 milliards de dongs mobilisés pour les victimes des inondations. Photo : VNA

Près de 1.390 milliards de dongs mobilisés pour les victimes des inondations

Près de 1 390 milliards de dongs (52,6 millions de dollars) de dons en espèces et en nature ont été enregistrés par le Comité central de secours du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) au 19 novembre, afin de venir en aide aux habitants des provinces touchées par les récentes tempêtes et inondations.

Mme Mông Hông Hanh (droite) prépare des jouets recyclés pour la leçon. Photos : CTV/CVN

À Hà Tiên, le métier d’enseignant est plus que jamais un sacerdoce

De Hà Tiên à Giông Riêng, dans la province de An Giang (Sud), des enseignants dévoués réinventent chaque jour leur mission en plaçant l’élève, la communauté et la solidarité au cœur de l’école. À l’occasion de la Journée des enseignants du Vietnam (20 novembre), hommage à celles et ceux qui font rayonner l’éducation par leur créativité et leur cœur.

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Photo: VNA

Inondations : des milliers de maisons sous les eaux au Centre du Vietnam

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Plus de 20.000 maisons ont été inondées et des milliers de personnes ont été évacuées, selon les premières estimations de l’Autorité de gestion des digues et des risques de catastrophes du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement.

Ha Quang Trung, président du Comité populaire provincial de Lai Châu. Photo: VNA

Lai Châu : Ha Quang Trung élu président du Comité populaire provincial

Lors de la 30e session du Conseil populaire de la province de Lai Châu de la XVe législature (mandat 2021-2026), tenue ce 19 novembre, Ha Quang Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti provincial de Lai Châu, a été élu président du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.