Culture-Sports

Les nominés aux 12es Victoires de la musique

La liste des nominés aux Victoires de la musique (Cống hiến) 2017 a été rendue publique le 22 février à Hanoï par le journal Thể thao & Văn hoá (Sport & Culture) de l’Agence Vietnamienne d’Information.

Hanoï (VNA) - La liste des nominés aux Victoires de la musique (Cống hiến) 2017 a été rendue publique le 22 février à Hanoï par le journal Thể thao & Văn hoá (Sport & Culture) de l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA). Pour cette 12e édition, outre huit catégories habituelles, l’organisateur en a ajouté une nouvelle, celle de «Producteur de l’année».

Les nominés aux 12es Victoires de la musique ảnh 1Cérémonie d’annonce de la liste des nominations pour les 12es Victoires de la musique.

Les Victoires de la musique visent à récompenser des œuvres musicales dans cinq catégories («Vidéo musicale de l’année», «Chanson de l’année», «Album de l’année», «Programme de l’année» et «Événement musical de l’année») et des artistes dans quatre catégories («Révélation de l’année», «Musicien de l’année», «Artiste de l’année» et «Producteur de l’année»).        

Une nouvelle catégorie

Cette année, l’organisateur a décidé de proposer une nouvelle catégorie, celle de «Producteur de l’année», avec cinq nominés, tous musiciens : Khac Hung, Dô Hiêu, Hông Kiên, Hoài Sa et Quôc Trung.          

La catégorie «Vidéo musicale de l’année» connaît le plus grand nombre  de candidats. Sont nominés Bánh trôi nước (Gâteaux flottants), composé par Hô Hoài Anh et interprété par Hoàng Thùy Linh ; Bống bống bang bang, composé par Only C et interprété par Group 365 ; Cause I Love You (Parce que je t’aime), composé par Dô Hiêu et interprété par Noo Phuoc Thinh ; Gửi anh xa nhớ (L’envoyer loin de moi), composé par Tiên Cookie et interprété par Bích Phuong ; Phía sau một cô gái (Derrière une jeune fille), composé par Tiên Cookie et interprété par Soobin Hoàng Son. 
    
Dans «Chanson de l’année», cinq œuvres sont en lice : Gửi anh xa nhớ ; Mơ, composée et interprétée par Vu Cát Tuong ; Ông bà anh (Mes grands parents), composée et interprétée par Lê Thiên Hiêu ;  Sau tất cả (Après tout), composée par Khac Hung et interprétée par Erik ; Tự sự tuổi 25 (Récit de l’âge de 25 ans), composée et interprétée par Truong Thao Nhi. 

De nouveaux visages en lice

Erik, Lê Thiên Hiêu, Hoàng Rob, Truong Thao Nhi et Soobin Hoàng Son sont les cinq candidats pour la catégorie «Révélation de l’année».

Les nominés aux 12es Victoires de la musique ảnh 2Les artistes et musiciens nominés reçoivent des fleurs de l’organisateur.

Dans la catégorie «Album de l’année», sont sélectionnés «Bản nguyên» (Original) de Trân Thu Hà, «Dinh Huong Sings The Golden Oldies» de Dinh Huong, «Gửi người yêu cũ» (Envoyer à mon ex) de Hô Ngoc Hà, «Thằng cuội» (Personnage légendaire habitant la lune) de Trân Manh Tuân, et «Trong» (Clair) de Nguyên Thu Hang.   

Dans la catégorie «Programme de l’année», parmi cinq nominés, il y en a trois de VTV et de Cát Tiên Sa. Il s’agit de "Sing My Song", "The Remix - Hoà âm ánh sáng" et "The Voice Kids" (Voix des enfants vietnamiens). Les autres sont "In The Spotlight" de la compagnie My Thanh et "Monsoon Music Festival" (Festival international de musique Gió mùa) de la compagnie Thanh Viêt.

La catégorie «Événement musical de l’année» compte sept nominés : Bốn mùa trong em (Quatre saisons dans mon cœur) de Nguyên Ngoc Anh, Đôi bàn tay thắp lửa (Deux mains s’allument le feu) du groupe Buc Tuong (Le Mur), Funring Day 2016 - Noo Phuoc Thinh Live Concert de Mobifone, It’s Show Time de Dông Nhi, Love Song de Hô Ngoc Hà, Nâu nóng (Café au lait chaud) de Hà Anh Tuân, et Trên đỉnh Phù Vân (Au Sommet de Phù Vân) de Phó Duc Phuong.   

Dans la catégorie «Musicien de l’année», sont en lice Tiên Cookie, Dô Hiêu, Khac Hung, Hông Kiên et Trân Manh Tuân.

Pour «Artiste de l'année», on retrouve deux visages connus (Hô Ngoc Hà, Trân Thu Hà) et deux nouveaux (Dông Nhi et Noo Phuoc Thinh). Hà Anh Tuân, bien qu’il ait été fort occupé par ses activités commerciales, a marqué la scène musicale 2016 par de nombreuses représentations impressionnantes.    

«Les Victoires de la musique sont devenues un événement annuel attendu par de nombreux artistes. Tous sont ravis d’être dans la liste des nominés», a confié Lê Xuân Thành, rédacteur en chef du journal Thể thao & Văn hoá.

Hông Kiên a organisé la cérémonie de remise des prix lors des 11es Victoires de la musique. Pour cette édition, il est nommé dans deux catégories : «Musicien de l’année» et «Producteur de l’année». «Je suis joyeux. Nous, les artistes, faisons tout notre possible pour développer la musique nationale», a-t-il partagé.  Pour le musicien Khac Hung, les Victoires de la musique marquent la carrière des artistes.    

La cérémonie de remise des prix sera organisée en avril à Hô Chi Minh-Ville par Hoàng Trong Thanh. Comme chaque année, les lauréats seront choisis par un jury d’une centaine de journalistes.

Ce prix est coproduit par le journal Thể thao & Van hoá et VIETSEA Media Corp. -CVN/VNA

#Công hiên #musique #nominés #Thê thao & Van hoa
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Dans la catégorie «Chanteur de l'année», Tùng Duong est le plus connu. Photo : TTVH/VNA

Musique: Publication des nominations au prix "Cong hien" 2014

Le journal Thể thao & Văn hóa (Sport & Culture) de l ’Agence Vietnamienne d’Information (VNA), en coordination avec la chaîne de télévision VTV6, a rendu publique le 18 mars la liste des nominations au prix "Cong hien" (Contributions) à la musique 2014 dont il s’agit de la 9e édition.
Le chanteur Tung Duong. Source: VNA

Musique: Tung Duong remporte deux prix "Cong hien"

Le chanteur Tung Duong est devenu le chanteur de l'année lors de la cérémonie de remise des prix "Cong hien" (Contributions) à la musique 2014, qui a été organisé lundi à l'Opéra de Hanoi par le journal Thể thao & Văn hóa (Sport & Culture) de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA).

Voir plus

Le stand vietnamien attire un large public grâce à ses activités culturelles, ses spectacles artistiques traditionnels et ses spécialités culinaires, laissant une image positive du Vietnam auprès des visiteurs locaux et étrangers. Photo: VNA

Le Vietnam à l’honneur au Festival culturel mondial de Seongnam

Le Festival culturel mondial de Seongnam a mis à l’honneur la diversité culturelle et les échanges entre les peuples, réunissant des communautés internationales autour des traditions, de la gastronomie et des arts, avec une participation remarquée du Vietnam.

Une performance de don ca tai tu. Photo: VNA

Le don ca tai tu, levier du développement touristique à Tây Ninh

Reconnu par l’UNESCO comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l’humanité, le don ca tài tu (chant des amateurs du Sud) du Vietnam n’est pas seulement une forme d’art populaire, mais aussi la quintessence de la vie spirituelle, de l’identité et du caractère des habitants méridionaux.

Hanoï érige la culture en pilier de son développement

Hanoï érige la culture en pilier de son développement

Après la promulgation par le Bureau politique de la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, la capitale Hanoï s’emploie progressivement à concrétiser les objectifs et orientations qui y sont définis.
Au-delà des déclarations d’intention ou des actions de façade, l’ambition de faire de la culture un pilier du développement est désormais traduite en mesures concrètes, mises en œuvre de manière plus efficace et appelées à produire un large rayonnement.

La pièce «Thi Mâu voyage à travers le temps». Photo : hanoi.gov.vn

À Hanoi, l’automne aux couleurs des arts de la scène

Le festival mettra en lumière des œuvres reflétant la richesse culturelle et historique de Hanoi, de son peuple et de son identité, avec des productions exceptionnelles dans un large éventail de genres théâtraux, notamment le cheo (théâtre populaire), le cai luong (théâtre rénové), le théâtre, les comédies musicales, le cirque, le théâtre de marionnettes et le tuông (théâtre classique).

Les vastes plaines alluviales qui bordent la rivière Cà Lô sont un lieu idéal pour camper le week-end. Photo : VNP

La dynamique de développement des villages d’artisanat

Au cœur des profondes mutations de notre époque, où le développement ne se mesure plus seulement à la vitesse de croissance mais aussi à la richesse de l’identité, la Résolution n°80-NQ/TW ouvre une nouvelle perspective : la culture ne suit plus le mouvement, elle l’accompagne et en devient un moteur d’impulsion.

Contrairement aux estampes polychromes, la peinture de Sinh utilise la matrice uniquement pour imprimer les contours, la coloration étant ensuite réalisée à la main, ce qui rend chaque œuvre unique. Photo : VNA

Les derniers gardiens de l'art des estampes populaires du village de Sinh à Hue

Ancré depuis plus de quatre siècles dans la vie spirituelle des habitants de l’ancienne cité impériale, l’art des estampes populaires du village de Sinh (quartier de Duong No, ville de Hue) a longtemps été au bord de l’extinction. Aujourd’hui relancé, ce savoir-faire ancestral ne survit pourtant encore qu’à travers les gestes d’une poignée d’artisans, posant avec acuité la question de la préservation d’un patrimoine populaire intimement lié aux croyances et à l’identité culturelle locale.

Des délégués et des citoyens visitent l'espace d'exposition du Musée de Hanoï. Photo : VNA

Pour faire de la culture un moteur du décollage touristique

Portée par la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, Hanoï accélère la valorisation de son immense patrimoine afin de faire de la culture un moteur de croissance durable, de dynamisme touristique et de créativité urbaine, malgré des défis persistants liés à la numérisation, aux infrastructures et à l’attractivité des produits culturels.

Dans le processus d’intégration internationale, la culture joue un rôle essentiel, contribuant à préserver l’identité nationale face aux influences extérieures et façonnant l’image du Vietnam dans le monde. Photo: VNA

Culture vietnamienne à l’ère numérique : entre valorisation et nouveaux défis

À l’ère du numérique, la promotion et la protection de l’identité culturelle vietnamienne sur Internet deviennent un enjeu stratégique. Si la technologie offre un second souffle aux valeurs traditionnelles, elle impose également de nouveaux défis face aux contenus inappropriés et à la nécessité de renforcer la « résistance culturelle » des citoyens.

Pagode Cuong Xa : record asiatique de murs gravés de svastikas

Pagode Cuong Xa : record asiatique de murs gravés de svastikas

La pagode Cuong Xa, connue sous le nom de Quynh Khau Tu (« Monticule de Jade »), située dans le quartier de Tan Hung à Hai Phong, a reçu, le 3 mai, un record asiatique pour son vaste ensemble de murs de pierre gravés du symbole bouddhiste du svastika.