Soirée musicale en célébration de l’amitié franco-vietnamienne

Un festival franco-vietnamien de musique contemporaine intitulé «Oh là là» aura lieu le 12 octobre prochaine au stade de Hàng Dây à Hanoi, en l’honneur des 40 ans de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam - France.

Un festival franco-vietnamien de musique contemporaine intitulé «Ohlà là» aura lieu le 12 octobre prochaine au stade de Hàng Dây à Hanoi,en l’honneur des 40 ans de l’établissement des relations diplomatiquesVietnam - France.

Il s’agit du premier festival de ce genreau Vietnam. Mêlant tous les genres, de la chanson à l’électro enpassant par la pop, le rock et la musique traditionnelle, ce grandconcert de quatre heures vous permettra de découvrir de brillantséléments de la scène française contemporaine et de très grands artistesvietnamiens.

Hommage aux voix féminines, le programmeproposé, chanté en quatre langues (vietnamien, français, arabe etanglais), fera aussi la part belle aux rencontres improbables entreartistes de deux mondes qui joueront ensemble sur scène, dans un concertrythmé, joyeux et généreux.

Le comité d’organisation aconvié à participer à ce concert unique, deux grandes stars, à savoir LaGrande Sophie et Thanh Lam.

La Grande Sophie, un despersonnages les plus doués de la scène française, touche-à-toutélégante, tenante d’une pop subtile et d’un rock sensuel. Son album Laplace du fantôme a été élu album de chanson de l’année aux Victoires dela musique 2013.

Quant à Thanh Lam, une des très grandesvoix du Vietnam, mélodieuse et très groovy, elle sait tout chanter, dela chanson vietnamienne aux grands standards pop, du jazz à la solmusic.

Lê Cat Trong Ly, jeune chanteuse vietnamienne detalent, a aussi été invitée à participer à cet événement. Trong Ly faitses premières apparitions officielles lorsqu'elle devient en 2008 lalauréate du prix Jeune compositeur au concours télévisé Bài hát Viêt(Chansons vietnamiennes) et aussi du prix Chanson de l'année, le prix leplus prestigieux de cette compétition avec son oeuvre Chênh vênh(Chancelant). En mars 2010, elle est revenue sur la même scène avectrois concerts joués à guichets fermés. Fin janvier 2011, elle terminetout juste son premier opus qui porte son nom, avec des chansons qu'ellea composées durant ces deux dernières années.

«Ce momentunique devrait être magique, un partage émouvant, une explosion de sons,un espace de temps suspendu, une larme de l’éternité», a soulignéPhilippe Bouler, metteur en scène et producteur de l’événement. Vivantau Vietnam depuis longtemps, Philippe Bouler était un partenaire delongue date du Festival de Huê. Les habitants locaux lui appelle souvent«Ông festival» (Monsieur festival).

Étant le plusévénement artistique dans le cadre de l’Année France - Vietnam 2013, lecomité d’organisation souhaite que ce festival soit accessible au plusgrand nombre. C’est la raison pour laquelle, il propose 16.000 billetsoscillant entre 30.000 et 50.000 dôngs pour ce festival du 12 octobre. –VNA

Voir plus

Photo: baovanhoa.vn

Les tenues des Ha Nhi La Mi, de fil en aiguille

À Sin Thau, dans la province de Dien Bien, les tenues traditionnelles des femmes Ha Nhi se reconnaissent à leurs couleurs vives et à leurs motifs finement brodés. Des vêtements aux foulards et aux coiffes, chaque pièce porte la trace d’un savoir-faire transmis de génération en génération.

La première dame Ngo Phuong Ly assiste à la rencontre de mode « Les fils de soie qui nous unissent ». Photo: VNA

La soie et la sculpture rapprochent le Vietnam et le Japon

Dans le cadre de la visite officielle du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, son épouse, Ngo Phuong Ly, a assisté à un événement de mode à Tokyo et inauguré une exposition de sculptures à Kanagawa.

Le Festival de design créatif de Hanoï 2026 suscite un vif intérêt auprès des organisations et des particuliers. Photo : VNA

Hanoï : le Festival du design créatif allie héritage séculaire et innovation

Destinée à valoriser l'héritage culturel, à mobiliser les ressources d'innovation et à forger de nouveaux repères pour le développement urbain, cette manifestation d'envergure réunira près d’un millier d’artisans, d’artistes et de créateurs vietnamiens et internationaux venus de 21 pays à travers quelque 150 activités réparties sur cinq pôles principaux.

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre. Photo: VNA

HANIFF 2026 : le cinéma au service du patrimoine et du tourisme de Hanoï

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre, proposera des projections publiques, des rencontres professionnelles et un marché du film afin de renforcer les échanges cinématographiques et de promouvoir le patrimoine culturel et le tourisme de la capitale vietnamienne.

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique. Photo: VNA

📝Édito : La culture, pilier du renforcement de la grande union nationale

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique.

Les costumes traditionnels contribuent à affirmer l’identité culturelle des Cham musulmans. Photo : VNA

Les costumes traditionnels, reflets de l’identité culturelle des Cham musulmans

Les Cham musulmans, principalement établis dans la province d’An Giang et plusieurs localités du sud du Vietnam, possèdent une identité culturelle profondément marquée par la foi islamique. Leurs costumes traditionnels, aux coupes, couleurs et matières variées, reflètent à la fois leurs goûts esthétiques et le respect des préceptes religieux. Transmis de génération en génération, ils constituent un élément essentiel du patrimoine culturel de cette communauté.

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang est sacrée Miss Vietnam 2026. Photo: comité d'organisation

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang sacrée Miss Vietnam 2026

S'imposant devant 24 autres finalistes, Nguyen Yen Trang s'est particulièrement distinguée lors de l'épreuve d'éloquence grâce à une intervention remarquée sur la fierté d’appartenir à un pays pacifique et l’aspiration à contribuer à la communauté internationale.

Le pho à la moelle de bœuf grillée servi au restaurant vietnamien de Hiêu Lê, installé à Medellín, en Colombie. Photo: thanhnien.vn

Pho et nuoc mam : Quand l’âme vietnamienne se mijote en Colombie

Dans cette contrée d’Amérique du Sud, située à près d’un demi-tour de cadran du Vietnam, la simple vue d’une assiette d’herbes aromatiques et les effluves subtils d’un nuoc mam (saumure de poisson) accompagnant un plat suffisent à offrir aux expatriés vietnamiens une parenthèse sensorielle, le sentiment fugace d’être enfin rentrés chez eux.

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.