Pour que la maison de Lang vive toujours dans la culture Muong

La maison de Lang (chef de tribu) de l'ethnie Muong de la province de Hoà Binh, installée au milieu du Musée privé sur la culture Muong, a été entièrement détruite par un incendie en 2013. Afin de préserver ce trésor culturel national, Vu Duc Hiêu, propriétaire de ce musée privé, et les artistes passionnés de culture Muong, lancent une collecte de fonds pour reconstruire cet ouvrage d’une architecture originale.

La maison de Lang (chef de tribu) de l'ethnie Muong de la province deHoà Binh, installée au milieu du Musée privé sur la culture Muong, a étéentièrement détruite par un incendie en 2013. Afin de préserver cetrésor culturel national, Vu Duc Hiêu, propriétaire de ce musée privé,et les artistes passionnés de culture Muong, lancent une collecte defonds pour reconstruire cet ouvrage d’une architecture originale.

Du9 au 30 mai au 83, rue Xuân Diêu, dans l’arrondissement de Tây Hô àHanoi, une exposition d’installation baptisée "Giai diêu nui dôi"(Mélodie de la montagne et de la colline), réalisée par les deuxartistes Pham Kiêu Phuc et Trân Thi Thu, aura lieu. Il s’agit d’une desactivités culturelles et de représentation artistique pour réunir lesfonds nécessaires pour reconstruire la maison de Lang. D’autresévènements organisés à même fin sont, notamment, une expositionphotographique prochainement ouverte vers la fin mai, une autre de lacommunauté des artistes Thi Giac fin juin 2015, une vente aux enchères,des colloques sur la culture Muong, outre un appel à soutien surFacebook.

En octobre 2013, de nombreux chercheurs enculture, dont des passionnés de la culture Muong, ont étéparticulièrement tristes de la destruction de la maison de Lang par unincendie dû à l’inconscience et à la négligence d’un groupe de visiteursdu Musée privé sur la culture Muong.

D’après Nguyên VanHuy, ancien directeur du Musée d’ethnologie du Vietnam, la communauté del'ethnie Muong était autrefois très hiérarchisée, ce dont la maison deLang en témoigne. Ce qui fait son architecture originale, c’estjustement qu’elle est une maison des chefs de tribu. Vieille de plusd’un siècle, elle était la plus ancienne de la province de Hoà Binh.Elle est originaire de la zone de Muong Châm dans le district de TânLac, et appartenait autrefois à la famille du mandarin Lang, chef dutribu Muong à Hoà Binh. Selon le registre généalogique, 156 membres dela famille de Lang y ont vécu.

Actuellement, Vu Duc Hiêu,patron du Musée privé sur la culture Muong, est plus que jamaisdéterminé à la reconstruire. Cet homme espère que, sur la base desarchives et esquisses architecturales de la maison de Lang dont ildispose, et avec l’expérience et le talent des artisans muongs quil’avait déplacée en 2007, la reconstruction à l’identique de cet ouvragesera possible. Selon lui, le coût de l’opération devrait atteindre 600millions de dôngs environ.-CVN/VNA

Voir plus

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »

Affiche de la Semaine du film vietnamien - Itinéraire de Lumière, à Paris, le 14 novembre. Photo: Comité d'organisation

Au Grand Rex à Paris, une passionnante rétrospective du cinéma vietnamien

Pour la première fois, un événement d’envergure entièrement dédié au cinéma vietnamien - intitulé "Vietnam Cinéma - Itinéraire de Lumière" - se tiendra du 5 au 12 décembre au mythique cinéma Le Grand Rex, à Paris, retraçant le parcours du cinéma vietnamien, des années de défense nationale à l’ère contemporaine, en passant par l’après-guerre et les réformes, alors que le Vietnam s’affirme davantage sur la scène internationale.

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

L’importante érosion côtière, causée par les récentes inondations et le typhon Kalmægi, a mis au jour une épave historique sur la plage de Tân Thanh, dans le quartier de Hôi An Tây à Da Nang, à quelques pas seulement du rivage.
Ce navire n'est pas inconnu : il avait été découvert pour la première fois en décembre 2023, dans le quartier de Thanh My, lorsque seule une partie de sa coque en bois émergeait du sable. À l’époque, les autorités et les experts avaient immédiatement prélevé des échantillons pour une datation au carbone 14 afin de déterminer son âge. Cependant, les espoirs d'étude avaient été douchés en janvier 2024, lorsque la mer agitée et les fortes marées avaient de nouveau ensablé et dissimulé la majeure partie de l'épave. Sa réapparition aujourd'hui relance les efforts de recherche.

Le pho vietnamien. Photo: vov

Semaine du pho en Europe : le Vietnam met à l’honneur son plat emblématique

Le Vietnam s'apprête à exporter sa culture culinaire à travers l'Europe en annonçant officiellement la tenue de la « Semaine du pho en Europe ». Cette initiative vise à mettre en lumière le plat national emblématique et à renforcer le rayonnement de la gastronomie vietnamienne sur la scène internationale.

Un jouet japonais. Au Japon, les omocha ne sont pas seulement un divertissement, mais revêtent également une signification culturelle et symbolique. Photo : Instagram

Plongée dans le monde enchanté des jouets japonais modernes au Vietnam

Une exposition de jouets japonais a ouvert ses portes vendredi 14 novembre au centre commercial AEON Long Biên à Hanoi, mettant en lumième les différents types d’omocha, ou jouets, leur importance dans la culture japonaise et leur influence sur l’industrie mondiale du jouet.

Lors du concert de rock « Parikrama – Inde" à Dak Lak. Photo : VNA

Un nouveau jalon dans la coopération culturelle Vietnam – Inde

Dans la soirée du 12 novembre, le Comité populaire de la province de Dak Lak, en coordination avec le Consulat général de l’Inde à Hô Chi Minh-Ville et le Conseil indien des relations culturelles, a organisé à Dak Lak le concert de rock « Parikrama – Inde ».