Restauration du pont Long Biên : Hanoï lance un projet soutenu par la France

Le Comité populaire de Hanoï a récemment approuvé le document du projet d’assistance technique sur l’étude de la rénovation du pont Long Biên, financé par une aide non remboursable du Service économique de l’ambassade de France au Vietnam, via le Fonds d'Études et d'Aide au Secteur Privé (FASEP) du ministère français de l'Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.

Le pont Long Biên fut le premier pont en acier construit au-dessus du fleuve Rouge, reliant les arrondissements de Hoan Kiem, Ba Dinh et Long Bien à Hanoï. Photo: VNA
Le pont Long Biên fut le premier pont en acier construit au-dessus du fleuve Rouge, reliant les arrondissements de Hoan Kiem, Ba Dinh et Long Bien à Hanoï. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le Comité populaire de Hanoï a récemment approuvé le document du projet d’assistance technique sur l’étude de la rénovation du pont Long Biên, financé par une aide non remboursable du Service économique de l’ambassade de France au Vietnam, via le Fonds d'Études et d'Aide au Secteur Privé (FASEP) du ministère français de l'Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.

Le projet comprend trois volets principaux : (1) enquêtes, collecte de données, analyse et évaluation ; (2) proposition de solutions de rénovation à court terme pour assurer la sécurité du trafic sur le pont ; (3) étude et proposition d’un plan d’utilisation future du pont, une fois que la ligne ferroviaire nationale cessera d’y circuler et que l’ouvrage sera transféré sous la gestion du Comité populaire de Hanoï.

Le projet sera mis en œuvre sur une durée de 11 mois et devrait être achevé en 2025. Son investissement total s’élève à près de 20 milliards de dongs (soit 710.510 euros).

Le pont Long Biên fut le premier pont en acier construit au-dessus du fleuve Rouge, reliant les arrondissements de Hoan Kiem, Ba Dinh et Long Bien à Hanoï. Sa construction débuta le 12 septembre 1898 et s’acheva le 28 février 1902. Il a été conçu et réalisé par l’entreprise française Daydé & Pillé. À l’origine, il portait le nom de pont Doumer, en hommage à Paul Doumer, alors gouverneur général de l’Indochine. Avec une longueur totale de 2.290 mètres, sa structure comprend une voie ferrée centrale et deux voies latérales réservées aux véhicules motorisés et aux piétons.

cau-long-bien-18.jpg
Le pont a été conçu et réalisé par l’entreprise française Daydé & Pillé. Photo: VNA



Le pont Long Biên, témoin silencieux de l'histoire du Vietnam, a traversé des époques tumultueuses et a été le théâtre d'événements marquants, notamment durant les guerres de résistance contre les troupes françaises et l’armée américaine.

Aujourd'hui, le pont est bien plus qu'une simple infrastructure de transport. Il est un monument historique, un symbole culturel de Hanoï, un lieu chargé de valeurs spirituelles, un élément indissociable de la mémoire collective des habitants de Hanoï, reliant les générations passées, présentes et futures. -VNA

Voir plus

La procession du palanquin avant les compétitions de lutte traditionnelle à Mai Dông. Photo: tapchinongthonmoi.vn

À Hanoi, la lutte traditionnelle anime les festivités printanières

Les trois premiers mois de l’année lunaire, les tambours résonnent dans toute la ville de Hanoi, annonçant le début des compétitions de lutte traditionnelle. Ces événements ne célèbrent pas seulement l’esprit martial du peuple vietnamien, mais constituent aussi un moyen de préserver et de valoriser une part unique de la culture locale.

Le temple Bach Ma est l’un des sites historiques les plus célèbres de Hanoï. Photo : CTV/CVN

Temple Bach Ma, lieu sacré millénaire à Hanoï

Le temple Bach Ma, niché au cœur de Hanoï, figure parmi les sites historiques les plus célèbres de la capitale. Ce lieu invite les visiteurs à s’immerger dans une atmosphère paisible tout en découvrant des légendes et des récits captivants.

Le chaman réalise le culte de la forêt. Photo : VNA

Un rituel unique : le culte de la forêt, tradition vivante des Mông de Nà Hâu

À chaque printemps, la forêt de Nà Hâu, située dans le district de Van Yên, province de Yên Bái (Nord), s’éveille à une nouvelle vie, marquant également le moment où la communauté des Mông locale célèbre avec ferveur le culte de la forêt. Une pratique spirituelle qui témoigne de son profond respect pour la forêt. Ce culte comprend des rituels, des offrandes et des prières visant à honorer les esprits de la forêt et à assurer la prospérité de la communauté.

Le MV (clip musical) "Chèo mở lái ra" de Pham Vinh Khuong. Photo : hanoimoi

Promouvoir l'art traditionnel du «chèo » grâce à l'IA

Réalisateur de la génération 9X et fervent adepte des nouvelles technologies, en particulier de l'intelligence artificielle (IA), Pham Vinh Khuong s'est distingué par la création de produits artistiques novateurs intégrant cette technologie de pointe, suscitant un vif intérêt.

Photo : VNA

Bientôt la 11e Fête de l'ao dài de Hô Chi Minh-Ville

La 11e Fête de l'ao dài (tunique traditionnelle vietnamienne) de Hô Chi Minh-Ville, sur le thème "Ao dài Vietnam – Vươn cao Việt Nam" (ao dài vietnamien – Le Vietnam s’avance), se tiendra du 1er au 9 mars. 

Têt Ramuwan : Les Cham de Binh Thuân nettoient et honorent les tombes

Têt Ramuwan : Les Cham de Binh Thuân nettoient et honorent les tombes

Du 26 au 28 février 2025, les Cham pratiquant le brahmanisme dans la province de Binh Thuân se consacrent à un rituel essentiel : la visite et le nettoyage des tombes de leurs ancêtres, suivis d'un culte spécifique. Cette tradition marque le coup d'envoi des célébrations du Têt Ramuwan, le plus important événement culturel pour cette communauté.