Restauration du pont Long Biên : Hanoï lance un projet soutenu par la France

Le Comité populaire de Hanoï a récemment approuvé le document du projet d’assistance technique sur l’étude de la rénovation du pont Long Biên, financé par une aide non remboursable du Service économique de l’ambassade de France au Vietnam, via le Fonds d'Études et d'Aide au Secteur Privé (FASEP) du ministère français de l'Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.

Le pont Long Biên fut le premier pont en acier construit au-dessus du fleuve Rouge, reliant les arrondissements de Hoan Kiem, Ba Dinh et Long Bien à Hanoï. Photo: VNA
Le pont Long Biên fut le premier pont en acier construit au-dessus du fleuve Rouge, reliant les arrondissements de Hoan Kiem, Ba Dinh et Long Bien à Hanoï. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le Comité populaire de Hanoï a récemment approuvé le document du projet d’assistance technique sur l’étude de la rénovation du pont Long Biên, financé par une aide non remboursable du Service économique de l’ambassade de France au Vietnam, via le Fonds d'Études et d'Aide au Secteur Privé (FASEP) du ministère français de l'Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique.

Le projet comprend trois volets principaux : (1) enquêtes, collecte de données, analyse et évaluation ; (2) proposition de solutions de rénovation à court terme pour assurer la sécurité du trafic sur le pont ; (3) étude et proposition d’un plan d’utilisation future du pont, une fois que la ligne ferroviaire nationale cessera d’y circuler et que l’ouvrage sera transféré sous la gestion du Comité populaire de Hanoï.

Le projet sera mis en œuvre sur une durée de 11 mois et devrait être achevé en 2025. Son investissement total s’élève à près de 20 milliards de dongs (soit 710.510 euros).

Le pont Long Biên fut le premier pont en acier construit au-dessus du fleuve Rouge, reliant les arrondissements de Hoan Kiem, Ba Dinh et Long Bien à Hanoï. Sa construction débuta le 12 septembre 1898 et s’acheva le 28 février 1902. Il a été conçu et réalisé par l’entreprise française Daydé & Pillé. À l’origine, il portait le nom de pont Doumer, en hommage à Paul Doumer, alors gouverneur général de l’Indochine. Avec une longueur totale de 2.290 mètres, sa structure comprend une voie ferrée centrale et deux voies latérales réservées aux véhicules motorisés et aux piétons.

cau-long-bien-18.jpg
Le pont a été conçu et réalisé par l’entreprise française Daydé & Pillé. Photo: VNA



Le pont Long Biên, témoin silencieux de l'histoire du Vietnam, a traversé des époques tumultueuses et a été le théâtre d'événements marquants, notamment durant les guerres de résistance contre les troupes françaises et l’armée américaine.

Aujourd'hui, le pont est bien plus qu'une simple infrastructure de transport. Il est un monument historique, un symbole culturel de Hanoï, un lieu chargé de valeurs spirituelles, un élément indissociable de la mémoire collective des habitants de Hanoï, reliant les générations passées, présentes et futures. -VNA

Voir plus

Un numéro artistique à l'événement. Photo: VNA

La culture et l’art vietnamiens à l’honneur en Russie

Le 18 juillet, dans le cadre des célébrations marquant les 75 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Russie, la troupe du théâtre Lê Ngoc a présenté à Moscou un spectacle artistique intitulé "Épopée de l’amitié Vietnam-Russie".

Poèmes gravés sur les parois du mont Non Nuoc. Photo: VNA

Vers une reconnaissance mondiale des inscriptions Hán-Nôm du mont Non Nuoc

Le système d’inscriptions Hán-Nôm gravées sur les parois rocheuses du mont Non Nuoc, situé dans le quartier de Hoa Lu, province de Ninh Binh, témoigne de la présence et du développement de la littérature en cet alphabet vietnamien inspiré du chinois dans l’ancienne capitale. Il reflète également la vie culturelle, religieuse et historique du pays.

Athlètes à la course Cuc Phuong Jungle Paths. Photo: VNA

Promouvoir le tourisme patrimonial à travers les événements sportifs

Les courses de marathon sont devenues une tendance et un vecteur efficace de promotion touristique locale. Ninh Binh, avec ses paysages naturels majestueux et ses parcours de course attrayants, dispose d’un fort potentiel pour accueillir des événements de grande envergure et valoriser son image.

Objets usuels de l’ethnie S’tiêng servant à la production et à la vie quotidienne. Photo : VNA

Découverte d’un espace culturel de l’ethnie S’tiêng à Dông Nai

La zone de préservation culturelle de l’ethnie minoritaire S’tiêng, située dans la commune de Bom Bo, province de Dông Nai, est une destination incontournable pour explorer les valeurs culturelles, historiques et architecturales de cette communauté. Les visiteurs peuvent y découvrir une centaine d’objets liés à la vie quotidienne des S’tiêng.

Bun bo Huê-Patrimoine culturel immatériel national

Bun bo Huê-Patrimoine culturel immatériel national

"Les connaissances populaires sur le Bun Bo Huê" ont été officiellement reconnues comme patrimoine culturel immatériel national, dans la catégorie Savoirs populaires, conformément à une décision du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, en 2025.

L’équipe nationale féminine de volley-ball des moins de 21 ans (U21) du Vietnam au Championnat de volley-ball Shanghai Future Stars 2025. Photo : thethao247.vn

Shanghai Future Stars 2025: le Vietnam écarte le Canada et va en demies

L’équipe nationale féminine de volley-ball des moins de 21 ans (U21) du Vietnam s’est imposée jeudi 17 juillet face à l’équipe U21 du Canada 3-0 en quart de finale du Championnat de volley-ball Shanghai Future Stars 2025, en Chine, se qualifiant ainsi pour les demi-finales du tournoi.

Un symbole de l’unité nationale et spirituelle du Vietnam reconnu par l’UNESCO

Un symbole de l’unité nationale et spirituelle du Vietnam reconnu par l’UNESCO

L’ensemble de monuments et de paysages de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac (situé dans les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong) a officiellement été inscrit au patrimoine culturel mondial par l’UNESCO le 12 juillet 2025. Il s’agit du neuvième site vietnamien inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, et du deuxième site interprovincial du pays, après la baie d’Ha Long – l’archipel de Cat Ba (Quang Ninh et Hai Phong).