Préparatifs de la première session de la 14e législature de l’AN

Lors de la première journée de sa 47e réunion, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a discuté des préparatifs de la première session de la 14e législature de l’organe législatif vietnamien.
Préparatifs de la première session de la 14e législature de l’AN ảnh 1La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, à l'ouverture de la 47e réunion du Comité permanent de l'organe législatif vietnamien. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – Lors de la première journée de sa 47e réunion, lundi 25 avril, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a discuté des préparatifs de la première session de la 14e législature de l’organe législatif vietnamien.

Cette première session durera environ 15 jours. Son ouverture est prévue le 20 juillet et sa clôture, le 9 août. Une séance préparatoire aura lieu le 19 juillet.

Selon un rapport du secrétaire général et président du bureau de l’Assemblée nationale, Nguyen Hanh Phuc, lors de la première session de la prochaine législature, les députés devront consacrer 11 jours à la question du personnel.

Ils procéderont aux élections du président de l’Assemblée nationale, de ses vice-présidents et des membres du Comité permanent. Ils éliront également le président du Conseil des affaires ethniques, les responsables des commissions de l’Assemblée nationale, le secrétaire général de l’Assemblée nationale, le président et le vice-président du Vietnam, le Premier ministre, le président de la Cour populaire suprême, le président du Parquet populaire suprême, l’Auditeur général de l’Etat.

Ils prendront en outre des décisions sur la structure du gouvernement, la nomination des vice-Premiers ministres, des ministres et autres membres du gouvernement, ainsi qu'adopteront la liste des membres du Conseil de défense et de sécurité.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam prononcera un discours lors de cette session. Un rapport sur le bilan des élections des députés de la 14e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires du mandat 2016-2021 sera également présenté.

D’autres ​questions, dont un rapport du gouvernement sur le développement socio-économique et le budget public ​au premier semestre 2016 et les mesures pour le second semestre, seront examinées durant cinq jours.

Evaluant la 11e session de la 13e législature de l’Assemblée nationale, plusieurs membres du Comité permanent ont déclaré leur soutien au projet de rapport présenté par le secrétaire général de l’Assemblée nationale, Nguyen Hanh Phuc. Selon ce rapport, la dernière session de la 13e législature a abordé de nombreuses questions importantes en matière législative, socio-économique, de bilan des activités durant ces cinq dernières années, et de personnel. La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a souligné que la question du personnel avait été réglée de façon démocratique et avec un haut consensus, ce qui a permis d’aboutir à de bons résultats. La 11e session de la 13e législature a été couronnée de succès.

Lundi, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a également discuté de la nomination des ambassadeurs du Vietnam dans différents pays pour le mandat 2016-2019. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.