Société

Tay Ninh : Tan Nam devient une porte frontalière internationale

La porte frontalière supplémentaire de Tan Nam dans la province de Tây Ninh (Sud) est autorisée à devenir une porte frontalière internationale, selon une récente décision du gouvernement.

Tay Ninh (VNA) – La porte frontalière de Tan Nam dans la province de Tây Ninh (Sud) est autorisée à devenir une porte frontalière internationale, selon une récente décision du gouvernement, a annoncé lundi un responsable local.   

La porte frontalière de Tan Nam se trouve dans l​e hameau de Tan Nam, commune de Tan Binh, district de Tan Bien, ​ face à la porte frontalière de Mean Chay, commune de Ka Bao, district de Cam Chay Mia, province de Pray Veng (Cambodge).

Ces deux portes frontalières sont à environ 150 km de Ho Chi Minh-Ville, mégapole économique du Sud du Vietnam, et à quelques 120 km de la capitale cambodgienne Phnom Penh. Elles ​faciliteront la circulation et l'échange de marchandises entre les entreprises et les populations à la frontière Vietnam-Cambodge, et contribueront à raccourcir un tiers la durée du trajet Ho Chi Minh-Ville - Phnom Penh par voie routière.

Selon le secrétaire du Comité provincial du Parti de Tay Ninh, Tran Luu Quang, la province va suggérer au gouvernement de faire de la porte frontalière internationale de Tan Nam une porte frontalière au service du tourisme écologique, car cet établissement se situe dans le parc national de Lo Go – Xa Mat. La province nécessite aussi des investissements pour construire des routes et des infrastructures techniques, a-t-il ajouté.

Tay Ninh aura donc trois portes frontalières internationales, à savoir Moc Bai, Xa Mat et Tan Nam, outre quatre portes principales : Ka Tum, Chang Riec, Phuoc Tan, Tong Le Chan et 11 autres supplémentaires au service​ du transport des biens et de la circulation des personnes avec le Cambodge. -VNA

#Tan Nam #porte frontalière #Cambodge Tay Ninh
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.

Photo: VNA

Lutte contre la pêche illicite : les navires de pêche sous contrôle via l’application VNeID

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a demandé au Département de la Police administrative pour l’ordre social, au Commandement des gardes-frontières et au Groupe d’industrie militaire et de télécommunications (Viettel) de finaliser et de mettre en service le système de surveillance des navires de pêche via les comptes d’identification électronique de niveau 2 de l’application VNeID.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.

Photo: VNA

La saison de la pêche à la sardine blanche bat son plein à Hô Chi Minh-Ville

À la mi-novembre, l’activité de pêche bat son plein dans les localités côtières de Hô Chi Minh-Ville, grâce à la saison des sardines blanches (Escualosa thoracata). Le dynamisme est palpable : de Long Hai à Tam Thang, dès l’aube, les petites barques rondes rentrent au port les unes après les autres, lourdement chargées de poissons frais.

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, se rend au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê. Photo: VNA

Aide tchèque pour le redressement post-inondations au Vietnam

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, s'est rendu au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques (142 800 dollars) destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê.

La division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées. Photo : VNA

Secours intensifiés dans le Centre face aux intempéries

Face aux inondations dévastatrices qui frappent actuellement le Centre, dont les provinces de Gia Lai et de Dak Lak, la division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées.

Des touristes prennent des petits barques pour visiter la vieille ville de Hôi An encore inondées. Photo : VNA

Monuments inondés : Hue et Hoi An confrontées à une crise patrimoniale majeure

Depuis la fin octobre 2025, les villes de Hue et de Da Nang connaissent des crues historiques, surpassant les records précédents tant en volume de précipitations qu’en hauteur d’eau. Deux sites inscrits au patrimoine mondial – la Cité impériale de Hue et l’ancienne ville de Hoi An – ont été inondés pendant plusieurs jours.