Nguyên Van Chiêu, une vie consacrée au Vovinam

La vie de Nguyên Van Chiêu est liée à vovinam depuis près de 40 ans, un célèbre art martial des Vietnamiens. Il a mis beaucoup d’énergie pour le développement du vovinam, dans le pays mais aussi à l’étranger.
La vie de Nguyên VanChiêu est liée à vovinam depuis près de 40 ans, un célèbre art martialdes Vietnamiens. Il a mis beaucoup d’énergie pour le développement duvovinam, dans le pays mais aussi à l’étranger.

Lamaison du grand maître dans le 8e arrondissement de Hô Chi Minh-Villeaccueille régulièrement des pratiquants étrangers. Chaque année, ilreçoit des dizaines de délégations en provenance de pays étrangers commel'Italie, la France, l'Espagne, le Laos, le Cambodge...

NguyênVan Chiêu a expliqué qu’il était «prédestiné pour le vovinam». «Aprèsseulement deux ans de pratique, en 1967, à l’âge de 23 ans, j’ai reçu maceinture noire, et j’ai pu enseigner à l'école martiale Pétrus Ky(maintenant école Lê Hông Phong à Hô Chi Minh-Ville) », a-t-il confié.

En 1969, le jeune maître Nguyên Van Chiêu a risqué sa vie pourrevenir dans la ville de Quy Nhon (Binh Dinh) et établir le mouvement duvovinam au sein même de "la terre des arts martiaux du pays". Là il apris en charge 12 clubs, et a développé le vovinam dans seulement danscette province mais aussi à Quang Binh, Da Nang, Phu Yên...

Puis le vovinam s’est implanté à Hanoi et dans les provinces de Gia Lai,Dak Lak (hauts plateaux du Centre), Dông Nai, Vinh Long, Cân Tho, BênTre (Sud)... Le grand maître Nguyên Van Chiêu a informé que début 2010,le vietnam comptait 60.000 pratiquants.

Le grand maître NguyênVan Chiêu a non seulement contribué au développement du vovinam dans lepays, mais il l’a aussi «exporté» à l’étranger. Après une tournéeréussie en Russie en 1990, en 1997, sur l'invitation de pratiquantsespagnols, il a commencé à enseigner en Espagne, le début de la«conquête du monde» du vovinam – Viêt Vo Dao.

Il s’est rendudans 10 pays pour enseigner son art. Selon lui, outre les techniques ettactiques, les élèves étrangers sont très intéressés par la profondeurphilosophique de cet art martial. Les étrangers aiment le vovinam enraison de ses mouvements simples, mais très logiques, des coups etmouvements faciles à apprendre, mais très efficaces. Si le taewondo acomme point fort les mouvements de jambes, le karaté ceux des mains, levovinam est un mélange de tous ces éléments.

Le vovinam estpratiqué dans plus de 40 pays et territoires à travers le monde. Ilexiste désormais beaucoup de fédérations de vovinam en Asie, en Europe,en Asie du Sud...

En 2009, le vovinam a fait son entrée dansles 3es Jeux d’Asie en salle. En 2011, il est entré dans le programmedes compétitions des 26es SEA Games en Indonésie. Et il sera présent auxJeux asiatiques en salle d'arts martiaux de 2013. Ces succès sont àmettre au compte du grand maître Nguyên Van Chiêu qui a consacré toutesa vie aux arts martiaux, et aux arts martiaux traditionnels vietnamiensen particulier.

Le vovinam en bref
Le vovinam,aussi connu sous le nom de Viêt Vo Dao, a été fondé par le feu grandmaître Nguyên Lôc il y a 70 ans. En 1938, à Hanoi, sur la base de lalutte libre et d’arts martiaux nationaux ainsi que de l'héritage del'essence des arts martiaux du monde, Nguyên Lôc a créé cettediscipline. Après sa mort, son meilleur disciple, le grand maître LêSang, a poursuivi et développé le vovinam dans le Sud et progressivementà l’étranger. En plus de 70 ans, le vovinam est devenu un art martialtrès prisé et pratiqué un peu partout dans le monde.

Actuellement, Nguyên Van Chiêu est le maître de vovinam ayant le plushaut niveau au Vietnam et dans le monde. Il est vice-président de laFédération mondiale de vovinam, vice-président de la Fédérationnationale de vovinam, directeur technique international. Il est allépromouvoir et enseigner le Vovinam dans de nombreux pays à travers lemonde comme la Russie, le Bélarus, l'Espagne, l'Italie, la Roumanie,l’Allemagne, la Belgique, la Pologne, la France, la Thaïlande,l’Indonésie, Singapour, l’Inde, le Cambodge, les États-Unis... - AVI

Voir plus

Sous les projecteurs : le sacre des trois finalistes de Miss Monde Vietnam 2025. Photo : Comité d’organisation

Le Vietnam découvrira sa Miss Monde 2026 au prochain printemps

Miss Monde Vietnam 2026 s’apprête à donner son coup d’envoi. Les organisateurs ont dévoilé le calendrier officiel d’un marathon de cinq mois, combinant beauté, intellect et engagement social, qui se déroulera de novembre 2026 à mars 2027 afin d’élire la future représentante du pays concours international Miss Monde.

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu remet un cadeau aux autorités locales. Photo: VNA

À Da Nang, un haut responsable du Parti appelle à renforcer la grande union nationale et à préserver les valeurs culturelles

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale, célébrée le 5 novembre dans le village de Bô Ban, à Da Nang, le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu, a appelé à renforcer la solidarité communautaire, à préserver les valeurs culturelles traditionnelles et à mobiliser les habitants pour construire un village prospère, civilisé et heureux.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste à la célébration de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le 5 novembre dans le hameau de Da Loc, commune de Chau Thanh, province de Vinh Long (Sud). Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm appelle à renforcer la solidarité nationale et à préserver l’identité culturelle des communautés

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le secrétaire général du PCV et président de la République, Tô Lâm, a appelé à renforcer la solidarité entre les communautés et à préserver les identités culturelles, notamment celles des minorités ethniques, afin de consolider les liens sociaux et de transmettre le patrimoine aux jeunes générations.

Le spectacle artistique « Histoire de Hanoï – Une journée typiquement hanoïenne », présenté par le Théâtre de chant et de danse Thang Long, est une production conçue pour le tourisme, contribuant au développement des industries culturelles de la capitale. Photo : VNA

De la ressource patrimoniale à l’actif créatif

La valorisation du patrimoine par les technologies, l’innovation et la protection de la propriété intellectuelle constitue un levier essentiel pour développer l’économie créative et renforcer le rayonnement du Vietnam.

Les habitants de Binh Lu deviennent des « ambassadeurs du tourisme numérique »

Les habitants de Binh Lu deviennent des « ambassadeurs du tourisme numérique »

Avec ses paysages spectaculaires et son riche patrimoine culturel, la commune montagneuse de Binh Lu, dans la province de Lai Chau, mise sur le numérique pour promouvoir le tourisme. Les autorités locales et les habitants utilisent désormais les plateformes en ligne pour faire connaître leur région à un public plus large et contribuer au développement de l’économie locale.

Les délégués posent devant le nouveau plan de visite du Temple de la Littérature, à Hanoi, le 3 novembre. Photo: VNA

Le Temple de la Littérature s’offre un nouveau parcours de visite pour les 950 ans du Quôc Tu Giam

Conçus par une équipe d’architectes et de docteurs formés en France, aujourd’hui enseignants à l’Université d’architecture de Hanoi, ces outils allient recherche historique, analyse architecturale et techniques modernes de valorisation du patrimoine, visant à enrichir l’expérience des visiteurs tout en posant les bases d’une coopération durable pour la conservation et la promotion de ce patrimoine.