Un Vietnamien aux États-Unis apporte sa pierre à la sécurité des réservoirs

Le Dr Trinh Quang Toàn est l’un des partenaires du Corps du génie de l’armée de terre des États-Unis dans la prévision des effets des typhons sur les réservoirs d’eau. Il participe à des projets au Vietnam
Hanoi (VNA) – Le Dr Trinh Quang Toàn est l’un des partenaires du Corps du génie de l’armée de terre des États-Unis dans la prévision des effets des typhons sur les réservoirs d’eau. Il participe également à des projets scientifiques visant à renforcer la sécurité des réservoirs au Vietnam.

Le Dr Trinh Quang Toàn est un ancien étudiant de l’Université de génie hydraulique de Hanoi. Il y a dix ans, il a suivi un doctorat à l’Université de Californie à Davis, alors qu’il n’était pas titulaire d’un diplôme de master ou d’un autre conférant le même grade. La raison? Sur les bancs de l’université, il avait participé à des recherches scientifiques, dont certaines avaient été publiées dans des revues étrangères spécialisées. Il avait aussi remporté plusieurs prix d’innovation en sciences et technologies.

Un doctorat à titre exceptionnel

"Grâce à un projet de recherche bien défini, un professeur américain m’a autorisé à effectuer un doctorat sans avoir obtenu au préalable un diplôme de master", explique Trinh Quang Toàn.

En 2017, à l’âge de 30 ans, il a été nommé chef du Bureau de recherche sur la météorologie et l’hydrologie de ladite université, spécialisé dans l’élaboration de modèles de calcul en la matière. Ce bureau collabore également avec la Malaisie dans des recherches sur le changement climatique et avec la Turquie dans des modèles de calcul et de prévision pour le réseau de lacs et réservoirs.

"Notre bureau compte une vingtaine d’étudiants venus de différents pays tels que la France, la Chine, l’Inde, le Portugal et le Liban... Néanmoins, il n’y a pas encore d’étudiant vietnamien. J’espère qu’à l’avenir, je pourrai en aider quelques-uns à suivre un cursus ici", partage-t-il.  
 
En 2017, à cause de l’ouragan Irma, 6,3 millions d’Américains ont reçu l’ordre d’évacuer, l’une des plus grandes évacuations de l’histoire des États-Unis. "Le Corps du génie de l’armée de terre des États-Unis nous a accordé près d’un million de dollars afin de prévoir les effets de cet ouragan sur les lacs et réservoirs des États-Unis. Nous réalisons des études indépendantes, en appliquant des modèles de calcul modernes", raconte Trinh Quang Toàn.

L’un des dix experts du projet FIRST

Trinh Quang Toàn souhaite apporter un jour ces modèles au Vietnam, afin de renforcer la sécurité du réseau de réservoirs sur le bassin des grands fleuves. En 2018, il est retourné dans son pays natal pour prendre part au programme de connexion du réseau national d’innovation.

La  même année, il a fait partie des dix scientifiques invités à participer au projet "Accélération de l’innovation via la recherche scientifique et technologique - FIRST". Il s’agit du projet technoscientifique bénéficiant des plus importantes aides publiques au développement (APD) au Vietnam. Il a pour objet d’améliorer la production, la compétitivité et la qualité de la croissance nationale à travers le renforcement de l’efficacité des activités scientifiques. Le tout en accélérant la créativité et la modernisation technologique au sein des entreprises pour rehausser la valeur ajoutée.

En utilisant des technologies de pointe en hydrométéorologie, Trinh Quang Toàn et ses collègues calculent le volume d’eau sur les bassins des fleuves Dà et Thao (Nord), notamment au moment où les inondations peuvent se produire. La difficulté des  prévisions réside dans le fait qu’il existe des réservoirs chinois et que le Vietnam ne dispose d’aucune information sur leurs procédures d’exploitation.

Selon lui, en amont des fleuves Rouge, Thai Binh et Mékong, la Chine a construit beaucoup de réservoirs et barrages. Cependant, comme elle ne partage pas ses données, on ne connaît pas leur mécanisme de fonctionnement, aussi les précisions sur le cours inférieur demeurent-elles difficiles.

"Nous appliquerons des technologies de prévision combinant intelligence artificielle, imagerie satellite et radar pour obtenir des données relatives au débit et au volume d’eau. Cela aidera le Vietnam à suivre le niveau d’eau dans les réservoirs situés en amont de ces fleuves tous les jours, voire toutes les heures", insiste Trinh Quang Toàn.

Il ne cache pas son désir de partager ses connaissances et expériences avec des jeunes Vietnamiens. Cette année, il fera la navette entre les États-Unis et le Vietnam où il participera au programme de formation pour l’Institut vietnamien des sciences et du génie hydraulique. - CVN/VNA

Voir plus

Une délégation du ministère de l'Agriculture et du Développement rural inspecte le port de pêche de Dong Tac (ancienne province de Phu Yen). Photo : VNA

Dak Lak : Sanctions contre les responsables en cas de laxisme dans la gestion de la pêche INN

En application de la conclusion du Premier ministre, le président du Comité populaire de la province de Dak Lak (Hauts Plateaux du Centre) a demandé aux services concernés ainsi qu’aux comités populaires des communes et quartiers côtiers de mettre en œuvre de toute urgence des mesures pour lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Quatre décennies de lutte contre la pauvreté : des actions fortes pour que personne ne soit laissé de côté

Quatre décennies de lutte contre la pauvreté : des actions fortes pour que personne ne soit laissé de côté

Depuis le lancement de l’œuvre de Doi Moi (Renouveau), le Vietnam a réalisé un véritable “miracle” dans la réduction de la pauvreté : des dizaines de millions de personnes sont sorties du dénuement pour accéder à une vie stable. Ce succès résulte d’une vision stratégique, de politiques cohérentes et de la mobilisation de l’ensemble de la société.

Les pluies diluviennes et inondations graves frappent actuellement plusieurs localités du Centre du Vietnam. Photo ; VNA

Le Vietnam mobilise toutes ses forces face aux pluies et inondations au Centre

Face aux pluies diluviennes et aux inondations graves qui frappent actuellement plusieurs localités du Centre du Vietnam, le vice-Premier ministre Trân Hông Ha a signé, le 27 octobre 2025, la dépêche officielle n°203/CĐ-TTg, demandant aux ministères, aux branches et aux autorités locales de mettre en œuvre des mesures urgentes de prévention, de secours et de redressement.

Lacérémonie de lancement du mouvement «alphabétisation numérique populaire » pour la période 2025-2026 à Hô Chi Minh-Ville. Photo : nhandan.vn

Numérique pour tous : Hô Chi Minh-Ville réduit la fracture digitale

Hô Chi Minh-Ville s’engage dans une phase cruciale de sa transformation numérique. L’objectif est double : moderniser la gouvernance tout en bâtissant une société numérique ouverte, accessible et humaine, où chaque habitant peut participer à l’espace numérique avec confiance et en tirer des bénéfices concrets.

La cheffe de mission de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), Kendra Rinas. Photo: VNA

La Convention de Hanoï : un outil mondial contre la cybercriminalité et la traite des êtres humains

À l’occasion de l’accueil par le Vietnam de la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité (Convention de Hanoï), la cheffe de mission de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), Kendra Rinas, a partagé avec l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) son point de vue sur cet événement majeur.

Des pluies torrentielles et des crues en hausse frappent le Centre du Vietnam, en particulier les villes de Hue et de Da Nang. Photo: VNA

Fortes pluies et crues en hausse au Centre du Vietnam

Des pluies torrentielles et des crues en hausse frappent le Centre du Vietnam, en particulier les villes de Hue et de Da Nang, où le niveau des rivières continue de monter, selon le Centre national de prévision hydrométéorologique.

Bateaux de pêche ancrés au port de Ganh Hao (province de Ca Mau). Photo : VNA

Ca Mau agit pour éliminer définitivement la perte de connexion VMS des navires de pêche

Afin de mettre en œuvre la dépêche officielle n°198/CD-TTg et la décision n°2310/QD-TTg du 17 octobre 2025 du Premier ministre, le Comité populaire de la province de Ca Mau a promulgué le Plan pour la mise en oeuvre du mois d’action intensif contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) et pour le développement durable du secteur halieutique du Vietnam.

Les ménages pauvres bénéficient de prêts préférentiels pour le développement économique. Photo: VNA

📝Édito : PIB et IDH : une croissance harmonieuse au Vietnam

La ligne directrice du Parti et de l’État vietnamiens est claire : il ne s’agit pas d’attendre que l’économie progresse pour améliorer l’Indice de développement humain (IDH), ni de sacrifier le progrès et l’équité sociale pour atteindre une croissance du Produit intérieur brut (PIB) à deux chiffres.

Des travailleurs bénéficient de conseils et d'un accès à l'emploi. Photo d'illustration : https://vneconomy.vn/

Hanoï : 179 000 emplois créés en 9 mois, objectif annuel dépassé

Selon les données du Service des affaires intérieures de Hanoï, la capitale a généré ou sécurisé près de 179 000 emplois au cours des neuf premiers mois de 2025 — dépassant de 5,84 % l’objectif annuel et en légère progression par rapport à la même période de 2024.

Des représentants du ministère vietnamien de l'Agriculture et de l'Environnement ont réceptionné l'aide singapourienne à l'aéroport de Noi Bai dans l'après-midi du 25 octobre. Photo : congthuong.vn

Aide d’urgence de Singapour destinée aux sinistrés de Tuyen Quang

Dans l’après-midi du 25 octobre, à l’aéroport de Nôi Bài (Hanoï), le Département de gestion des digues et de prévention des catastrophes naturelles (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement) a reçu un lot d’aide humanitaire d’urgence envoyé par Singapour, destiné aux habitants touchés par les typhons et inondations survenus en septembre et octobre derniers dans la province de Tuyen Quang.

Le PM Pham Minh Chinh et le secrétaire général de l'ONU António Guterres rencontrent la presse, à l'issue de la cérémonie d'ouverture à la signature de la Convention de Hanoï. Photo: VNA

Hanoï ouvre la voie à un ordre juridique mondial dans le cyberespace

Le 25 octobre, à Hanoï, la Convention des Nations unies contre la cybercriminalité, également appelée Convention de Hanoï, a été officiellement ouverte à la signature. Cet événement marque une étape historique dans les efforts internationaux visant à établir un ordre juridique mondial dans le cyberespace.