Précision et spiritualité: les sculptures de Luc Yên attirent l’œil !

Depuis longtemps, le district de Luc Yên, province montagneuse de Yên Bai (Nord), est renommé pour ses métiers de sculpteurs sur pierre.
Précision et spiritualité: les sculptures de Luc Yên attirent l’œil ! ảnh 1Une statue de Bouddha en marbre blanc.
Photo: Viêt Dung/VNA/CVN

Hanoï (VNA) - Depuis longtemps, au delà des chants "Then" des Tày et des sites historiques et culturels le long de la rivière Chay, le district de Luc Yên, province montagneuse de Yên Bai (Nord), est renommé pour ses métiers de sculpteurs sur pierre.

Luc Yên est l’une des plus grandes réserves de pierres du Vietnam. Une originalité locale réputée notamment pour ses rubis, mais surtout grâce à ses réserves de marbre blanc. Il s’agit d’une source minérale pour fabriquer de nombreux produits en pierre, tels que des poudres de CaCO3, des pierres en bloc exportées dans de nombreux pays du monde.

En outre, ce district compte des centaines d’ateliers de sculpture sur pierre qui exportent dans les pays du monde entier. Des activités concentrées essentiellement dans le bourg de Yên Thê et dans les communes de Minh Xuân, de Yên Thang, de Liêu Do ou encore de Tân Linh.

Des artisans très habiles

Ces établissements recrutent des milliers de travailleurs locaux pour la confection de tableaux, d’objets (tables, chaises à bras, vases,…) ou encore de statues bouddhistes en pierre. Sous les gestes précis et la créativité des artisans, les grands marbres blancs bruts sont transformés en œuvres des beaux-arts, attirant ainsi, de nombreux amateurs d’art nationaux et internationaux.

Situé à l’entrée du bourg de Yên Thê, le village de Chuông, dans la commune de Tân Linh, est devenu une adresse familière pour de nombreux sculpteurs de pierres. Cette même région qui a vu s’installer les premiers ateliers de fabrication de pierre il y a un peu plus de 15 ans, exporte aujourd’hui dans des dizaines de marchés internationaux.

Des mains habiles, un esprit créatif et surtout une âme pure. Trois qualités essentielles pour pratiquer l’art de la sculpture sur pierre, d’après Luu Dinh Hoành, un artisan du village, qui pratique ce métier depuis plus de 15 ans.

Le sculpteur ajoute qu’il est nécessaire d’avoir des compétences et une expérience à un niveau très élevé, pour pouvoir créer des sculptures et productions artistiques sacrées. C’est un travail artistique, intellectuel et manuel, nous confit-il.

De l'exploitation, au choix des pierres et jusqu’à la manipulation, la sculpture sur pierre est un travail difficile et pénible. De la plus petite des mascottes au Bouddha de plusieurs tonnes, telles des abeilles ouvrières, les sculpteurs pourraient ne jamais se reposer avant l’achèvement de leur art, conclut-il.

Néanmoins, avec l’aide des machines, le travail des ouvriers est devenu moins fatiguant, mais les phases finales dans la finition des objets en pierre restent exclusivement réservées aux artisans plus expérimentés.

"Lors de la fabrication, vous devez vous concentrer afin de souffler votre âme dans chaque œuvre de sculpture", a expliqué Trân Van Dinh, un sculpteur de pierre du village de Chuông.

Où acheter ces pierres ?

À Luc Yên, les touristes peuvent également voyager à travers un marché des pierres précieuses ouvert tous les matins de 7 heures à 10 heures.

Ici, vous trouverez une vingtaine de commerçants qui vendent toutes sortes de pierres exposées sur de petites tables en bois: des pierres précieuses comme le rubis, le saphir ou l’émeraude, ou semi-précieuses comme le quartz ou l’améthyste. Les prix d’achat de ces pierres varient entre des centaines de milliers de dôngs et des centaines de millions de dôngs, les pierres précieuses étant bien sûr les plus chères. -CVN/VNA
source

Voir plus

Les premiers Championnats nationaux de kendo se dérouleront du 20 au 23 novembre à Ninh Binh. Photo : VKF

Ninh Binh accueillera les premiers Championnats nationaux de kendo

Organisés par la Fédération vietnamienne de kendo (VKF), ces championnats proposent un programme complet comprenant des stages de perfectionnement, des examens de passage de grade accrédités par la Fédération internationale de kendo (FIK) et des compétitions de combat.

Interprétation d'instruments de musique traditionnel à Gia Lai. Photo: VNA

Préserver l'identité culturelle et assurer un avenir durable

Le Premier ministre a signé la Décision n°36/2005/QD-TTg faisant du 23 novembre de chaque année "Journée vietnamienne du patrimoine culturel" afin de promouvoir les traditions et le sens des responsabilités de ceux qui œuvrent à la protection et à la promotion des valeurs du patrimoine culturel vietnamien, le 24 février 2005.

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Le Festival du film européen 2025 (EUFF) est officiellement de retour, apportant 21 films européens riches en émotions et en sens. Des instantanés simples de la vie quotidienne aux aventures empreintes d’imaginaire, chaque œuvre offre un moment de pause pour se souvenir, rêver et se refléter dans l’obscurité de la salle de cinéma.

Représentation lors de la cérémonie d'ouverture de Festival national de tuồng (théâtre classique) et de dân ca kich (opéra folklorique) 2025. Photo: VNA

Les arts du spectacle traditionnels sous les feux de la rampe à Hanoi

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dông, a déclaré que le festival est un événement clé pour le secteur culturel, mettant en valeur les plus belles valeurs des arts du spectacle traditionnels et reflétant le parcours créatif des troupes artistiques à travers le pays.

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Conseil de famille du clan Nguyên Tiên Diên a publié une édition spéciale intitulée «Truyên Kiêu ban Tiên Diên» (Histoire de Kiêu –version Tiên Diên) afin de célébrer le 260e anniversaire de la naissance et le 205e anniversaire de la disparition du grand poète Nguyên Du (1765-1820).

Le vovinam séduit par sa simplicité, son application rapide et son élégance. Photo: VNA

Le vovinam renforce son rôle d’ambassadeur culturel en Europe

Le programme de deux jours comprenait des examens de niveau maître, des qualifications et des finales, des démonstrations techniques et des échanges au sein de la fédération. Les performances et les combats ont été salués pour leur qualité technique, leur esprit sportif et leur adhésion à la philosophie « Esprit sportif – Solidarité – Honnêteté – Noblesse – Progrès ».

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »