Culture-Sports

Nam Nhi, un concert de musique fusion à Hanoï

L’Espace - Institut français de Hanoï a organisé le 30 juin le concert de musique fusion Nam Nhi de deux jeunes talents vietnamiens: l’artiste de beatbox Trung Bao et le chanteur multi-instrumentiste Ngô H
Nam Nhi, un concert de musique fusion à Hanoï ảnh 1L’artiste de beatbox Trung Bao (gauche) et le chanteur multi-instrumentiste Ngô Hông Quang au concert "Nam Nhi", le 30 juin à L’Espace - Institut français de Hanoï.

Hanoï (VNA) - L’Espace - Institut français de Hanoï a organisé le 30 juin le concert de musique fusion Nam Nhi de deux jeunes talents vietnamiens: l’artiste de beatbox Trung Bao et le chanteur multi-instrumentiste Ngô Hông Quang.

Le 30 juin à L’Espace, le public de la capitale a eu la chance d’écouter des mélodies de la musique traditionnelle tonkinoise reprises par des artistes de talent. Le chanteur multi-instrumentiste Ngô Hông Quang a fait rayonner le quan ho (chant alterné) sous une version moderne, accompagné par l’artiste de beatbox Trung Bao. Leur concert, intitulé Nam Nhi ou "La puissance et l’esprit de l’homme", a accueilli non seulement des amoureux de la musique traditionnelle vietnamienne, mais aussi de jeunes musiciens amateurs de "world music".

Accompagné par un quintette à cordes de deux violons, un alto, un violoncelle et une contrebasse, le duo a mené le public dans toutes les dimensions du chant traditionnel de la province de Bac Ninh (Nord). Les spectateurs ont pu expérimenter des fusions harmonisant musique classique et hip-hop, pentatonique et heptatonique, musique traditionnelle et beatbox...

Trung Bao (de son vrai nom Nguyên Bao Trung) est né en 1997 à Hanoï. Il est étudiant en art plastique aux États-Unis. Il a remporté le tournoi international World Beatbox Camp 2017, et a fini 4e du Grand Beatbox Battle 2017. Réputé dans la scène alternative, Trung Bao collabore avec de nombreux projets musicaux dans le monde entier.

Né en 1983 dans la province de Hai Duong (Nord), Ngô Hông Quang est déjà un musicien reconnu au Vietnam. Formé avec des instruments traditionnels du pays, il s’est ensuite engagé sur la voie de la musique fusion avec des artistes tels que Onno Krjin, Lê Cat Trong Ly ou Nguyên Lê. Il vit actuellement à Amsterdam et fait souvent des tournées en Europe. -CVN/VNA

#fusion #Nam Nhi #Trung Bao #Ngô Hông Quang
Suivez VietnamPlus

Voir plus

L'équipe de tournage travaille à Hanoï. Photo : VTV

Lancement de la série documentaire "Cuba et Vietnam : Frères par choix"

Une série documentaire spéciale en cinq épisodes intitulée "Cuba et Vietnam : Frères par choix" produite par la Télévision du Vietnam (VTV), en collaboration avec la version satellitaire de la principale chaîne de télévision nationale cubaine, Cubavisión International (CVI) sera sera diffusé à Cuba et au Vietnam pour célébrer le 67e anniversaire de la Fête nationale de Cuba (1 janvier 1959). 

Vue du congrès annuel 2025 de la Fédération vietnamienne de football (VFF), à Hanoi, le 26 décembre. Photo: VNA

La Fédération de football de l’ASEAN loue le football vietnamien

Le secrétaire général de la Fédération de football de l’ASEAN (AFF), Winston Lee, a félicité le Vietnam pour son année 2025 couronnée de succès, marquée par la victoire à la Coupe ASEAN AMEC, suivie du championnat d’Asie du Sud-Est des moins de 23 ans et d’une médaille d’or aux 33es Jeux d’Asie du Sud-Est en fin d’année.

Hoàng Thị Minh Hạnh, Lê Thị Tuyết Mai, Nguyễn Thị Hằng et Nguyễn Thị Ngọc ont brillamment remporté la médaille d’or du relais féminin 4x400 m.

SEA Games 33 : un tournant stratégique pour le sport vietnamien

Au-delà du classement et du palmarès, les SEA Games 33 marquent un tournant stratégique pour le sport vietnamien, illustrant la montée en puissance d’une nouvelle génération d’athlètes et une orientation claire vers les disciplines olympiques et la performance durable.

L’entraîneur Mai Duc Chung continuera de diriger l’équipe nationale féminine du Vietnam lors de la Coupe d’Asie féminine de l’AFC 2026. Photo: VFF

Mai Duc Chung reste à la tête de l’équipe féminine de football du Vietnam

Suite à l’expiration de son contrat avec la VFF le 31 décembre 2025, la reconduction de Mai Duc Chung à la tête de l’équipe souligne la confiance de la fédération en sa capacité à assurer la continuité du développement de l’effectif, de la stratégie tactique et de la progression globale de l’équipe.

Visiteuses à l’exposition « Patrimoine culturel vietnamien : de la tradition à la modernité », à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

La vitalité du patrimoine culturel vietnamien en grand format

L’exposition présente près de 200 images illustrant le patrimoine culturel vietnamien et les efforts déployés ces dernières années pour préserver et promouvoir ses valeurs. Elle s’articule autour de quatre thèmes : le cadre juridique et politique de la protection du patrimoine ; les patrimoines vietnamiens reconnus par l’UNESCO ; la diversité et le caractère unique du patrimoine culturel vietnamien ; et le patrimoine culturel au service du développement durable.

Ambiance de Noël à l'intérieur de la cathédrale de Hai Phong. Photo : VNA

Noël au Vietnam : d'une fête importée à un événement communautaire

En ces jours de décembre 2025, les habitants de Hanoï en particulier, et des grandes métropoles et des paroisses à travers le pays en général célèbrent avec ferveur le Noël. Des rues aux grands centres commerciaux, l'ambiance est à l’effervescence des préparatifs et des achats de cadeaux.