Renforcement de la coopération entre les AN vietnamienne et sud-africaine

Une délégation de la Commission des Relations extérieures de l’Assemblée nationale vietnamienne a effectué une visite de travail en Afrique du Sud du 7 au 9 décembre.
Renforcement de la coopération entre les AN vietnamienne et sud-africaine ảnh 1Séance de travail entre la délégation de la Commission des Relations extérieures de l’Assemblée nationale vietnamienne et des députés sud-africains. Photo : VNA

Pretoria (VNA) – Une délégation de la Commission des Relations extérieures de l’Assemblée nationale vietnamienne dirigée par son vice-président, Ngo Duc Manh, a effectué une visite de travail en Afrique du Sud du 7 au 9 décembre.

La délégation vietnamienne a eu des séances de travail avec le président de la Commission des Relations extérieures de l’Assemblée nationale ​sud-africaine, Siphosezwe Masango, le chef du groupe des députés chargé des relations extérieures du parti au pouvoir du  Congrès national africain (ANC), Bhekizizwe Abram Radebe, ainsi que bien d’autres députés responsables des activités extérieures de l’Assemblée nationale sud-africaine. Dans la ville de Cape Town, la délégation vietnamienne a travaillé avec le membre du Politburo, Sheila Barsel, et des membres du Comité central du Parti communiste sud-africain.

Lors de ces rencontres, les deux parties ont abordé des questions afférentes au développement de ​leurs pays, l’organisation et le fonctionnement des organes parlementaires, l’élaboration des lois, la coopération interparlementaire dans le cadre de l'Union interparlementaire.

L’Afrique du Sud s'est félicitée ​de cette première visite de la délégation de la Commission des Relations extérieures de l’Assemblée nationale vietnamienne, la jugeant importante pour promouvoir les relations de coopération entre les deux organes législatifs.

Les deux parties ont convenu d'augmenter les échanges de délégations, de partager des informations et des expériences.

Auparavant, à Pretoria, la délégation vietnamienne a rendu visite au personnel de l’ambassade du Vietnam en Afrique du Sud. - VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh invite le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, à monter l'avion et à quitter Hanoï pour le 47e Sommet de l'ASEAN en Malaisie. Photo : VNA

António Guterres achève avec succès sa visite officielle au Vietnam

Dans la soirée du 25 octobre, le secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, a quitté Hanoï, clôturant avec succès sa visite officielle au Vietnam et sa participation à la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la cybercriminalité (Convention de Hanoï), à l’invitation du président vietnamien Luong Cuong.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (gauche) et le secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, quittent Hanoï pour la Malaisie. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh part pour le 47e Sommet de l’ASEAN en Malaisie

Dans la soirée du 25 octobre, le Premier ministre Pham Minh Chinh et une délégation vietnamienne ont quitté Hanoï pour se rendre en Malaisie afin de participer au 47ᵉ Sommet de l’ASEAN et aux réunions connexes. Fait particulier, l’avion transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh transporte également à son bord le secrétaire général des Nations Unies, António Guterres et sa suite.

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite), rencontre le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres. Photo: VNA

Le président de l'AN du Vietnam rencontre le Secrétaire général de l'ONU

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a rencontré samedi à Hanoï le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, à l'occasion de sa visite officielle au Vietnam et de sa participation à la cérémonie d'ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité.

Le Premier ministre prend la parole lors de la session. Photo : VNA

Le PM appelle les pays à mettre en œuvre ensemble les “cinq renforcements” pour l’application de la Convention de Hanoï

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, le secrétaire général des Nations Unies Antonio Guterres, des dirigeants d’États et de gouvernements ainsi que des représentants de plus de 110 pays et de nombreuses organisations internationales et régionales ont participé, dans l’après-midi du 25 octobre, à Hanoï, à une session de haut niveau coprésidée par le Vietnam et l'ONUDC.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam (à droite), reçoit le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres. Photo : VNA

Le secrétaire général du Parti reçoit le Secrétaire général des Nations Unies

Le 25 octobre au matin, à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, a reçu le Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, en visite officielle au Vietnam et participant à la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité.

Le président Luong Cuong et les délégués. Photo: VNA

Le président Luong Cuong reçoit le vice-ministre australien chargé des Affaires étrangères et du Commerce

Le président de la République du Vietnam, Luong Cuong, a reçu samedi 25 octobre, à Hanoi, le vice-ministre australien chargé des Affaires étrangères et du Commerce, Matt Thistlethwaite, en marge de sa participation à la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la cybercriminalité, dite « Convention de Hanoi ».

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam (à droite), et le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL) et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le secrétaire général du PCV reçoit le dirigeant lao Thongloun Sisoulith

Le 25 octobre, à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, a reçu le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL) et président du Laos, Thongloun Sisoulith, venu à Hanoï pour participer à la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations unies contre la cybercriminalité.