Société

Tay Ninh : Tan Nam devient une porte frontalière internationale

La porte frontalière supplémentaire de Tan Nam dans la province de Tây Ninh (Sud) est autorisée à devenir une porte frontalière internationale, selon une récente décision du gouvernement.

Tay Ninh (VNA) – La porte frontalière de Tan Nam dans la province de Tây Ninh (Sud) est autorisée à devenir une porte frontalière internationale, selon une récente décision du gouvernement, a annoncé lundi un responsable local.   

La porte frontalière de Tan Nam se trouve dans l​e hameau de Tan Nam, commune de Tan Binh, district de Tan Bien, ​ face à la porte frontalière de Mean Chay, commune de Ka Bao, district de Cam Chay Mia, province de Pray Veng (Cambodge).

Ces deux portes frontalières sont à environ 150 km de Ho Chi Minh-Ville, mégapole économique du Sud du Vietnam, et à quelques 120 km de la capitale cambodgienne Phnom Penh. Elles ​faciliteront la circulation et l'échange de marchandises entre les entreprises et les populations à la frontière Vietnam-Cambodge, et contribueront à raccourcir un tiers la durée du trajet Ho Chi Minh-Ville - Phnom Penh par voie routière.

Selon le secrétaire du Comité provincial du Parti de Tay Ninh, Tran Luu Quang, la province va suggérer au gouvernement de faire de la porte frontalière internationale de Tan Nam une porte frontalière au service du tourisme écologique, car cet établissement se situe dans le parc national de Lo Go – Xa Mat. La province nécessite aussi des investissements pour construire des routes et des infrastructures techniques, a-t-il ajouté.

Tay Ninh aura donc trois portes frontalières internationales, à savoir Moc Bai, Xa Mat et Tan Nam, outre quatre portes principales : Ka Tum, Chang Riec, Phuoc Tan, Tong Le Chan et 11 autres supplémentaires au service​ du transport des biens et de la circulation des personnes avec le Cambodge. -VNA

#Tan Nam #porte frontalière #Cambodge Tay Ninh
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Lors du procès. Photo : VNA

Affaire Mr Pips : la perpétuité requise contre Mr Pips et Mr Hunter

Après plus d'une semaine de débats, le procès en première instance de Pho Duc Nam (alias Mr Pips) et de ses 187 coaccusés est entré, ce 4 novembre au matin, dans sa phase décisive. Poursuivis pour « escroquerie », « blanchiment d'argent », « recel » et « fraude fiscale », les prévenus font désormais face au réquisitoire du Parquet.

L'ancienne présidente de la Thiên Minh Duc Group Joint Stock Company (TMD Group), Chu Thi Thành, et ses complices devant le Tribunal populaire de Hanoi. Photo: VNA

Une magnate jugée pour le détournement d’un fonds public de stabilisation

Les accusés doivent répondre des accusations de détournement de près de 80 milliards de dôngs liés au Fonds de stabilisation des prix des carburants et d’achat et de vente illégaux de factures et de justificatifs de paiement au budget de l’État, caractérisés par l’émission fictive de 153 factures générant un profit illicite de plus de 20 milliards de dôngs.

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, bénéficient de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux. Photo: VNA

Une opération humanitaire vietnamienne au bénéfice des populations défavorisées de la province cambodgienne de Mondulkiri

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, ont bénéficié de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux lors d’une opération humanitaire organisée le 31 octobre par l’ambassade du Vietnam au Cambodge et l’hôpital Cho Ray Phnom Penh.