Pourquoi les pays parties à la CNUDM doivent respecter le verdict de La Haye

Pourquoi les pays parties à la CNUDM doivent respecter la décision de la CPA

Le jugement rendu le 12 juillet par la Cour permanente d'arbitrage (CPA) de La Haye sur le contentieux qui oppose la Chine aux Philippines en Mer Orientale est définitif et s’impose aux parties.

Berlin (VNA) – Le jugement rendu le 12 juillet par la Cour permanente d'arbitrage (CPA) de La Haye sur le contentieux qui oppose la Chine aux Philippines en Mer Orientale est définitif et s’impose aux parties, selon les experts en politique internationale.

Pourquoi les pays parties à la CNUDM doivent respecter la décision de la CPA ảnh 1Le Docteur allemand Gerhard Will au micro de la VNA à Berlin. Photo: VNA

Tous les pays membres de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer (CNUDM) doit respecter la sentence du 12 juillet de la CPA, selon le Docteur Gerhard Will, ancien expert de l’Institut allemand pour les affaires internationales et de sécurité (SWP).

La décision d’arbitrage de l’APC a été approuvée à l’unanimité absolue, ne souffrant d’aucune objection, ni de quorum. Elle est donc considérée comme une explication contraignante de la CNUDM, a-t-il indiqué le 15 juillet à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) en Allemagne.

Sous un angle purement juridique, si un pays est partie à la CNUDM, il n’a aucune raison pour ne pas reconnaître une décision de la CPA, constituée conformément à l’Annexe VII de la CNUDM, a-t-il expliqué.

Cet arbitrage a porté sur le rôle des droits historiques et la source des droits maritimes dans la Mer Orientale, le statut de certains éléments maritimes en Mer Orientale et les droits maritimes qu’ils peuvent générer. Il a également porté sur la légalité de certaines actions menées par la Chine en Mer Orientale que les Philippines estiment être en violation de la CNUDM.

Compte tenu des limites quant au règlement obligatoire des différends en vertu de la CNUDM, le tribunal arbitral a souligné qu’il ne statuerait pas sur des questions de souveraineté sur le territoire terrestre et qu’il ne déterminerait pas de frontière maritime entre les parties.

La CPA a jugé que la Chine n’a pas de base légale pour revendiquer des droits historiques sur les zones maritimes découlant de la "ligne en neuf traits", et qu’aucune des structures de l’archipel de Truong Sa (Spratleys) ne peut conférer à la Chine une zone économique exclusive (ZEE).

Selon le Docteur Gerhard Will, la mission de la Cour est de ne pas proposer une solution aux conflits dans ces eaux stratégiques, mais d’interpréter les lois internationales concernant les différends en Mer Orientale. En ce sens, bien que la décision d’arbitrage n’ait pas d’effet direct et immédiat, elle influence les actes des parties concernées, y compris la Chine.

Il est à noter que les parties concernées n’utilisent pas cette décision de l’APC pour protéger leur position de manière extrême. En revanche, elles appellent à résoudre pacifiquement les différends, a-t-il observé.

Le Docteur Gerhard Will a également estimé que l’économie chinoise dépend strictement de l’efficacité de l’application du droit et de l’ordre international, dont l’ordre en mer. D’autre part, le prestige de la Chine dépend en grande partie du fait, ou non, de la conclusion d’accords avec d’autres pays dans la coopération au développement et le règlement des conflits en mer. – VNA

Voir plus

Le ministre malaisien de la Santé, Datuk Seri Dr Dzulkefly Ahmad. Photo : Bernama

Malaisie : des mesures pour faire face au manque de médecins

Le 2 mai, le ministre de la Santé, Dzulkefly Ahmad, a indiqué qu’une feuille de route avait été définie afin d’élaborer des solutions globales à ce problème. Selon lui, cette pénurie persiste depuis longtemps, alors que le ministère de la Santé, qui gère 151 hôpitaux, fait face à de nombreux défis.

Bali est une véritable carte postale vivante. Photo: Xinhua/VNA

Bali sacrée première destination touristique mondiale par Tripadvisor

L’île indonésienne de Bali a été classée première destination touristique mondiale dans le palmarès « Travellers’ Choice Awards: Best of the Best » de Tripadvisor, sur la base de millions d’avis de voyageurs, confirmant son attractivité et son rayonnement international.

Le ministre-conseiller Nguyên Hoàng Nguyên s’exprime lors du débat public de haut niveau du Conseil de sécurité de l’ONU. Photo : VNA

Le Vietnam appelle à une désescalade des tensions au Moyen-Orient

Le ministre-conseiller Nguyên Hoàng Nguyên, représentant permanent adjoint du Vietnam auprès de l’ONU, a réaffirmé la position constante du Vietnam en faveur du droit du peuple palestinien à l’autodétermination, de l’adhésion pleine et entière de la Palestine à l’ONU et de la solution à deux États fondée sur les frontières d’avant 1967, conformément au droit international et aux résolutions pertinentes de l’ONU.

Des secouristes à l’œuvre sur les lieux de l’accident ferroviaire à Bekasi (Indonésie), dans la nuit du 27 avril 2026. Photo : Xinhua/VNA.

Accident ferroviaire en Indonésie : message de condoléances du Vietnam

À la suite du grave accident ferroviaire survenu le 27 avril 2026 à Bekasi, dans la capitale Jakarta, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, a adressé un message de condoléances au président indonésien, Prabowo Subianto. 

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, au débat public de haut niveau du Conseil de sécurité des Nations unies sur la sécurité maritime, tenu le 27 avril (heure de New York). Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme l’importance de la CNUDM de 1982 au Conseil de sécurité de l’ONU

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, est intervenue lors du débat public de haut niveau du Conseil de sécurité des Nations unies sur la sécurité maritime, tenu le 27 avril à New York, appelant au respect strict de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer (1982) et au règlement pacifique des différends afin de préserver la paix, la stabilité et la sécurité des routes maritimes internationales.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung à la 25e réunion des ministres des Affaires étrangères entre l’ASEAN et l’Union européenne. Photo: VNA

Renforcement du partenariat stratégique et de la connectivité globale entre l’ASEAN et l’UE

Une délégation vietnamienne conduite par le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung a participé à la 25e réunion des ministres des Affaires étrangères entre l’ASEAN et l’Union européenne, tenue le 28 avril à Bandar Seri Begawan (Brunei), où les deux parties ont réaffirmé leur engagement en faveur de la paix, du multilatéralisme et du renforcement de la coopération économique, tout en ouvrant la voie à un partenariat stratégique renforcé et à une future intégration économique interrégionale.

L'Indonésie encourage l'utilisation des biocarburants

L'Indonésie encourage l'utilisation des biocarburants

Le gouvernement indonésien se prépare à déployer l'utilisation du biocarburant B50 à partir du 1er juillet, avec l'espoir que cette politique permettra d'économiser environ 157 280 milliards de roupies indonésiennes (soit 9,18 milliards de dollars américains) cette année.