Le concert « VNSO Season opening concert ». Photo : hanoimoi.com.vn Hanoï (VNA) - La deuxième vague de COVID-19 au Vietnam abouleversé le calendrier des représentations artistiques. Les organisateursn’ont cependant pas été pris au dépourvu. Ils ont tout simplement mis à profitles expériences de représentations en ligne acquises précédemment. Le faitmarquant, c’est que ces représentations en ligne n’ont plus ce côté « solutionde circonstance » qu’elles avaient au début. Elles deviennent une tendance,inéluctable, qui mérite de faire l’objet d’une stratégie d’investissementconséquente.
Août 2020. L’Orchestre symphonique du Vietnam annule inextremis un concert prévu à l’Opéra de Hanoï, qu’il remplace par une émissionen direct sur Youtube et Facebook, intitulée « VNSO Season opening concert ».Suite à ce concert d’ouverture de saison, l’orchestre adapte sa salle derépétition aux normes des représentations en ligne.
Le Théâtre de la Jeunesse, le Théâtre dramatique duVietnam, le Théâtre des marionnettes de Thang Long, le Théâte de chant, dedanse et de musique du Vietnam et bien d’autres institutions artistiquesproposent aussi des spectacles sur Youtube et Facebook. Les artistes que nousavons rencontrés semblent n’y trouver aucun inconvénient.
« Les représentations en ligne nous apportent un publicbien plus nombreux que les représentations sur scène, et notre notoriété s’entrouve renforcée », dit l’un.
« C’est une autre façon tout à fait valable de partagersa passion de la musique », estime un autre.
« L’interaction avec le public est beaucoup plus simplesur les réseaux sociaux qui sont devenus une excellente chaîne de communication», ajoute un troisième.
Le choeur de la Voix du Vietnam suit aussi cettetendance, comme l’indique Hoàng Tùng, l’un de ses chanteurs émérites.
« Ère numérique oblige, la transition vers les représentationsen ligne est quelque chose d’absolument logique, d’autant plus que les réseauxsociaux sont devenus autant de réseaux de communication », constate-t-il. « Lesinteractions avec le public nous encouragent à nous renouveler et à nousperfectionner sans cesse ».
Au mois de mai, en pleine période d’accalmie entre deuxvagues de COVID-19, le vice-ministre de la Culture, des Sports et du TourismeTa Quang Dông a demandé au Département des arts de la scène de créer un théâtreen ligne de niveau national. Pour Nguyên Tiên Dung, directeur du Théâtre desmarionnettes du Vietnam, c’est un excellent projet.
« Je compte beaucoup sur ce théâtre en ligne qui seraplacé sous les auspices du ministère de la Culture ou du Département des artsde la scène », dit-il. « Il présentera plusieurs formes artistiques et laqualité des performances sera certifiée par ledit département. Ce sera lors unhonneur pour chaque artiste de pouvoir s’y produire ».
D’après Kim Xuân Hiêu, directeur adjoint de l’Orchestresymphonique du Vietnam, pour peu qu’ils soient professionnels, les artistesdignes de ce nom savent s’adapter à toutes circonstances. La mise en place etle développement de représentations en ligne ne compromettent nullement lesreprésentations sur scène. Au contraire, ces théâtres virtuels ont le pouvoirde libérer l’art des murs fermés pour l’approcher d’un public plus diversifié,de susciter l’intérêt de ce dernier et de l’inciter à venir, un jour, assisterà une représentation sur une scène réelle, estime-t-il.
D’ailleurs, l’une n’excluant pas l’autre, le ministère dela Culture, des Sports et du Tourisme envisage de développer parallèlement lesdeux formes de représentations.-VOV/VNA
Août 2020. L’Orchestre symphonique du Vietnam annule inextremis un concert prévu à l’Opéra de Hanoï, qu’il remplace par une émissionen direct sur Youtube et Facebook, intitulée « VNSO Season opening concert ».Suite à ce concert d’ouverture de saison, l’orchestre adapte sa salle derépétition aux normes des représentations en ligne.
Le Théâtre de la Jeunesse, le Théâtre dramatique duVietnam, le Théâtre des marionnettes de Thang Long, le Théâte de chant, dedanse et de musique du Vietnam et bien d’autres institutions artistiquesproposent aussi des spectacles sur Youtube et Facebook. Les artistes que nousavons rencontrés semblent n’y trouver aucun inconvénient.
« Les représentations en ligne nous apportent un publicbien plus nombreux que les représentations sur scène, et notre notoriété s’entrouve renforcée », dit l’un.
« C’est une autre façon tout à fait valable de partagersa passion de la musique », estime un autre.
« L’interaction avec le public est beaucoup plus simplesur les réseaux sociaux qui sont devenus une excellente chaîne de communication», ajoute un troisième.
Le choeur de la Voix du Vietnam suit aussi cettetendance, comme l’indique Hoàng Tùng, l’un de ses chanteurs émérites.
« Ère numérique oblige, la transition vers les représentationsen ligne est quelque chose d’absolument logique, d’autant plus que les réseauxsociaux sont devenus autant de réseaux de communication », constate-t-il. « Lesinteractions avec le public nous encouragent à nous renouveler et à nousperfectionner sans cesse ».
Au mois de mai, en pleine période d’accalmie entre deuxvagues de COVID-19, le vice-ministre de la Culture, des Sports et du TourismeTa Quang Dông a demandé au Département des arts de la scène de créer un théâtreen ligne de niveau national. Pour Nguyên Tiên Dung, directeur du Théâtre desmarionnettes du Vietnam, c’est un excellent projet.
« Je compte beaucoup sur ce théâtre en ligne qui seraplacé sous les auspices du ministère de la Culture ou du Département des artsde la scène », dit-il. « Il présentera plusieurs formes artistiques et laqualité des performances sera certifiée par ledit département. Ce sera lors unhonneur pour chaque artiste de pouvoir s’y produire ».
D’après Kim Xuân Hiêu, directeur adjoint de l’Orchestresymphonique du Vietnam, pour peu qu’ils soient professionnels, les artistesdignes de ce nom savent s’adapter à toutes circonstances. La mise en place etle développement de représentations en ligne ne compromettent nullement lesreprésentations sur scène. Au contraire, ces théâtres virtuels ont le pouvoirde libérer l’art des murs fermés pour l’approcher d’un public plus diversifié,de susciter l’intérêt de ce dernier et de l’inciter à venir, un jour, assisterà une représentation sur une scène réelle, estime-t-il.
D’ailleurs, l’une n’excluant pas l’autre, le ministère dela Culture, des Sports et du Tourisme envisage de développer parallèlement lesdeux formes de représentations.-VOV/VNA
