Rendre plus efficace la supervision de l’AN et des conseils populaires

Poursuivant la 10e session de la 13e législature de l’Assemblée nationale (AN), les parlementaires ont débattu du projet de loi sur les activités de supervision de l’AN et des conseils populaires.
Rendre plus efficace la supervision de l’AN et des conseils populaires ảnh 1Le ministre de la Défense Phung Quanh Thanh présente le rapport sur le projet de loi sur les militaires professionnels et le personnel de la défense. Photo : VNA

Poursuivant sa 10e session, mercredi matin, le 21 octobre, l’Assemblée nationale de la 13e législature a tenu sa séance plénière sous l'égide de la vice-présidente de l'AN, Nguyen Thi Kim Ngan pour discuter des projets d’amendement des lois sur les taxes​ d’impor​t-export, les droits de douanes et la comptabilité.

Mercredi après-midi, ​l’AN a écouté présenter le rapport ​sur le projet de loi sur les militaires professionnels et le personnel de la défense.

Les parlementaires ont ​débattu du projet de loi sur les activités de ​supervision de l’AN et des conseils populaires.

​Leurs débats ont porté sur l'examen des textes normatifs, des lois et les résolutions de l'AN, la supervision des séances d’interpellation et du vote de confiance... Des propositions ont été formulées pour améliorer la qualité des ​activités de supervision exercées par l’AN et ​les conseils populaires.

Le 22 octobre, les députés travaillent en groupes pour discuter ​de la mise en oeuvre du plan de développement socioénomique de 2015 et du plan pour 2016; de l’exécution du budget public de 2015 et du budget prévisionnel et du plan de répartition budgétaire de 2016; de la mise en œuvre des Programmes cibles nationaux durant la période 2011-2015 et les orientations pour celle de 2016-2020, ainsi que de l’émission d’obligations gouvernementales ​sur le marché mondiale. - VNA

Voir plus

La Constitution de 1946, première Constitution du Vietnam, a jeté les bases du premier État démocratique populaire d’Asie du Sud-Est. Elle a affirmé que le pouvoir suprême appartient au peuple et reflété la vision éclairée ainsi que les idéaux d’indépendance, de liberté et d’humanité du président Ho Chi Minh. Photo : VNA

Le respect de la Constitution et de la loi, moteur du développement national

À l’occasion de la Journée du droit du Vietnam, le professeur et docteur To Lam, secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, a publié un article consacré à la primauté de la Constitution et de la loi. L’Agence vietnamienne d’information (VNA) a l’honneur de vous présenter cet article.

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

La visite officielle au Japon du leader To Lam ouvre de nouvelles perspectives au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Japon

La visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, du 8 au 11 novembre, devrait ouvrir une nouvelle étape dans le développement du Partenariat stratégique intégral entre les deux pays, en mettant l’accent sur le renforcement des liens économiques et les percées dans les sciences, les technologies et l’innovation.

Photo d'illustration : VNA

Le Vietnam entend renforcer le rôle stratégique de la diplomatie populaire

La directive n° 16-CT/TW du Secrétariat du Comité central du PCV vise à renforcer le rôle stratégique de la diplomatie populaire, en renouvelant ses approches et ses méthodes et en mobilisant davantage les forces de toute la population au service du développement national et de l’intégration internationale.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et dix nouveaux ambassadeurs étrangers. Photo : VNA

Le leader To Lam reçoit les nouveaux ambassadeurs étrangers

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, a reçu dix nouveaux ambassadeurs étrangers venus lui présenter leurs lettres de créance, réaffirmant à cette occasion la volonté du Vietnam de renforcer ses relations d’amitié et de coopération avec les pays partenaires.