La présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân s'engage à renforcer la coopération Vietnam-Cambodge

La présidente de l'AN affirmé que l’AN du Vietnam travaillera en étroite collaboration avec l’AN et le Sénat du Cambodge pour promouvoir la coopération entre les gouvernements et les peuples des deux pays.

Hanoi, 10 août (VNA) – La présidente de l’Assemblée nationale (AN)  Nguyên Thi Kim Ngân qui a reçu le 9 août à Hanoi le premier vice-président du Sénat du Cambodge Nay Pena, a affirmé que l’AN du Vietnam travaillera en étroite collaboration avec l’AN et le Sénat du Cambodge pour promouvoir la coopération entre les gouvernements et les peuples des deux pays.

La présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân s'engage à renforcer la coopération Vietnam-Cambodge ảnh 1 La présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân et le premier vice-président du Sénat du Cambodge Nay Pena (Centre). Photo : VNA

Elle a salué la visite officielle de Nay Pena au Vietnam ​dans le contexte où les deux pays célèbrent les 50 ans de l'établissement de leurs relations diplomatiques (le 24 juin 1967). Elle a félicité le Cambodge pour les élections communales réussies en juin dernier, exprimant sa conviction que les résultats des élections se​raient une condition préalable au succès des élections générales de 2018.

L’AN et le peuple vietnamiens sont très satisfaits des réalisations intégrales que le peuple cambodgien a obtenues ces dernières années, a-t-elle ajouté.

En applaudissant les résultats de l’entretien entre le premier vice-président du Sénat Nay Pena et la vice-présidente de l'AN du Vietnam, Tong Thi Phong, la présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân a affirmé que l’AN vietnamienne privilégiait toujours le renforcement de l'amitié traditionnelle et de la coopération intégrale entre les deux pays.

Elle a également sollicité l’aide du Sénat cambodgien pour faciliter la vie des Vietnamiens au Cambodge, qui contribuent, selon elle, autant au développement de leur pays d’accueil qu’à la consolidation de l’amitié entre les deux peuples.

M. Nay Pena a remercié le Parti, l'Etat et le peuple vietnamiens d'avoir aidé le peuple cambodgien à sortir du régime génocidaire de Pol Pot.

Il a noté que le Cambodge et le Vietnam se ​sont toujours soutenus dans les combats pour l'indépendance de chaque pays. Leur solidarité, leur amitié et leur coopération traditionnelles doivent continuer à être nourries par les deux peuples, de sorte que ces relations s'étendent à plus de domaines.

À cette occasion, la présidente Nguyên Thi Kim Ngân a demandé à M. Nay Pena de transmettre son invitation au président du Sénat du Cambodge, Samdech Say Chhum, et au président de l’AN du Cambodge, Samdech Heng Samrin, pour assister à la 26e réunion annuelle du Forum parlementaire Asie-Pacifique, prévue pour janvier 2018 au Vietnam.-VNA

Voir plus

Tran Thanh Man, président de l’Assemblée nationale et du Conseil électoral national, préside cette conférence. Photo: VNA

Élections législatives et locales : conférence nationale sous la présidence du chef du Parlement

La conférence nationale consacrée au déploiement des travaux électoraux relatifs aux élections des députés de la XVIᵉ législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, organisé en présentiel au siège de l’organe législatif, a été diffusé en direct vers 34 points de relais au niveau provincial et 3.321 points au niveau communal à travers tout le pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’exprime lors de la première réunion de 2026 du Comité directeur gouvernemental sur le développement scientifique et technologique, l’innovation, la transformation numérique et le Projet 06. Photo : VNA

Le Vietnam envisage de faire 2026 l’année de percée pour l’économie numérique

Présidant la première réunion de 2026 du Comité directeur gouvernemental sur le développement scientifique et technologique, l’innovation, la transformation numérique et le Projet 06, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que la science, la technologie, l’innovation et la transformation numérique devaient devenir les principaux moteurs de la croissance économique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Andrey Kondrashov, directeur général de TASS, en visite de travail au Vietnam. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh reçoit le directeur général de l’Agence de presse TASS

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu le directeur général de l’Agence de presse russe TASS, réaffirmant la volonté du Vietnam de renforcer le partenariat stratégique global avec la Russie, notamment dans les domaines des médias, de la transformation numérique, de l’énergie et de la lutte contre la désinformation.

Panorama de la conférence nationale consacrée à l’étude, à l’appropriation et à la mise en œuvre de la Résolution n°79-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de l’économie d’État et de la Résolution n°80-NQ/TW du Bureau politique relative au développement de la culture vietnamienne. Photo: VNA

Le leader du Parti souligne le rôle de l'économie d’État et de la culture

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm a insisté sur le rôle de l'économie d’État et de la culture, lors de conférence nationale consacrée à l’étude, à l’appropriation et à la mise en œuvre de la Résolution n°79-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de l’économie d’État et de la Résolution n°80-NQ/TW du Bureau politique relative au développement de la culture vietnamienne. 

Panorama de l'entrevue entre Le Hoai Trung et Vladimir Poutine. Photo: VNA

La Russie salue les résultats du 14e Congrès du PCV

En visite à Moscou pour informer des résultats du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, l’envoyé spécial du secrétaire général To Lam a eu une entrevue avec le président russe et s’est entretenu avec le chef de la diplomatie russe.

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang reçoit Charles Henry Gordon-Lennox, duc de Richmond et de Gordon (Royaume-Uni), et son épouse. Photo: VNA

Vietnam–Royaume-Uni : échanges renforcés à Hanoï

À Hanoï, la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang a reçu Charles Henry Gordon-Lennox, duc de Richmond et de Gordon (Royaume-Uni), et son épouse, en visite au Vietnam. La rencontre a mis en lumière le dynamisme des relations Vietnam–Royaume-Uni depuis l’établissement du Partenariat stratégique global en 2025.

Vu Viet Trang et Andrey Kondrashov ont signé un accord de coopération professionnelle, marquant une nouvelle étape dans le développement des relations entre les deux agences de presse. Photo ; VNA

La VNA et TASS renforcent leur coopération dans le contexte médiatique moderne

La directrice généralede l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, s’est entretenue avec le directeur général de l’agence de presse russe TASS, Andrey Kondrashov à Hanoï. Dans la nouvelle phase de développement, la directrice générale de la VNA a proposé d’élargir la coopération au-delà de l’information politique vers l’information socio-économique, le développement vert, la transition numérique et l’application de l’intelligence artificielle...

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man assiste à la cérémonie de présentation de l’ensemble des lois adoptées lors de la 10e session de l’Assemblée nationale de la 15e législature. Photo: VNA

Publications juridiques : cap fixé par le président de l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a assisté le 24 février à la présentation d’un ensemble de lois adoptées par l’Assemblée nationale de la 15e législature, appelant à un renouvellement vigoureux de la communication et de la diffusion des publications politiques et juridiques afin de mieux répondre aux exigences du nouveau contexte.