Ninh Binh : la croissance industrielle en berne

Dans la province de Ninh Binh, la 4e vague de COVID-19 a profondément affecté la production industrielle, qui a chuté pour la première fois depuis le début de l’année. ​
Ninh Binh : la croissance industrielle en berne ảnh 1

L'usine automobile Hyundai Thành Công dans la zone industrielle Gian Khâu, province de Ninh Binh (Nord).

Ninh Binh (VNA) - Dans la province de Ninh Binh, la 4e vague de COVID-19 a profondément affecté la production industrielle, qui a chuté pour la première fois depuis le début de l’année.

En juillet, l’indice de la production industrielle (IPI) de Ninh Binh (Nord) a baissé de près de 5,2% par rapport au mois précédent et de 7,87% sur un an. En particulier, l’industrie manufacturière et de transformation a déploré une réduction de 5,1%.

Selon le Service provincial de l’industrie et du commerce, c’est la première fois que cet indice accuse une chute depuis le début de l’année. Les causes reviennent au manque de matières premières pour la production et aux difficultés dans l’écoulement des marchandises, suite aux évolutions compliquées de la pandémie de COVID-19.

Néanmoins, sur les sept premiers mois de 2021, l’IPI de Ninh Binh a toujours affiché une hausse de 10,85% par rapport à l’année dernière à la même période, ceci notamment grâce à la croissance de l’exploitation des ressources minérales. Pourtant, la production industrielle locale s’expose aujourd’hui à une rupture de sa chaîne d’approvisionnement.

Aux côtés des entreprises

D’après Hoàng Trung Kiên, directeur du Service provincial de l’industrie et du commerce, le début du 2e semestre est le plus souvent un moment favorable pour accélérer le rythme de production. Mais, cette année, la 4e vague a créé une situation précaire dès le mois de mai qui s’est manifestée par une hausse du coût de production et des frais de transport, des marchandises en stock invendues, un manque de main-d’œuvre et de matières premières, etc.

Certaines entreprises qui dépendent des matières premières de production ou des composants importés ont dû réduire leur production telles Hyundai Thành Công ou Mcnex Vietnam. D’autres se sont trouvées face à une pénurie d’ouvriers comme c’est le cas de Dream Plastic Ninh Binh, Nam &Co London ou Regis. En outre, la pandémie a entravé le retour au Vietnam des experts étrangers et l’installation de nouveaux ateliers à cause des retards dans l’arrivage des machines et équipements.

Plus que jamais, les autorités locales s’engagent aux côtés des entreprises afin de résoudre leurs difficultés. Ninh Binh achèvera progressivement la planification, la construction et le développement de nouveaux parcs industriels pour attirer davantage d’investisseurs. Elle simplifiera également les procédures administratives afin de créer des conditions plus favorables aux investisseurs. -CVN/VNA

Voir plus

Activités de production à la société par actions Tan Dong Tien (quartier de Khanh Hau, province de Tay Ninh). Photo: VNA

Exportations de riz : le Vietnam mise sur la reprise des prix

Au cours des huit premiers mois de 2026, les exportations vietnamiennes de riz ont reculé en volume et en valeur sur un an, mais la hausse des prix à l’exportation depuis juillet laisse espérer une amélioration du chiffre d’affaires au cours des derniers mois de l’année.

Vue d’ensemble de la séance de travail entre la délégation de la province de Phu Tho et l’Association des intellectuels et experts vietnamiens en Belgique et au Luxembourg (ViLaB), le 28 août à Bruxelles. Photo: VNA

Phu Tho cherche des opportunités de coopération en Belgique

En visite en Belgique, une délégation de la province de Phu Tho a exploré le 28 août à Bruxelles des opportunités de coopération dans l’agriculture de haute technologie, la culture, le tourisme patrimonial et la promotion des investissements, notamment avec les autorités flamandes et des partenaires vietnamiens en Belgique.

Transport de conteneurs aux quais n° 3 et n°4 du port international TIL Hai Phong. Photo: VNA

Trafic portuaire : Hai Phong dépasse ses prévisions

Hai Phong accélère sa transformation vers un modèle de "port vert et intelligent", grâce à l’automatisation et aux procédures douanières électroniques, qui permettent de réduire considérablement le temps d’escale des navires et de traitement des marchandises.

Des chercheurs de l’Institut des vaccins et des produits biologiques médicaux, relevant du ministère de la Santé, mènent des recherches et procèdent au contrôle des vaccins. Photo: VNA

Le Vietnam renforce sa coopération internationale dans les sciences et les technologies

Dans le contexte de la mise en œuvre des nouvelles orientations nationales en matière de développement scientifique, d’innovation et d’intégration internationale, le Vietnam entend faire de la coopération internationale un levier majeur pour accélérer sa modernisation technologique, renforcer ses capacités de recherche et accroître sa compétitivité dans l’économie de la connaissance.

Première session de négociations du PTA Vietnam-Mercosur à Buenos Aires. Photo: VNA

Première session de négociations du PTA Vietnam-Mercosur à Buenos Aires

Le Vietnam et le Mercosur ont tenu leur première session de négociations sur un Accord commercial préférentiel (PTA) à Buenos Aires, marquant une étape importante dans le renforcement des échanges économiques et commerciaux et l’élargissement de l’accès aux marchés entre les deux parties.

Le vice-Premier ministre Nguyen Van Thang (centre) participe à une table ronde et rencontre des représentants d’une soixantaine d’entreprises, de groupes, d’institutions financières et d’investisseurs américains. Photo : VNA

Le vice-PM Nguyen Van Thang échange avec des entreprises et investisseurs américains

En visite de travail aux États-Unis, le vice-Premier ministre Nguyen Van Thang a dialogué avec une soixantaine d’entreprises, groupes, institutions financières et investisseurs américains. Les échanges ont porté notamment sur les perspectives d’investissement au Vietnam, les technologies de pointe, la finance numérique, l’énergie, les infrastructures et la logistique.

Vue générale du séminaire de promotion commerciale Vietnam-Maroc. Photo : VNA

Commerce Vietnam-Maroc: Un potentiel important pour les produits vietnamiens

Les échanges commerciaux entre le Vietnam et le Maroc poursuivent leur croissance, avec une hausse de 26 % au premier semestre 2026. Fort d’une offre vietnamienne diversifiée et de la position stratégique du Maroc en Afrique du Nord, les deux pays disposent encore d’un important potentiel pour élargir leurs échanges et renforcer l’accès des produits vietnamiens aux marchés africains.

Selon PwC Vietnam, 69 % des consommateurs vietnamiens sont prêts à payer davantage pour des aliments afin de contribuer à la protection de l’environnement. Photo . VNA

Créer les conditions propices à une consommation respectueuse de l’environnement

La consommation verte joue un rôle croissant dans la transition vers une économie durable au Vietnam. Si les consommateurs privilégient les produits respectueux de l’environnement et économes en ressources, ils contribuent à réduire la pression sur l’environnement tout en encourageant les entreprises à innover et à adapter leurs modes de production.

Le redressement des prix du riz depuis juillet et plusieurs évolutions favorables sur les marchés mondiaux devraient permettre au Vietnam d’améliorer la valeur de ses exportations de riz au cours des derniers mois de 2026. Photo: VNA

Riz : la remontée des prix ouvre de nouvelles perspectives à l’export

Le redressement des prix du riz depuis juillet et plusieurs évolutions favorables sur les marchés mondiaux devraient permettre au Vietnam d’améliorer la valeur de ses exportations de riz au cours des derniers mois de 2026, malgré une baisse attendue sur l’ensemble de l’année.

Les clients peuvent effectuer des transactions numériques en toute autonomie, ce qui leur permet de gagner du temps et de simplifier les démarches. Photo : VNA

Le secteur bancaire accélère sa transformation numérique

Le secteur bancaire vietnamien accélère la transformation numérique en misant sur l’exploitation des données démographiques et des systèmes d’identification et d’authentification électroniques, avec pour objectif de simplifier les démarches administratives, améliorer les services publics et renforcer l’économie numérique d’ici à 2030.