Les sons des gongs retentissent au Carnaval tropical de Paris

Plus de 4.000 carnavaliers venus des quatre coins du monde ont apporté au Carnaval tropical de Paris costumes variés, chorégraphies mêlant patrimoine et créativité, et musiques traditionnelles. Le Festival tropical de Paris qui a eu lieu le 5 juillet au cœur de Paris était un véritable brassage de cultures du monde.

Plus de 4.000 carnavaliersvenus des quatre coins du monde ont apporté au Carnaval tropical deParis costumes variés, chorégraphies mêlant patrimoine et créativité, etmusiques traditionnelles. Le Festival tropical de Paris qui a eu lieule 5 juillet au cœur de Paris était un véritable brassage de cultures dumonde.

Pour cette année du Vietnam en France, leVietnam est représenté par une troupe d’artistes du gong du district deSa Thay, province de Kon Tum, dans les Hauts-Plateaux du Centre.

Acette occasion, les artistes issues de l’ethnie Bana ont fait découvrirau public français les sonorités graves mais sacrées des gongsaccompagnés de danses grâcieuses des jeunes filles des ethnies. Unereprésentation artistique qui a conquis un public appréciant la beautéet l’originalité de ce genre de musique reconnue patrimoine immatérielet oral de l’humanité par l’UNESCO.

Mme Trân Thi Binh,directrice adjointe du Service de la Culture, du Sport et du Tourismede la province de Kon Tum a révélé que les gongs apportés à ce carnavalremontent à 300 ans, que les artistes sont des agriculteurs qui vontchaque jour travailler la terre sur les brûlis, mais qui s'exercent lesoir et pendant leurs jours de repos afin de pouvoir se produire pendantles jours de fête, à l’occasion des offrandes, mariages, célébration dela nouvelle année, rituels agricoles...

Selon elle, lemessage que la troupe d’artistes veut transmettre aux amis étrangersest que dans les Hauts-Plateaux du Centre, les gongs, instrumentssacrés, constituent le souffle vital du village. Ils permettent aux gensde communiquer avec la nature et le monde des esprits. Elle a soulignéque dans cette région, cet art est soigneusement préservé et mis envaleur.

L’ambassadeur du Vietnam Duong Chi Dung aexprimé sa joie lorsque l’Union générale des Vietnamiens de France,l’Association des étudiants vietnamiens en France, l’Union des jeunesvietnamiens de France se sont joints à d’autres partenaires et destroupes artistiques au Vietnam pour préparer la participation à cetévénement. « Nous apportons ici l’image d’un Vietnam moderne et de plusen plus développé, empreint d’une identité culturelle où la formule‘l’unité dans la diversité’ est respectée. La participation du Vietnamtémoigne en même temps de la contribution active et efficace de lacommunauté des Vietnamiens à la France comme à Paris, tant sur le planéconomique que culturel », a-t-il indiqué. Ce point de vue est partagépar Mme Anne Hildalgo, maire de Paris, en évoquant l’intégration parl'excellence des Vietnamiens à la vie parisienne.

LeCarnaval tropical de Paris accueille cette année 44 délégations dediverses cultures. Celles-ci ont défilé sur un parcours estimé à 4, 5 kmde long. Les spectacles qui s'enchaînent dans un déploiement decostumes et de musiques alliant tradition et modernité ont été un vraiplaisir pour les yeux et les oreilles. Ils ont apporté une bouffée detropique sur la ville de Paris. -VNA

Voir plus

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.