Quang Ngai redouble d’efforts pour lutter contre la pêche INN

La province de Quang Ngai (Centre) redouble d’efforts pour éradiquer la pêche illégale, non déclarée et non réglementée (INN) avant le quatrième voyage d’information au Vietnam d’une délégation de la Commission européenne (CE) en octobre prochain.

Quang Ngai (VNA) - La province de Quang Ngai (Centre) redouble d’effortspour éradiquer la pêche illégale, non déclarée et non réglementée (INN) avantle quatrième voyage d’information au Vietnam d’une délégation de la Commissioneuropéenne (CE) en octobre prochain.

Quang Ngai redouble d’efforts pour lutter contre la pêche INN ảnh 1Les forces compétentes surveillent les bateaux de pêche en mer. Photo: VNA

Le sous-colonel Nguyên Ngoc Thanh, chef d’état-major adjoint ducommandement des garde-frontières de Quang Ngai, a déclaré que la force s’estcoordonnée avec le sous-département des pêches de la province pour inspecter etexaminer fréquemment les activités de tous les navires de pêche opérant aularge de Quang Ngai.

Certains navires en infraction et leurs propriétaires ont été sanctionnés,a-t-il noté, ajoutant que les autorités ont également rencontré chaquepropriétaire, capitaine et membre d’équipage du navire pour diffuser desinformations détaillées sur la pêche INN et les sanctions afin de les éduquerau respect de la loi.

Fin juillet, 2.934 bateaux de pêche locaux d’une longueur minimale de 15 mavaient été équipés de systèmes de surveillance des navires (VMS). Parmi les207 restants, 128 sont restés inactifs tandis que 55 autres ont opéré dans d’autreslocalités et ne sont pas retournés à Quang Ngai depuis des années, selon lesous-département provincial des pêches.

Les propriétaires des bateaux restants se sont engagés à équiper leurs bateauxde VMS dans les temps à venir, et ils seront strictement traités s’ilstravaillent toujours sans VMS, a déclaré le directeur du sous-département NguyênVan Muoi.

Malgré des mesures de gestion fortes, certains bateaux sans immatriculationni permis de pêche opèrent toujours en mer. Pendant ce temps, via VMS, lesautorités ont détecté 81 bateaux travaillant au-delà de la frontière en mer et260 ayant perdu le contact pendant plus de 10 jours depuis le début de 2023.Ils ont infligé des amendes de plus de 500 millions de dôngs (21.100 dollars).

Pour se joindre aux efforts nationaux visant à supprimer l’avertissement de"carton jaune" de la CE, le vice-président du Comité populaire de laprovince de Quang Ngai, Trân Phuoc Hiên, a récemment ordonné aux agences,unités et localités de la province d’intensifier la mise en œuvre des mesuresvisant à mettre un terme à la pêche INN.

Le directeur du Département provincial de l’agriculture et du développementrural, Hô Trong Phuong, a déclaré que Quang Ngai avait suivi lesrecommandations de la CE et encourageait les efforts pour achever leur mise enœuvre avant le prochain voyage de la délégation de la CE. La province estdéterminée à s’associer à d’autres localités côtières du pays pour faireretirer le "carton jaune", a-t-il souligné.

La CE a émis unavertissement "carton jaune" pour le Vietnam en termes de pêche INNen 2017. Le Vietnam recevra un «carton vert» si les problèmes sont résolus ou un«carton rouge» dans le cas contraire. Ce carton rouge entraîne son inscriptionsur la liste tenue par le Conseil, puis l’adoption d’une série de mesures à sonencontre, y compris l’interdiction de commercialiser ses produits de la pêche. –VNA

Voir plus

Le Vietnam et Google collaborent pour améliorer la sécurité de l’information

Le Vietnam et Google collaborent pour améliorer la sécurité de l’information

Afin de protéger les utilisateurs contre la fraude et d'améliorer la cybersécurité au Vietnam, l'Autorité de sécurité de l'information (AIS) du ministère de l'Information et de la Communication du Vietnam, en collaboration avec Google, a lancé vendredi la fonctionnalité d'identification des « Applications officielles du gouvernement ».

Délégués au débat. Photo: OIM

Célébration de la Journée internationale des migrants à Hanoï

Dans l'après-midi du 19 décembre, à Hanoï, l´Organisation Internationale pour la Migration (OIM) a organisé une célébration de la Journée internationale des migrants 2024 (18 décembre) et un débat intitulé « Every Step : Inspiration on the move » (Chaque étape : inspiration en mouvement).

La vice-présidente de la République Vo Thi Anh Xuân (8e à partir de la gauche, premier rang) lors de l’événement, à Hanoi, le 19 décembre. Photo : VNA

La vice-présidente Vo Thi Anh Xuân appelle à un plus grand soutien aux enfants

La vice-présidente Vo Thi Anh Xuân a souligné que la protection, les soins et l’éducation des enfants ont toujours été les priorités du Parti, de l’État, des familles, des écoles et de la société, comme en témoignent la consolidation continue des lois et des politiques, ainsi que les efforts d’allocation et de mise en œuvre des ressources.

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères Pham Thu Hang. Photo: VNA

Le meurtrier d’une ressortissante vietnamienne à Singapour a été interpellé

Les autorités singapouriennes ont arrêté un agresseur qui avait tué une citoyenne vietnamienne dans la cité-État au début de ce mois-ci, et l’a poursuivi conformément à la loi singapourienne, a déclaré jeudi 19 décembre à la presse à Hanoi la porte-parole du ministère des Affaires étrangères Pham Thu Hang.

La scène d'incendie.

11 morts dans l'incendie d'un café à Hanoï

La Police de Hanoï a décidé d'engager une poursuite pénale pour "meurtre" à l'encontre de C.V.H (né en 1973, résident de la commune de Dai Mach, district de Dong Anh (Hanoï), pour enquêter l'acte d'incendie volontaire d'un café qui a fait 11 morts au 58 rue Pham Van Dong, arrondissement de Bac Tu Liem (Hanoï) dans la nuit du 18 décembre.

Hanoï: plus de 567 mds de dongs pour offrir des cadeaux aux bénéficiaires de la politique sociale à l'occasion du Nouvel An

Hanoï: plus de 567 mds de dongs pour offrir des cadeaux aux bénéficiaires de la politique sociale à l'occasion du Nouvel An

Le Comité populaire de la ville de Hanoï vient de publier le Plan n°347/KH-UBND sur l'octroi de cadeaux aux bénéficiaires de la politique sociale, aux personnes méritantes, aux bénéficiaires de pension de retraite, d’indemnité mensuelle d’incapable de travail ; aux ménages pauvres; aux ménages au seuil de la pauvreté ; aux travailleurs en situation particulièrement difficile... à l'occasion du Nouvel An lunaire 2025.

Cérémonie pour commémorer le 80e anniversaire de la fondation de l'Armée populaire du Vietnam (APV) et le 35e de la Journée de la défense nationale du peuple (22 décembre) au Brunei. Photo: VNA

Célébration du 80e anniversaire de l’Armée populaire du Vietnam au Brunei

L'ambassade du Vietnam et le Bureau de l'attaché de défense vietnamien au Brunei ont organisé conjointement le 17 décembre à Bandar Seri Begawan une cérémonie pour commémorer le 80e anniversaire de la fondation de l'Armée populaire du Vietnam (APV) et le 35e de la Journée de la défense nationale du peuple (22 décembre).

Une photo dans le livre photo Mémoires de guerre. Photo: VNA

Un photographe argentin raconte des histoires de vétérans vietnamiens

« Chaque histoire de chaque vétéran du Vietnam dans mon manuscrit de livre photo Mémoires de guerre ne ressemble pas aux informations historiques habituelles. Derrière chaque histoire se cache une profonde humanité, illustrant les grands sacrifices et contributions des générations précédentes, permettant à la jeune génération vietnamienne actuelle de vivre dans la liberté et la paix ».

Directive émise pour assurer un joyeux Têt à tous

Directive émise pour assurer un joyeux Têt à tous

Le Secrétariat du Comité central du Parti a émis une directive sur l'organisation du Nouvel An lunaire (Têt) pour assurer des célébrations sûres, saines et économiques du Nouvel An, créant un nouvel élan pour la réalisation des tâches pour 2025.

Bijoux en or fabriqués par le village artisanal de Huê Lai. Source: eropi.com

L’orfèvrerie à Huê Lai allie artisanat, modernité et transmission

La création d'une pièce d’orfèvrerie suppose tout un processus qui part de la conception d’un modèle et qui requiert une minutie de tous les instants. C’est grâce à la dextérité et à la patience des artisans de Huê Lai que leurs bijoux ont cette beauté si particulière

Wei Xiao Yi, fils du général de corps d’armée Wei Guo Qing. Photo: VNA

L’amitié entre le Vietnam et la Chine se transmet aux générations futures

Pendant les luttes du Vietnam pour l’indépendance et la réunification nationales, la Chine lui a fourni un soutien important sous forme d’armes, de logistique, d’assistance technique et de personnel. Aujourd’hui, de nombreux vétérans et experts chinois, qui ont aidé la révolution vietnamienne et qui sont aujourd’hui sexagénaires, continuent à entretenir en silence l’amitié bilatérale.