Renforcement de la coopération entre les AN vietnamienne et sud-africaine

Une délégation de la Commission des Relations extérieures de l’Assemblée nationale vietnamienne a effectué une visite de travail en Afrique du Sud du 7 au 9 décembre.
Renforcement de la coopération entre les AN vietnamienne et sud-africaine ảnh 1Séance de travail entre la délégation de la Commission des Relations extérieures de l’Assemblée nationale vietnamienne et des députés sud-africains. Photo : VNA

Pretoria (VNA) – Une délégation de la Commission des Relations extérieures de l’Assemblée nationale vietnamienne dirigée par son vice-président, Ngo Duc Manh, a effectué une visite de travail en Afrique du Sud du 7 au 9 décembre.

La délégation vietnamienne a eu des séances de travail avec le président de la Commission des Relations extérieures de l’Assemblée nationale ​sud-africaine, Siphosezwe Masango, le chef du groupe des députés chargé des relations extérieures du parti au pouvoir du  Congrès national africain (ANC), Bhekizizwe Abram Radebe, ainsi que bien d’autres députés responsables des activités extérieures de l’Assemblée nationale sud-africaine. Dans la ville de Cape Town, la délégation vietnamienne a travaillé avec le membre du Politburo, Sheila Barsel, et des membres du Comité central du Parti communiste sud-africain.

Lors de ces rencontres, les deux parties ont abordé des questions afférentes au développement de ​leurs pays, l’organisation et le fonctionnement des organes parlementaires, l’élaboration des lois, la coopération interparlementaire dans le cadre de l'Union interparlementaire.

L’Afrique du Sud s'est félicitée ​de cette première visite de la délégation de la Commission des Relations extérieures de l’Assemblée nationale vietnamienne, la jugeant importante pour promouvoir les relations de coopération entre les deux organes législatifs.

Les deux parties ont convenu d'augmenter les échanges de délégations, de partager des informations et des expériences.

Auparavant, à Pretoria, la délégation vietnamienne a rendu visite au personnel de l’ambassade du Vietnam en Afrique du Sud. - VNA

Voir plus

L'accident ferroviaire se produit mercredi matin à Urda, dans la province espagnole de Tolède. Photo: Xinhua/VNA

Accident ferroviaire en Espagne : message de condoléances du Vietnam

À la nouvelle du grave accident ferroviaire survenu le 28 octobre dans la province de Tolède, au sud de Madrid, en Espagne, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 29 octobre un message de condoléances au roi d'Espagne Felipe VI.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.