Ouverture de la réunion thématique sur l’élaboration des lois du Comité permanent de l’AN

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) a ouvert mercredi matin 12 avril la réunion thématique sur l’élaboration des lois du mois d’avril.
Ouverture de la réunion thématique sur l’élaboration des lois du Comité permanent de l’AN ảnh 1 Le président de l’Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, à la réunion thématique sur l’élaboration des lois du mois d’avril. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Le Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) a ouvert mercredi matin 12 avril la réunion thématique sur l’élaboration des lois du mois d’avril, sous l'égide du président de l’Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue.

Dans le discours d’ouverture, le président de l’AN Vuong Dinh Hue a indiqué qu’au cours des 2,5 jours, le Comité permanent de l’AN donnerait ses avis sur trois projets de lois dans le cadre du programme d’élaboration de lois et ordonnances en 2023 en vue de les soumettre à l’Assemblée nationale pour approbation lors de sa 5e session, à savoir la Loi sur les affaires immobilières (modifiée), la Loi sur les télécommunications (modifiée) et la Loi sur l’identité des citoyens (modifiée).

Le Comité permanent de l’AN examinera et donnera ses opinions sur la soumission à l’AN de la décision d’ajouter les projets de la Loi sur la circulation routière, de la Loi sur l’ordre et la sécurité de la circulation routière, de la Loi sur les forces participant à la garantie de la sécurité et de l’ordre au niveau local dans le programme d’élaboration de lois et ordonnances, a-t-il précisé.

Selon lui, les membres du Comité permanent examineront et donneront également leurs avis sur la politique d’investissement du projet reliant Khanh Hoa, Ninh Thuan à Lam Dong, Yang Bay - Ta Gu à la Nationale 27C et à la route provinciale DT.707.

Ouverture de la réunion thématique sur l’élaboration des lois du Comité permanent de l’AN ảnh 2La réunion thématique sur l’élaboration des lois du mois d’avril. Photo: VNA

En outre, le Comité permanent de l’AN examinera et donnera des suggestions sur le rapport du gouvernement concernant la proposition de certaines nouvelles politiques dans les domaines de la gestion de l’entrée, de la sortie, du transit et de la résidence des étrangers au Vietnam, lesquelles devraient être inclus dans la résolution commune de la 5e session de l’Assemblée nationale.

Le président de l’Assemblée nationale a déclaré qu’en plus des projets nationaux importants, d’autres contenus de la session étaient liés à l’élaboration des lois de l’AN. -VNA


Voir plus

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.

Tran Cam Tu (à gauche) et Cai Qi. Photo : VNA

Bâtir une base matérielle solide pour la coopération Vietnam-Chine

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, s’est entretenu dans l’après-midi du 15 avril avec Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique, membre du Secrétariat et directeur du Bureau général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le dirigeant vietnamien To Lam visite le Musée d’histoire du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam visite le Musée d’histoire du Parti communiste chinois

Ce musée constituera non seulement un lieu de conservation et d’exposition des documents historiques précieux, mais aussi un site éducatif destiné à transmettre la tradition révolutionnaire aux cadres, aux membres du Parti et au peuple, en particulier aux jeunes générations, tout en présentant aux amis internationaux le rôle et les contributions du PCV.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et son épouse avec la communauté vietnamienne de Turquie. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale arrive en Turquie pour participer à l’UIP-152

L’UIP-152 verra Tran Thanh Man prononcer un discours important, dans lequel il partagera la vision du Vietnam sur les enjeux mondiaux et régionaux, tout en proposant des solutions concrètes pour renforcer la coopération interparlementaire en vue de maintenir la paix, la stabilité et de promouvoir un développement durable et prospère à l’échelle mondiale.

Le Premier ministre Le Minh Hung. Photo : VNA

Énergie en Asie : le PM vietnamien propose trois axes de coopération

Le 15 avril, sur invitation de son homologue japonaise Takaichi Sanae, le Premier ministre Le Minh Hung a pris part au Sommet virtuel élargi de la Communauté asiatique à zéro émission nette (AZEC) sur l'autonomie énergétique, placé sous l'égide de la cheffe du gouvernement nippon."

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam et son homologue chinois, Xi Jinping, rencontrent des jeunes vietnamiens et chinois participant au programme « Voyage rouge d’étude et de recherche ». Photo: VNA

La jeunesse, pont essentiel de l’amitié entre le Vietnam et la Chine

À Pékin, les dirigeants vietnamien et chinois ont souligné le rôle central de la jeunesse comme vecteur de continuité et de renforcement de l’amitié bilatérale, à l’occasion d’une rencontre avec des participants au programme « Voyage rouge d’étude et de recherche », symbole du rapprochement entre les deux nations.