Sanctions disciplinaires à l'encontre de deux membres du Parti

Le Bureau politique du Comité central du Parti communiste du Vietnam s’est réuni le 12 juillet à Hanoï, sous la présidence du secrétaire général Nguyen Phu Trong.
Sanctions disciplinaires à l'encontre de deux membres du Parti ảnh 1Truong Minh Tuan, ministre de l'Information et de la Communication. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Le Bureau politique du Comité central du Parti communiste du Vietnam s’est réuni le 12 juillet à Hanoï, sous la présidence du secrétaire général Nguyen Phu Trong.

Le Bureau politique a étudié les propositions présentées par la Commission de contrôle du Comité central dans le rapport No 122-TTr/UBKTTW du 6 juillet 2018 concernant l’application de sanctions disciplinaires à l’encontre de Nguyen Bac Son, ancien membre du Comité central, ancien secrétaire du comité chargé des affaires du Parti, ancien ministre de l’Information et de la Communication du mandat 2011-2016, et de Truong Minh Tuan, membre du Comité central, secrétaire du comité chargé des affaires du Parti, ministre de l’Information et de la Communication, membre du Comité exécutif de l’organisation du Parti du bloc des organes centraux du mandat 2015-2020.

Le Bureau politique a constaté que le comité chargé des affaires du Parti au sein du ministère de l’Information et de la Communication avait commis de graves violations qui avaient entraîné une grande perte d’actifs de l’Etat, avaient gravement affecté les activités et le processus d’actionnarisation de la compagnie générale Mobifone, ainsi que le prestige de l’organisation du Parti et du ministère de l’Information et de la Communication, causé des frustrations dans la société. Quelques dirigeants du ministère avaient commis des infractions graves et particulièrement graves dans le processus d’application des principes de travail et de réalisation de leurs missions. Le secrétariat a décidé de donner un avertissement au comité chargé des affaires du Parti au sein du ministère de l’Information et de la Communication du mandat 2011-2016.

Sanctions disciplinaires à l'encontre de deux membres du Parti ảnh 2Nguyen Bac Son, ancien membre du Comité central, ancien secrétaire du comité chargé des affaires du Parti, ancien ministre de l’Information et de la Communication. Photo: VNA

Nguyen Bac Son, ancien membre du Comité central, ancien secrétaire du comité chargé des affaires du Parti, ancien ministre de l’Information et de la Communication, doit assumer la responsabilité principale des violations commises par le comité chargé des affaires du Parti du mandat 2011-2016. Nguyen Bac Son avait violé le principe de centralisme démocratique et la réglementation de travail. Il y avait eu un manque de démocratie dans son travail et de discussions au sein du comité chargé des affaires du Parti. Il avait donné des directives et pris des décisions sur plusieurs problèmes liés à un projet, lesquelles n’étaient pas conformes aux réglementations. Il avait signé des documents à soumettre au Premier ministre pour approbation de ce projet, et confié à des subordonnés la signature de certains documents sur ce projet, dont les contenus allaient à l’encontre des réglementations ou qui ne relevaient pas de ses fonctions. Il n’avait pas assuré la direction ni le contrôle de la réalisation du projet. Cela avait conduit à plusieurs violations très graves.

Le Bureau Politique a constaté qu’en tant que membre du Comité chargé des affaires du Parti, vice-ministre de l’Information et de la Communication, Truong Minh Tuan, devait être responsable des violations et fautes dudit comité pour le mandat 2011-2016. Truong Minh Tuan avait violé le principe du centralisme démocratique et la règlementation de travail, a manqué de responsabilité et relâché la direction durant le processus de la mise en œuvre du projet. Il avait signé la décision numérotée 236/QD-BTTTT du 21 décembre 2015 approuvant le projet et certains documents concernés, dont ceux ne relevaient pas de ses fonctions, ce qui va l’encontre des règlementations. En tant que secrétaire du Comité chargé des affaires du Parti, ministre de l’Information et de la Communication depuis avril 2016, Truong Minh Tuan devait être responsable des violations et fautes du comité pour le mandat 2016-2021.

Les violations de Truong Minh Tuan et Nguyen Bac Son sont très graves.

En basant sur la règlementation 30-QD/TW publié le 26 juillet 2016 par le Comité central du Parti concernant l’application des règles des chapitres VII et VIII du Statut du Parti sur le contrôle, la supervision, les sanctions du Parti ainsi que sur la règlementation 102-QD/TW du Bureau Politique concernant les sanctions disciplinaires contre les membres du Parti ayant commis des fautes, le Bureau Politique a décidé de donner un avertissement et de libérer Truong Minh Tuan de sa fonction de secrétaire du Comité chargé des affaires du Parti du ministère de l’Information et de la Communication pour le mandat 2016-2021.

Le Bureau Politique a demandé au Comité chargé des affaires du Parti du gouvernement d’appliquer les sanctions administratives contre Truong Minh Tuan, ce afin d’assurer la conformité avec les sanctions appliquées par le Parti.

Le Bureau Politique a demandé au Comité central du Parti d’examiner et d’imposer les sanctions disciplinaires sévères contre Nguyen Bac Son. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam. Photo : VNA

Le Vietnam accepte l’invitation à rejoindre le Conseil de la paix pour Gaza

Invité par le président américain Donald Trump à participer au Conseil de la paix pour Gaza en tant que membre fondateur, le Vietnam a réaffirmé son attachement constant aux solutions pacifiques fondées sur le droit international et s’est déclaré prêt à contribuer activement aux efforts de la communauté internationale en faveur d’une paix durable au Moyen-Orient.

Alounxay Sounnalath, membre du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao et secrétaire du Comité provincial de Champassak. Photo : VNA

14e Congrès du Parti : Orientations stratégiques pour le développement du Vietnam dans une nouvelle étape

Dans un échange accordé à l’Agence vietnamienne d’information (VNA), Alounxay Sounnalath, membre du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao et secrétaire du Comité provincial de Champassak, a salué les réalisations globales du Vietnam sous la direction du Parti, tout en mettant en avant la portée historique du 14e Congrès du Parti et la profondeur des relations spéciales Vietnam–Laos.

L'ambassadeur du Vietnam en Égypte et simultanément en Libye, Nguyen Nam Duong, présente ses lettres de créance du président Luong Cuong au président du Conseil présidentiel libyen, Muhammad Al-Menfi. Photo : VNA

La Libye sollicite le soutien et le partage d'expériences du Vietnam pour sa reconstruction nationale

Lors d’une cérémonie solennelle tenue le 17 janvier au Palais présidentiel d’Abu Sitta à Tripoli, l’ambassadeur du Vietnam en Égypte Nguyen Nam Duong a officiellement remis ses lettres de créance au président du Conseil présidentiel libyen, Muhammad Al-Menfi, l'accréditant ainsi en tant qu'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire non résident du Vietnam auprès de la Libye.

Nguyen Hong Phong, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti de Thanh Hoa. Photo : VNA

14e Congrès du Parti : Thanh Hoa met à profit ses expériences pour enrichir les Documents

À l’approche du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, la province de Thanh Hoa tire des enseignements concrets de la mise en œuvre des résolutions du Parti afin de contribuer activement à l’élaboration des Documents du Congrès. Forte de résultats socio-économiques notables sur la période 2020-2025, la localité entend faire valoir son expérience pratique et ses propositions auprès du niveau central.

Nguyen Hong Thai, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti de Bac Ninh. Photo : VNA

14e Congrès du Parti : Bac Ninh ambitionne de devenir une ville placée sous l’autorité centrale avant 2030

À l’approche du 14e Congrès national du Parti, la province de Bac Ninh affirme une ambition stratégique claire : devenir une ville placée sous l'autorité centrale avant 2030. S’appuyant sur les sciences et technologies, l’innovation, la transformation numérique et la valorisation de l’identité culturelle de Kinh Bac, la localité entend accélérer son développement durable et renforcer sa compétitivité à long terme.

Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Lang Son, Hoang Quoc Khanh. Photo : VNA

14e Congrès national du Parti : Lang Son valorise ses atouts de porte d’entrée commerciale et d’économie frontalière

Dans une interview accordée à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) au seuil du 14e Congrès national du Parti, le secrétaire du Comité provincial du Parti de Lang Son, Hoang Quoc Khanh a remarqué que les autorités et les populations locales s'efforcent de faire de la province un pôle de croissance majeur de la moyenne région de la haute région montagneuse du Nord d'ici 2030.

La fondation du Parti communiste du Vietnam : un jalon brillant de l’histoire nationale

La fondation du Parti communiste du Vietnam : un jalon brillant de l’histoire nationale

Le 3 février 1930 marque la naissance du Parti communiste du Vietnam (PCV). Placé sous l’égide et la formation politique du leader Nguyen Ai Quoc — futur Président Ho Chi Minh —, le PCV a conduit le navire de la révolution vietnamienne à travers d’immenses épreuves et défis historiques, jusqu’à la conquête de victoires décisives. Parmi les jalons les plus éclatants de ses 96 années d’histoire, figure en bonne place la direction éclairée de la lutte pour la prise du pouvoir durant la période 1930-1945, une étape fondatrice qui a posé les bases de l’indépendance nationale et ouvert une nouvelle ère pour le peuple vietnamien.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Lever les blocages juridiques, faire de l’institution un levier stratégique de développement

Présidant la 7e réunion du Comité directeur chargé de l’examen et du traitement des obstacles dans le système juridique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé que le perfectionnement institutionnel constitue « la percée des percées », visant à lever durablement les goulots d’étranglement juridiques, mobiliser les ressources et créer une impulsion forte pour un développement rapide et durable du Vietnam.

Des guirlandes, des fleurs et des banderoles ornent une rue de Hanoï pour accueillir le 14e Congrès national du Parti. (Photo : VNA)

Le 14e Congrès national du Parti définira l'avenir du Vietnam

Le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) marque une étape cruciale dans le développement politique du pays et la définition de ses orientations futures face aux mutations régionales et mondiales, a déclaré Miloš Košy, président de l'Association d'amitié tchéco-vietnamienne (CVFA).