Nguyên Van Chiêu, une vie consacrée au Vovinam

La vie de Nguyên Van Chiêu est liée à vovinam depuis près de 40 ans, un célèbre art martial des Vietnamiens. Il a mis beaucoup d’énergie pour le développement du vovinam, dans le pays mais aussi à l’étranger.
La vie de Nguyên VanChiêu est liée à vovinam depuis près de 40 ans, un célèbre art martialdes Vietnamiens. Il a mis beaucoup d’énergie pour le développement duvovinam, dans le pays mais aussi à l’étranger.

Lamaison du grand maître dans le 8e arrondissement de Hô Chi Minh-Villeaccueille régulièrement des pratiquants étrangers. Chaque année, ilreçoit des dizaines de délégations en provenance de pays étrangers commel'Italie, la France, l'Espagne, le Laos, le Cambodge...

NguyênVan Chiêu a expliqué qu’il était «prédestiné pour le vovinam». «Aprèsseulement deux ans de pratique, en 1967, à l’âge de 23 ans, j’ai reçu maceinture noire, et j’ai pu enseigner à l'école martiale Pétrus Ky(maintenant école Lê Hông Phong à Hô Chi Minh-Ville) », a-t-il confié.

En 1969, le jeune maître Nguyên Van Chiêu a risqué sa vie pourrevenir dans la ville de Quy Nhon (Binh Dinh) et établir le mouvement duvovinam au sein même de "la terre des arts martiaux du pays". Là il apris en charge 12 clubs, et a développé le vovinam dans seulement danscette province mais aussi à Quang Binh, Da Nang, Phu Yên...

Puis le vovinam s’est implanté à Hanoi et dans les provinces de Gia Lai,Dak Lak (hauts plateaux du Centre), Dông Nai, Vinh Long, Cân Tho, BênTre (Sud)... Le grand maître Nguyên Van Chiêu a informé que début 2010,le vietnam comptait 60.000 pratiquants.

Le grand maître NguyênVan Chiêu a non seulement contribué au développement du vovinam dans lepays, mais il l’a aussi «exporté» à l’étranger. Après une tournéeréussie en Russie en 1990, en 1997, sur l'invitation de pratiquantsespagnols, il a commencé à enseigner en Espagne, le début de la«conquête du monde» du vovinam – Viêt Vo Dao.

Il s’est rendudans 10 pays pour enseigner son art. Selon lui, outre les techniques ettactiques, les élèves étrangers sont très intéressés par la profondeurphilosophique de cet art martial. Les étrangers aiment le vovinam enraison de ses mouvements simples, mais très logiques, des coups etmouvements faciles à apprendre, mais très efficaces. Si le taewondo acomme point fort les mouvements de jambes, le karaté ceux des mains, levovinam est un mélange de tous ces éléments.

Le vovinam estpratiqué dans plus de 40 pays et territoires à travers le monde. Ilexiste désormais beaucoup de fédérations de vovinam en Asie, en Europe,en Asie du Sud...

En 2009, le vovinam a fait son entrée dansles 3es Jeux d’Asie en salle. En 2011, il est entré dans le programmedes compétitions des 26es SEA Games en Indonésie. Et il sera présent auxJeux asiatiques en salle d'arts martiaux de 2013. Ces succès sont àmettre au compte du grand maître Nguyên Van Chiêu qui a consacré toutesa vie aux arts martiaux, et aux arts martiaux traditionnels vietnamiensen particulier.

Le vovinam en bref
Le vovinam,aussi connu sous le nom de Viêt Vo Dao, a été fondé par le feu grandmaître Nguyên Lôc il y a 70 ans. En 1938, à Hanoi, sur la base de lalutte libre et d’arts martiaux nationaux ainsi que de l'héritage del'essence des arts martiaux du monde, Nguyên Lôc a créé cettediscipline. Après sa mort, son meilleur disciple, le grand maître LêSang, a poursuivi et développé le vovinam dans le Sud et progressivementà l’étranger. En plus de 70 ans, le vovinam est devenu un art martialtrès prisé et pratiqué un peu partout dans le monde.

Actuellement, Nguyên Van Chiêu est le maître de vovinam ayant le plushaut niveau au Vietnam et dans le monde. Il est vice-président de laFédération mondiale de vovinam, vice-président de la Fédérationnationale de vovinam, directeur technique international. Il est allépromouvoir et enseigner le Vovinam dans de nombreux pays à travers lemonde comme la Russie, le Bélarus, l'Espagne, l'Italie, la Roumanie,l’Allemagne, la Belgique, la Pologne, la France, la Thaïlande,l’Indonésie, Singapour, l’Inde, le Cambodge, les États-Unis... - AVI

Voir plus

Une représentation au concert Turandot 2026 à Hanoi, le 27 mai. Photos: Comité d'organisation

Le concert Turandot réunit des artistes classiques internationaux à Hanoi

Présenté dans le cadre du projet international « Les Quatre Turandot » (T4T) - soutenu par l’Union européenne et le ministère italien de la Culture -, le concert vise à construire un pont culturel entre l’opéra italien, la musique symphonique européenne et le public vietnamien passionné de musique classique. 

Une image faisant la promotion des destinations vietnamiennes sur CNN International fin 2024.

Le Vietnam s’allie à CNN pour promouvoir son tourisme

CNN est un partenaire efficace depuis plusieurs années, contribuant à mettre en valeur la culture, le peuple, la gastronomie et la diversité des expériences locales vietnamiennes lors de forums et d'événements internationaux, ainsi que sur ses plateformes médiatiques.

Le vice-président du Comité populaire municipal de Hue, Tran Huu Thuy Giang (debout), s'exprime à la conférence de presse. Photo : VNA

Festival de Hue 2026 : la musique internationale à l’honneur en juin

La programmmation de la Semaine internationale de la musique de Hue 2026 qui aura lieu du 13 au 18 juin 2026 a été dévoilée lors d’une conférence de presse organisée par le Comité d’organisation du Festival de Hue, relevant du Comité populaire de cette ville du Centre.

La pagode Serey Meang Kol Sa Kor, trésor culturel d’An Giang

La pagode Serey Meang Kol Sa Kor, trésor culturel d’An Giang

Située dans la province d’An Giang, la pagode Serey Meang Kol Sa Kor, également connue sous le nom de Vinh Thanh, se distingue par son impressionnant ensemble de statues bouddhiques et par une architecture fortement empreinte de l’identité culturelle du bouddhisme theravāda khmer.

Ninh Binh séduit les visiteurs avec ses saisons florales patrimoniales

Ninh Binh séduit les visiteurs avec ses saisons florales patrimoniales

La province septentrionale de Ninh Binh séduit les visiteurs non seulement par ses montagnes spectaculaires et ses réseaux de grottes, mais aussi par les magnifiques saisons florales qui éclosent au cœur de ses paysages patrimoniaux. L’association entre la beauté naturelle et des spectacles immersifs transforme l’ancienne capitale impériale en une destination de plus en plus prisée pour le tourisme saisonnier.

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Phan Tâm (à gauche) et le vice-président exécutif de CNN International Commercial (CNNIC), Phil Nelson, à Hanoi, le 25 mai. Photo : baovanhoa.vn

CNN accompagne le Vietnam pour promouvoir son image à l’international

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Phan Tâm, a réaffirmé la volonté du ministère de renforcer sa coopération avec CNN afin de partager des histoires uniques sur le Vietnam avec le public international, qu’il s’agisse de sa culture, de sa cuisine, de son peuple ou du parcours du pays vers l’innovation et le développement durable.

Des chefs étoilés Michelin se réuniront à Dà Nang pour le Festival artistique et gastronomique de Dà Nang. Photo : organisateurs

Grande valse de chefs étoilés au Festival artistique et gastronomique de Dà Nang

Placé sous le thème «L’art rencontre la gastronomie», le festival international des arts et de la gastronomie de Dà Nang promet une expérience multisensorielle sur la péninsule de Son Trà, avec des fêtes animées sur la plage, des dîners dignes d’un restaurant étoilé Michelin, des spectacles de cocktails et des concerts.

Des touristes internationaux profitent de promenades en cyclo-pousse dans le vieux quartier de Hanoï. Photo znews.vn

Hanoï parmi les villes les plus colorées du monde

Ville aux toits rouges, aux lacs émeraude, aux ruelles sinueuses du Vieux Quartier et au flot incessant de motos, Hanoï figure parmi les villes les plus colorées du monde, selon une nouvelle étude internationale consacrée aux destinations les plus captivantes sur le plan visuel.

Le programme d’échanges en beaux-arts Vietnam - Thaïlande réunit des peintres des deux pays afin de renforcer l’amitié et la diplomatie culturelle bilatérale. Photo: VNA

Échanges culturels Vietnam-Thaïlande à travers la peinture

À l’occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, des artistes des deux pays se sont réunis à Bangkok dans le cadre d’un programme d’échanges en beaux-arts organisé par l’ambassade du Vietnam, illustrant le rôle de la peinture comme vecteur de rapprochement culturel et de coopération bilatérale.

Tirage au sort de l'équipe vietnamienne des moins de 17 ans. Photo : FIFA

Mondial U-17 2026: Les Vietnamiens tirent Mali, Belgique et Nouvelle-Zélande

Avant le tirage au sort, le 21 mai à la Maison du football, à Zurich, de nombreuses prédictions laissaient présager que le Vietnam se retrouverait dans un groupe particulièrement difficile, aux côtés de grandes nations du football comme le Brésil ou la France. Le résultat final semble toutefois plus abordable, même s’il représente encore de sérieux défis pour le sélectionneur Cristiano Ronaldo et sa jeune équipe.

Cérémonie d'ouverture de la Semaine du tourisme de Ninh Binh 2026. Photo: VNA

Ouverture de la Semaine du tourisme de Ninh Binh 2026 : un voyage à travers les patrimoines

Entre rizières dorées et paysages karstiques classés au patrimoine mondial, la province de Ninh Binh a donné le coup d’envoi, le 23 mai, à sa Semaine du tourisme 2026. À travers une série d’événements culturels et artistiques, la localié entend affirmer son statut de destination majeure du tourisme patrimonial, écologique et spirituel au Vietnam.

Les athlètes s'affrontent après la cérémonie d'ouverture. Photo : VNA

Près de 900 athlètes aux Championnats d’Asie de lutte 2026 à Da Nang

Pendant plus de deux semaines, Da Nang devient la capitale asiatique de la lutte en accueillant les Championnats d’Asie de lutte 2026. Réunissant près de 900 athlètes venus de 25 pays et territoires, cette compétition continentale confirme les ambitions du Vietnam sur la scène sportive internationale et le rôle grandissant de Da Nang comme destination des grands événements sportifs en Asie.

Techniques de façonnage exceptionnelles sur les céramiques de Bat Trang, témoignant du talent des artisans. Photo : VNA

Hanoï souhaite transformer ses villages de métiers en écosystèmes verts et créatifs

Hanoï accélère la transformation de ses villages de métiers traditionnels en écosystèmes verts et durables, conciliant préservation du patrimoine artisanal, développement touristique et transition écologique. À travers une stratégie fondée sur l’économie verte, les technologies propres et l’aménagement d’espaces de vie durables, la capitale ambitionne de faire de ces villages des moteurs de croissance et des modèles de développement harmonieux.