Renforcement de la coopération Vietnam-Myanmar

La 8e réunion du Comité mixte sur la coopération bilatérale entre le Vietnam et le Myanmar a eu lieu le 29 mai à Nay Pyi Taw.

La 8e réunion duComité mixte sur la coopération bilatérale entre le Vietnam et leMyanmar a eu lieu le 29 mai à Nay Pyi Taw.

Elle étaitcoprésidée par le vice-Premier ministre et ministre des Affairesétrangères du Vietnam Pham Binh Minh, et le chef de la diplomatiebirmane U Wunna Maung Lwin. Cet événement a eu lieu alors que les deuxpays commémorent le 40e anniversaire de l'établissement de leursrelations diplomatiques (28 mai).

Les deux parties sesont déclarées satisfaites des progrès de leur amitié traditionnellecomme de leur coopération multisectorielle. Elles sont convenues decontinuer d'échanger des délégations de tous échelons, d'exploiter aumieux leurs mécanismes de coopération bilatérale, dont le Comité mixtesur la coopération bilatérale et la consultation politique au niveau device-ministre des Affaires étrangères. Le Myanmar a annoncé quel'Association d'amitié avec le Vietnam avait été créée avec pourprésident un ministre de la présidence, ce dans le but de renforcer lacompréhension mutuelle entre les deux peuples.

Les deuxparties se sont félicitées de la croissance élevée du commerce bilatérallors de ces dernières années, et ont exprimé la volonté de le porter à500 millions de dollars cette année. Le Myanmar a apprécié l'efficacitééconomique de plusieurs projets vietnamiens, dont celui de constructiond'un complexe hôtelier et de centre commercial du groupe Hoang Anh GiaLai à Rangoon, ou le projet de coopération dans le pétrole et le gazentre la compagnie vietnamienne PVEP et la société birmane MOGE. Lesdeux parties ont décidé de renforcer leur collaboration dans leurssecteurs d'excellence comme l'agriculture, l'aquaculture, le pétrole, lacommunication et le tourisme.

Le Myanmar a affirmé queson gouvernement comptait autoriser prochainement la banque vietnamienneBIDV à ouvrir une filiale sur son sol. Il a également pris en compteles propositions du Vietnam de donner des conditions favorables auxinvestisseurs vietnamiens comme FPT, Viettel, VinaCapital et PVEP.

Les deux parties ont décidé d'approfondir leur collaboration afin depouvoir appliquer pleinement leur accord de coopération dans la défensede septembre 2011, d'améliorer l'efficacité du Dialogue annuel sur lasécurité, ainsi que pour lancer rapidement un Dialogue de politique dedéfense. Elles se sont engagées en outre à renforcer leur coopérationdans l'industrie de la défense, à échanger des informations et desexpériences dans la formation de personnel, la médecine militaire et lalutte contre la criminalité. Les relations bilatérales dans d'autressecteurs comme la culture, l'éducation, les sciences et lestechnologies, seront également intensifiées.

Les deuxparties ont affirmé qu'elles continueront de coopérer étroitement ausein des forums multilatéraux. Les deux pays vont par ailleurscollaborer avec les autres membres de l'ASEAN en vue de créer laCommunauté de l'ASEAN à la fin de cette année, de maintenir le rôlecentral et une voix commune pour l'ASEAN dans le règlement des problèmesrégionaux. Le Myanmar a affirmé son souhait de voir les partiesconcernées régler leurs différends en Mer Orientale de manièrepacifique, conformément au droit international, à commencer par laConvention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, et parvenirau plus tôt au Code de conduite en Mer Orientale (COC).

MM. Pham Binh Minh et U Wunna Maung Lwin ont signé enfin le procès decette réunion, dont la 9e aura lieu au Vietnam en 2017. -VNA

Voir plus

Des ouvriers travaillent dans une usine de transformation de textiles destinés à l'exportation. Photo : VNA

Mieux protéger les travailleurs vietnamiens à l’étranger

Lors des débats de la première session non ordinaire de la XVIe législature de l’Assemblée nationale, les députés ont examiné le projet de loi modifiant et complétant la Loi sur les travailleurs vietnamiens employés à l’étranger sous contrat. Ils ont proposé plusieurs mesures visant à renforcer la gestion de l’État, à lutter contre les fraudes et à mieux protéger les droits et les intérêts légitimes des travailleurs.

Le gouverneur de la Banque d’État du Vietnam, Pham Duc Ân, devant la session extraordinaire de l’Assemblée nationale, à Hanoi, le 5 août. Photo : VNA

L’Assemblée nationale se penche sur la banque et la lutte contre le blanchiment

Les amendements et compléments à ces projets de loi visent en priorité les questions urgentes à traiter pour répondre à la réorganisation de l’appareil de l’Etat, et remédier aux lacunes de la législation en matière de lutte contre le blanchiment d’argent suivant les recommandations du Groupe d’action financière (GAFI)/Groupe Asie-Pacifique sur le blanchiment d’argent (APG)/Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE).

Le général d’armée Nguyen Tan Cuong (à droite), chef d’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre vietnamien de la Défense accueillit l’amiral Samuel Paparo, commandant du Commandement des États-Unis pour l’Indo-Pacifique (United States Indo-Pacific Command-USINDOPACOM). Photo : VNA

Le Vietnam et les États-Unis consolident leur coopération dans la défense

Le général d’armée Nguyen Tan Cuong, chef d’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre vietnamien de la Défense a une entrevue avec l’amiral Samuel Paparo, commandant du Commandement des États-Unis pour l’Indo-Pacifique (United States Indo-Pacific Command-USINDOPACOM) le 5 août à Hanoï.

Le professeur Zhu Chenming, directeur honoraire de l’Institut de recherche sur l’Asie du Sud et du Sud-Est relevant de l’Académie des sciences sociales du Yunnan. Photo : VNA

Le modèle de commune socialiste concrétise l’orientation de développement du Vietnam

Grâce à une approche globale alliant un renforcement de la gouvernance locale, le développement socio-économique, l’amélioration des conditions de vie, une réduction durable de la pauvreté et une orientation centrée sur la population, le modèle de «commune/quartier socialistes» pourrait constituer une voie significative pour le processus de développement du Vietnam.

Panorama de la rencontre. Photo: ministère de la Sécurité publique

Le Vietnam renforce sa coopération avec les entreprises américaines dans les technologies stratégiques

Le ministre vietnamien de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, a reçu lundi à Hanoï une délégation d'entreprises américaines. Les échanges ont porté sur le développement des industries de sécurité, des technologies stratégiques et de la transformation numérique, dans le cadre du renforcement du partenariat stratégique global entre le Vietnam et les États-Unis.

Des représentants de l'ambassade et du consulat général du Vietnam, ainsi que des membres de la communauté vietnamienne en Thaïlande, accueillent le secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, et son épouse à l'aéroport international d'Udon Thani. Photo : VNA

Une visite pour approfondir le Partenariat stratégique global Vietnam-Thaïlande

La visite officielle au Vietnam du président de l'Assemblée nationale et président de la Chambre des représentants de Thaïlande, Sophon Zaram, intervient à l'occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays et témoigne de leur volonté d'approfondir leur Partenariat stratégique global.

Panorama de la première session extraordinaire de l'AN. Photo: VNA

Les révisions des lois sur les travailleurs vietnamiens à l'étranger et les douanes au cœur des débats parlementaires

Réunie le 5 août en session extraordinaire, l'Assemblée nationale vietnamienne examine plusieurs projets de loi visant à adapter le cadre juridique aux nouvelles exigences administratives et économiques. Parmi les textes phares figure une révision de la loi sur les travailleurs vietnamiens à l'étranger, destinée à mieux protéger leurs droits tout en simplifiant les procédures administratives.

L’ambassadeur du Vietnam en Thaïlande, Pham Viet Hung. Photo: VNA

La coopération parlementaire, un pilier du partenariat stratégique global Vietnam-Thaïlande

La prochaine visite du président de l’Assemblée nationale et président de la Chambre des représentants de Thaïlande, Sophon Zaram, au Vietnam témoigne de l'importance que la Thaïlande attache à ses relations avec le Vietnam et confirme la volonté des deux organes législatifs de continuer à promouvoir la diplomatie parlementaire afin de contribuer à la mise en œuvre effective des accords conclus par les hauts dirigeants.