Rencontre avec le réalisateur de "Hoàng Sa - Vietnam : La meurtrissure"

La maison d’éditions Tri Thuc a organisé vendredi après-midi à Hanoi une rencontre avec André Menras-Hô Cuong Quyêt, un franco-vietnamien, auteur du documentaire "Hoàng Sa-Vietnam: La meurtrissure".
La maison d’éditionsTri Thuc a organisé vendredi après-midi à Hanoi une rencontre avec AndréMenras-Hô Cuong Quyêt, un franco-vietnamien, auteur du documentaire"Hoàng Sa-Vietnam: La meurtrissure".

Cet homme s'orientetoujours vers les pêcheurs du Centre Vietnam qui pratiquent leur métierau moment où la Chine mène de différentes actions illégales dans leseaux vietnamiennes et utilise de la force pour détruire les bateauxvietnamiens.

Le documentaire "Hoang Sa-Vietnam: Lameurtrissure" de 59 minutes, réalisé en mai 2011, affirme lasouveraineté du Vietnam sur les archipels de Hoàng Sa (Paracel) etTruong Sa (Spratly). Il témoigne également de l’amour et de lasolidarité du réalisateur français pour le peuple vietnamien.

Touché par les conditions des pêcheurs dans ces îles illégalementrevendiquées par la Chine, André Menras plaide pour la bonne cause duVietnam face aux actes belliqueux et agressifs des Chinois en MerOrientale.

Le documentaire a suscité une vive sympathiedu public au regard de la vie pénible des pêcheurs des districts de BinhSon et Ly Son, province de Quang Ngai (Centre). Il traduit lessentiments et le courage de ces pêcheurs face aux dangers encourus à lamer ainsi que la douleur et le sacrifice de leurs familles espérant lesrevoir.

Selon M. Ho Cuong Quyet, les actes illégauxchinois violent non seulement la Convention des Nations unies sur ledroit de la mer de 1982 (CNUDM) mais aussi le droit humain. A cetteoccasion, plusieurs intellectuels vietnamiens ont appelé chaqueVietnamien à des actions concrètes pour la mer et les îles du pays.

La Maison d’édition Tri Thuc (Connaissance), en collaboration avec leFonds culturel Phan Châu Trinh, a projetté gratuitement à 15h00 du mêmejour ce film. Lieu : 3e étage, 53 Nguyên Du, arrondissement de Hai BàTrung, Hanoi.

En novembre 2009, sur décision du présidentdu Vietnam à l'époque, Nguyên Minh Triêt, André Menras a officiellementacquis la nationalité vietnamienne et s’appelle désormais Hô CuongQuyêt.

André Menras - Hô Cuong Quyêt, le Françaisnaturalisé Vietnamien, a débuté sa carrière dans l’enseignement, en 1968comme professeur de français au lycée Blaise Pascal à Dà Nang (Centre)avant de rejoindre en 1970 le lycée Jean-Jacques Rousseau à Sài Gon (HôChi Minh-Ville actuelle).

Pendant la guerre del’indépendance du Vietnam, il avait été emprisonné à Sài Gon à cause deson soutien à la révolution. De retour en France, il continuait la luttepour l’indépendance et la réunification du Vietnam. Pendant ces 40dernières années, il a en qualité d’enseignant participé activement à denombreuses activités en faveur du Vietnam, principalement dansl’éducation.

L’Association d’amitié franco-vietnamiennepour le développement des échanges pédagogiques qu’il a fondée, aoctroyé une centaine de bourses d’études à des élèves vietnamiensdémunis. Par ailleurs, il a soutenu le Programme d’approvisionnement eneau potable dans l’archipel de Truong Sa, et a participé à plusieursactivités philanthropiques dans des régions rurales. -VNA

Voir plus

L'exposition photographique présente 100 œuvres sur 30 sites reconnus par l'UNESCO. Photo: VNA

La culture vietnamienne entre préservation des traditions et nouvelles formes d’expression

Pour répondre à la Journée de la culture vietnamienne 2026, les localités prévoient d'organiser des expositions, des programmes artistiques dans les espaces publics, des projections de films et des activités de promotion de la lecture. Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a tenu une réunion le 30 octobre pour faire le point sur l'avancement des préparatifs.

La prestation de la chorale Que Huong. Photo: VNA

Paris célèbre la diversité culturelle à travers les traditions vietnamiennes

Ao dai, costumes traditionnels et chansons célébrant le Vietnam ont apporté une touche vietnamienne à la deuxième Journée d’échanges culturels des associations, organisée le 31 octobre à la mairie du 16e arrondissement de Paris, avec la participation de 20 associations vietnamiennes, cambodgiennes, lao et françaises.

Des délégués à l'exposition nationale de photographie d’art "Fiers de nos frontières". Photo: VNA

Le concours photographique "La fierté de nos frontières" récompense les regards sur la vie frontalière

L'édition 2026 a rassemblé près de 16 000 œuvres réalisées par 4 221 auteurs issus de 34 provinces et villes, soit une participation cinq fois supérieure à celle de la première édition. La diversité des participants, allant des photographes professionnels aux soldats, enseignants et étudiants, a permis d'offrir des regards authentiques et vivants sur la vie frontalière.

Le festival de démonstration et d'introduction de la cuisine du thé réunit plus de 30 artisans, cuisiniers et restaurants venus de nombreuses villes et provinces du pays. Photo: VNA

Festival international du thé de Thai Nguyen 2026 : Intégrer les feuilles de thé dans la création culinaire

Le point culminant de ce rendez-vous a été la préparation et la présentation de 30 plats utilisant des produits issus des théiers de Thai Nguyen. De nombreux plats avec des combinaisons créatives ont vu le jour grâce au talent des chefs, telles que le veau rôti au thé vert, l'anguille roulée au thé vert, le thon fumé au thé vert ou la salade de crevettes aux feuilles de thé.

Le président du Comité populaire de la province de Thai Nguyen, Nguyen The Manh, s'entretient avec les conjoints des ambassadeurs et des chefs de représentations étrangères au Vietnam à bord du train du patrimoine Hanoï-Thai Nguyen. Photo : VNA

Inauguration du train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen

Une immersion ferroviaire inédite au cœur des traditions : la province de Thai Nguyen (Nord) a inauguré, le 30 octobre, le train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen. À cette occasion, une délégation de conjoints d’ambassadeurs, de chefs de missions diplomatiques étrangères au Vietnam et de nombreux touristes ont embarqué pour ce voyage d'exception, célébrant conjointement le 195e anniversaire de la création de la province (4 novembre 1831 - 2026) et le lancement du Festival international du thé 2026.

Des groupes villageois de percussionnistes et de joueurs de gongs participent au festival culturel des minorités ethniques de la province de Gia Lai. Photo : VNA

Gia Lai vibre au rythme des gongs et des fleurs

Du 30 octobre au 8 novembre, Gia Lai célèbre les traditions culturelles locales et la saison des fleurs de tournesol mexicain à travers une série d’activités autour du volcan Chu Dang Ya.

Artistes se produisant au concert "Four Seasons with Love". Photo : VNA

L’Opéra royal de Versailles fait voyager Hanoï au rythme des quatre saisons

Une immersion envoûtante au cœur du Baroque européen : le 29 octobre au soir, les virtuoses de l’Opéra royal de Versailles ont illuminé la scène du Théâtre Ho Guom avec le concert "Four Seasons with Love". À travers une fresque musicale vibrante dédiée aux cycles de la nature et aux élans du cœur, l'illustre formation française a offert au public hanoïen un voyage poétique d'une grande finesse.