Nguyên Van Chiêu, une vie consacrée au Vovinam

La vie de Nguyên Van Chiêu est liée à vovinam depuis près de 40 ans, un célèbre art martial des Vietnamiens. Il a mis beaucoup d’énergie pour le développement du vovinam, dans le pays mais aussi à l’étranger.
La vie de Nguyên VanChiêu est liée à vovinam depuis près de 40 ans, un célèbre art martialdes Vietnamiens. Il a mis beaucoup d’énergie pour le développement duvovinam, dans le pays mais aussi à l’étranger.

Lamaison du grand maître dans le 8e arrondissement de Hô Chi Minh-Villeaccueille régulièrement des pratiquants étrangers. Chaque année, ilreçoit des dizaines de délégations en provenance de pays étrangers commel'Italie, la France, l'Espagne, le Laos, le Cambodge...

NguyênVan Chiêu a expliqué qu’il était «prédestiné pour le vovinam». «Aprèsseulement deux ans de pratique, en 1967, à l’âge de 23 ans, j’ai reçu maceinture noire, et j’ai pu enseigner à l'école martiale Pétrus Ky(maintenant école Lê Hông Phong à Hô Chi Minh-Ville) », a-t-il confié.

En 1969, le jeune maître Nguyên Van Chiêu a risqué sa vie pourrevenir dans la ville de Quy Nhon (Binh Dinh) et établir le mouvement duvovinam au sein même de "la terre des arts martiaux du pays". Là il apris en charge 12 clubs, et a développé le vovinam dans seulement danscette province mais aussi à Quang Binh, Da Nang, Phu Yên...

Puis le vovinam s’est implanté à Hanoi et dans les provinces de Gia Lai,Dak Lak (hauts plateaux du Centre), Dông Nai, Vinh Long, Cân Tho, BênTre (Sud)... Le grand maître Nguyên Van Chiêu a informé que début 2010,le vietnam comptait 60.000 pratiquants.

Le grand maître NguyênVan Chiêu a non seulement contribué au développement du vovinam dans lepays, mais il l’a aussi «exporté» à l’étranger. Après une tournéeréussie en Russie en 1990, en 1997, sur l'invitation de pratiquantsespagnols, il a commencé à enseigner en Espagne, le début de la«conquête du monde» du vovinam – Viêt Vo Dao.

Il s’est rendudans 10 pays pour enseigner son art. Selon lui, outre les techniques ettactiques, les élèves étrangers sont très intéressés par la profondeurphilosophique de cet art martial. Les étrangers aiment le vovinam enraison de ses mouvements simples, mais très logiques, des coups etmouvements faciles à apprendre, mais très efficaces. Si le taewondo acomme point fort les mouvements de jambes, le karaté ceux des mains, levovinam est un mélange de tous ces éléments.

Le vovinam estpratiqué dans plus de 40 pays et territoires à travers le monde. Ilexiste désormais beaucoup de fédérations de vovinam en Asie, en Europe,en Asie du Sud...

En 2009, le vovinam a fait son entrée dansles 3es Jeux d’Asie en salle. En 2011, il est entré dans le programmedes compétitions des 26es SEA Games en Indonésie. Et il sera présent auxJeux asiatiques en salle d'arts martiaux de 2013. Ces succès sont àmettre au compte du grand maître Nguyên Van Chiêu qui a consacré toutesa vie aux arts martiaux, et aux arts martiaux traditionnels vietnamiensen particulier.

Le vovinam en bref
Le vovinam,aussi connu sous le nom de Viêt Vo Dao, a été fondé par le feu grandmaître Nguyên Lôc il y a 70 ans. En 1938, à Hanoi, sur la base de lalutte libre et d’arts martiaux nationaux ainsi que de l'héritage del'essence des arts martiaux du monde, Nguyên Lôc a créé cettediscipline. Après sa mort, son meilleur disciple, le grand maître LêSang, a poursuivi et développé le vovinam dans le Sud et progressivementà l’étranger. En plus de 70 ans, le vovinam est devenu un art martialtrès prisé et pratiqué un peu partout dans le monde.

Actuellement, Nguyên Van Chiêu est le maître de vovinam ayant le plushaut niveau au Vietnam et dans le monde. Il est vice-président de laFédération mondiale de vovinam, vice-président de la Fédérationnationale de vovinam, directeur technique international. Il est allépromouvoir et enseigner le Vovinam dans de nombreux pays à travers lemonde comme la Russie, le Bélarus, l'Espagne, l'Italie, la Roumanie,l’Allemagne, la Belgique, la Pologne, la France, la Thaïlande,l’Indonésie, Singapour, l’Inde, le Cambodge, les États-Unis... - AVI

Voir plus

La combattante vietnamienne Bac Thi Khiêm célèbre sa victoire au Chuncheon Korea Open 2026, le 22 juillet. Photo : ThethaoVietNam

La taekwondoïste Bac Thi Khiêm croque le bronze au Chuncheon Korea Open 2026

Bien qu’elle n’ait pas atteint la finale du Chuncheon Korea Open 2026, la performance de Bac Thi Khiêm a démontré sa grande compétitivité face aux meilleures combattantes asiatiques. Sa médaille de bronze lui a également offert une précieuse opportunité d’acquérir de l’expérience et de perfectionner sa technique en vue des ASIAD 20 au Japon.

Près de 500 cerfs-volants lumineux illumineront le ciel nocturne de Nang Nang durant trois soirées consécutives, les 24, 25 et 26 juillet. Photo: Danangfantasticity

Enjoy Danang 2026 : un spectacle inédit de 500 cerfs-volants lumineux

Le « Gala des lumières marines – Mille étoiles réveillent les souvenirs » se déroulera durant trois soirées consécutives, les 24, 25 et 26 juillet, sur la plage de My Khe. L'un des moments les plus attendus sera le spectacle de près de 500 cerfs-volants lumineux, qui illumineront le ciel nocturne dans une chorégraphie synchronisée avec des performances musicales et des expériences immersives.

Des maisons traditionnelles en pisé des H'Mông dans le hameau de Lao Xa, commune de Sung La, district de Dông Van, province de Hà Giang. Photo : VNA

Le patrimoine, un levier pour bâtir la marque des destinations locales

En valorisant leur patrimoine, leurs paysages et leur identité culturelle, de nombreuses localités vietnamiennes développent des produits touristiques et culturels originaux afin de renforcer leur attractivité, bâtir une marque territoriale distinctive et promouvoir l'image d'un Vietnam riche de sa diversité culturelle.

Mme Claudia Roth, députée au Bundestag, visite le stand vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam, invité d'honneur du Festival multiculturel d'Augsbourg

Lors du Festival d'été Sommerfest 2026, le pavillon du Vietnam a captivé un large public grâce à une immersion sensorielle alliant gastronomie traditionnelle, avec des mets emblématiques, et l’élégance vestimentaire à travers les présentations de l’ao dai (tenue traditionnelle des femmes vietnamiennes) et du chapeau conique.

Des habitants des villages de Van Phuc (commune de Nam Phu, Hanoï) et de Nga My (commune de Thanh Oai, Hanoï) célèbrent avec enthousiasme le millénaire de leur alliance fraternelle. Photo : VNA

Mille ans de fraternité entre deux villages de Van Phuc et de Nga My à Hanoï

À l'heure où l'urbanisation et la mondialisation mettent à l'épreuve les traditions, la coutume du "kết chạ" (alliance fraternelle entre villages) demeure un symbole vivant de solidarité et de cohésion communautaire. Les villages de Van Phuc et de Nga My, à Hanoï, célèbrent cette année le millénaire de leur pacte d'amitié, un héritage exceptionnel qui continue d'inspirer le développement culturel.

L'ambassadeur du Vietnam au Laos Nguyen Minh Tam s'exprime . Photo: VNA

Une projection de "Mưa Đỏ" au Laos pour célébrer l'amitié Vietnam-Laos

Récompensé par plusieurs distinctions nationales, dont le Lotus d'or et le Cerf-volant d'or, et sélectionné pour représenter le cinéma vietnamien aux Oscars, le film "Mưa Đỏ" retrace avec émotion les 81 jours et nuits de combats pour la défense de l'ancienne citadelle de Quang Tri en 1972. Il met en lumière le courage d'une génération de jeunes et d'étudiants qui ont quitté les bancs de l'école pour défendre l'indépendance et la liberté de la nation.