Succès des élections législatives: force de l'estime du peuple vietnamien

Le 23 mai 2021 marque une étape importante dans le processus de développement du Vietnam.
Succès des élections législatives: force de l'estime du peuple vietnamien

Hanoï (VNA) - Le 23 mai 2021 marque une étape importante dans le processus de développement du Vietnam. Plus de 69 millions d'électeurs ont exercé leur droit de maître et leur obligation sacrés, votant pour élire les députés de la 15e législature de l'Assemblée nationale et les membres des Conseils populaires de tous niveaux pour le mandat 2021-2026.

Succès des élections législatives: force de l'estime du peuple vietnamien ảnh 1Élections législatives dans une zone de quarantaine concentrée à la province de Bac Giang. Photo: VNA

Les élections législatives ont eu lieu après le succès du 13e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), un autre grand événement de la nation en 2021.

Le 13e Congrès national du PCV a fixé les objectifs de développement du pays non seulement pour les cinq et dix prochaines années, mais également à l'horizon 2045, faisant du Vietnam un pays développé et à revenu élevé. Le 13e Congrès national du PCV a une importance historique en marquant la transition du pays du stade de développement pour établir une position et renforcer ses forces, au stade de promotion au maximum de toutes les forces accumulées.

Succès des élections législatives: force de l'estime du peuple vietnamien ảnh 2Des jeunes vietnamiens ont hâte de participer aux élections et se joignent à la joie de la "Fête de la nation". Photo: VNA

Le mandat de la 15e législature de l'Assemblée nationale marquera une étape très significative et charnière dans le processus de développement de l'Assemblée nationale, apportant une contribution importante à la réalisation de l'aspiration de la nation tout entière à s'élever.

Succès des élections législatives: force de l'estime du peuple vietnamien ảnh 3Des électeurs de la rue Phan Chu Trinh, quartier Hoang Van Thu, ville de Hai Phong vote dans la circonscription électorale N ° 2. Photo: VNA

Selon les données du ministère de l'Intérieur, à 19h00 le 23 mai, le Vietnam comptait 99,16% des électeurs se rendant aux urnes. De nombreuses localités ont enregistré un taux de participation très élevé, atteignant 99,98 comme Lao Cai, Lang Son, Tra Vinh,...

Succès des élections législatives: force de l'estime du peuple vietnamien ảnh 4Exercice visant à assurer la sécurité le jour du scrutin, en particulier en réponse aux évolutions complexes de l'épidémie de COVID-19. Photo: VNA

Les élections des députés de la 15e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2021-2026 se sont terminées avec succès et en toute sécurité, conformément aux dispositions de la loi. C’est ce qu’a affirmé le secrétaire général de l'Assemblée nationale, président du bureau de l'Assemblée nationale et chef du bureau du Conseil électoral national, Bui Van Cuong.

Pour sa part, Mme Pham Thi Thanh Tra, ministre de l'Intérieur, membre du Conseil électoral national, a indiqué que ces élections  se sont bien déroulées de manière démocratique, conformément aux règlements et à la loi, devenant une véritable fête du peuple. Le chiffre de 99,16% des électeurs se rendant aux urnes en est une preuve concrète.

Succès des élections législatives: force de l'estime du peuple vietnamien ảnh 5Lors de la Conférence nationale en ligne sur les élections des députés de la 15e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux. Photo: VNA

Pour obtenir ces résultats, le Conseil électoral national, le gouvernement, le Premier ministre, les ministères et secteurs concernés, les agences fonctionnelles telles que le Bureau du Conseil électoral national, le ministère de l'Intérieur et l'ensemble du système politique du niveau central au niveau local ont concentré leurs efforts pour la bonne organisation des élections législatives de 2021.

La mise en œuvre spécifique, détaillée et active par les localités, les unités et les équipes électorales ainsi que la réponse active, le consensus, l'unité et la solidarité du peuple vietnamien ont contribué au succès de ces élections.

Succès des élections législatives: force de l'estime du peuple vietnamien ảnh 6Élections anticipées pour les officiers et soldats en mission en mer. Photo: VNA

Dans le contexte des évolutions compliquées de la quatrième vague de pandémie de COVID-19, le Conseil électoral national (CEN) a rapidement publié de nombreux documents de direction et d'orientation pour garantir que le processus d’élections ne soit pas interrompu.

Le travail de direction et d'organisation des élections depuis le choix des plans d'organisation en passant à ceux de contacts avec les électeurs, l’organisation des conférences consultatives et la préparation de la liste des électeurs...  est relié le travail de prévention et de contrôle du  COVID-19 pour garantir la santé des habitants.

Succès des élections législatives: force de l'estime du peuple vietnamien ảnh 7Voter est un droit et un devoir civiques

La préparation des conditions et du matériel a été menée soigneusement et un plan électoral en situation d'urgence a été prévu. De nombreuses localités, en particulier les zones à haut risque, ont organisé des exercices de riposte au COVD-19.

Grâce à la préparation minutieuse, les élections ont eu lieu en toute sécurité. Les localités qui sont des points épidémiques "chauds"  comme Bac Ninh, Bac Giang, Da Nang... ont toutes achevé les élections dans les délais, avec un taux de participation élevé.

Succès des élections législatives: force de l'estime du peuple vietnamien ảnh 8Des données sur les élections législatives.

On peut affirmer que grâce à la détermination, la solidarité, la forte conscience et la responsabilité de tout le peuple dans la réalisation de ses droits et devoirs civiques et le respect des mesures de prévention et contrôle, ces élections ont obtenu de bons résultats.

La grande union nationale est la source de la force endogène de la nation vietnamienne. Cette leçon tirée de l'histoire du développement du pays a continué d’être valorisée aux élections des députés de la 15e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux, mandat 2021 -2026.

Succès des élections législatives: force de l'estime du peuple vietnamien ảnh 9Élections législatives: Fête de la nation.

C'est la détermination et l'unanimité de tout le Parti, de tout le peuple qui ont fait des récentes élections un grand succès.

Lors de ces élections tenues le 23 mai, un grand nombre d'électeurs dans tout le pays ont exercé leur droit et leur responsabilité civique pour sélectionner des députés qualifiés et talentueux pour participer à l’appareil d’État. Via leurs représentants, les habitants peuvent participer à l’élaboration des lois et des politiques.

Succès des élections législatives: force de l'estime du peuple vietnamien ảnh 10Les élections couronnées de succès, en toute sécurité, conformément à la loi.

Le succès de ces élections démontre la foi et les attentes que les électeurs placent en leurs députés. Il est certain que ceux-ci seront forts conscients et feront constamment des efforts pour s'acquitter de leurs responsabilités devant les électeurs, contribuant ainsi à amener le pays dans une nouvelle phase de développement plus vigoureux. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, arrive à Kuala Lumpur. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale arrive en Malaisie

Le 16 septembre après-midi, le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, est arrivé à Kuala Lumpur pour participer à la 46ᵉ Assemblée générale de l’AIPA (Assemblée interparlementaire de l’ASEAN) et effectuer une visite officielle en Malaisie.

Le général Luong Tam Quang (droite) et Nikolaï Patrouchev, conseiller du président russe Vladimir Poutine et président du Conseil maritime de Russie. Photo: VNA

Hanoï et Moscou intensifient leur collaboration dans la sécurité et la technologie

Le Vietnam attache une grande importance à son amitié traditionnelle et à son partenariat stratégique global avec la Russie et souhaite les renforcer davantage, a affirmé le ministre de la Sécurité publique, le général Luong Tam Quang, en recevant le 19 septembre à Hanoï Nikolaï Patrouchev, conseiller du président russe Vladimir Poutine et président du Conseil maritime de Russie, en visite de travail au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, lors de la conférence nationale, à Hanoi, le 16 septembre. Photo : baochinhphu.vn

Quatre nouvelles résolutions pour propulser le développement révolutionnaire du Vietnam

L’application résolue et concertée de quatre résolutions du Politburo créera un nouvel élan et une forte impulsion pour des avancées décisives, a déclaré mardi 16 septembre à Hanoi le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, faisant référence aux résolutions portant sur l’intégration internationale, la sécurité énergétique nationale, l’éducation et la formation, et la santé publique.

Le procureur général du Parquet populaire suprême du Vietnam, Nguyên Huy Tiên lors de la cérémonie de signature de la Déclaration de Sanur Bali. Photo : VNA

Le Vietnam œuvre avec l’ASEAN pour lutter contre la criminalité transnationale

La déclaration, approuvée lors de la réunion des procureurs généraux de l’ASEAN (APAGM) à Bali, engage les procureurs régionaux à une coordination plus étroite pour lutter contre les infractions transnationales telles que les jeux d’argent en ligne, les escroqueries, la corruption, le blanchiment d’argent et le trafic transfrontalier d’actifs.

Photo d'illustration : VNA

Une nouvelle résolution pour garantir durablement la sécurité énergétique nationale

Lors d’une conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de plusieurs résolutions majeures du Bureau politique, tenue le 16 septembre à Hanoï, le président de la Commission centrale des politiques et stratégies du Parti, Nguyên Thanh Nghi, a souligné l’importance de la Résolution n°70-NQ/TW, adoptée le 20 août 2025 sur la sécurité énergétique nationale à l’horizon 2030, avec une vision jusqu’en 2045.

La résolution n°71 fixe des objectifs pour la construction d'un système éducatif moderne, égalitaire et de qualité. Photo : VNA

📝Édito: Éducation: une résolution de percée pour propulser le pays dans une nouvelle ère

La Résolution n°71-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de l’éducation et de la formation constitue un axe stratégique pour une croissance rapide et durable, aux côtés des résolutions n°57-NQ/TW et n°59-NQ/TW sur le développement révolutionnaire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, ainsi que de l’intégration internationale dans la nouvelle situation.

Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique. Photo: VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de la Résolution n°71 concernant l’éducation

Lors de la Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les points essentiels de la Résolution n°71-NQ/TW du 22 août 2025 sur la percée du développement de l’éducation et de la formation, ainsi que le Programme d’action du gouvernement pour son application.

L'ambassadeur de Malaisie au Vietnam, Dato' Tan Yang Thai. Photo: VNA

Le partenariat parlementaire Vietnam–Malaisie, moteur de la Vision de l’ASEAN

L'ambassadeur de Malaisie au Vietnam, Dato' Tan Yang Thai, a souligné les priorités de la 46ᵉ Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (ASEAN Inter-Parliamentary Assembly - AIPA) et l'importance de la visite officielle du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, en Malaisie du 16 au 20 septembre.

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân. Photo . VNA

Le Vietnam, un acteur engagé et responsable de l’AIPA

Le président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam Trân Thanh Mân et son épouse, à la tête d’une haute délégation de l'AN du Vietnam, participeront à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46) et effectueront une visite officielle en Malaisie du 16 au 20 septembre.