Les noces fébriles du piano et du hat van

La pianiste Pho An My voue une passion particulière au hat van , un chant religieux. En compagnie du compositeur Dang Tuê Nguyên, elle a décidé de se lancer dans une association musicale qui peut laisser perplexe au premier abord : interpréter le hat van au piano .

«Bong"sera le thème du concert de Pho An My et Dang Tuê Nguyên qui a étédonné le 22 août à 20h00, à l'Opéra de Hanoi. Inspiré de la belle piècedes anciens poèmes, le compositeur Dang Tuê Nguyên a créé despersonnages qui dansent sur scène mais ne s'expriment qu'au son desenvolées pianistiques, qui donnent véritablement vie à leurpersonnalité. Une combinaison insolite et inédite.

La pianistePho An My est connue du public depuis son concert en 2005 àl'Espace-Centre culturel français de Hanoi. Les autres représentationsqu'elle a données par la suite ont laissé de fortes impressions chezles spectateurs vietnamiens comme étrangers.

Arrêtant son choixsur l'école moderne, Pho An My s'est fait un nom pour sa musiquetechnique conférant de riches émotions pour qui sait l'apprivoiser etlaisse la part belle aux inspirations soudaines. Ses concerts comme "Phiêu thanh ", " Lua thiêng " (2008), " Nhung diêu con mai voi bôngbênh " (2009), " Tiêng thôt " (2010), ont utilisé la langue musicalepopulaire du Vietnam comme la tuông (théâtre classique), le ho Huê(chant de Huê), le hat coi (chant populaire de l'ethnie Tày). Ces airspopulaires se marient très bien au style moderne que pratique Pho AnMy, considéré comme le plus original du Vietnam.

Pho An My etDang Tuê Nguyên forment le duo "Jamais deux sans trois". Depuis 2005,Dang Tuê Nguyên cherche à composer de nouvelles oeuvres sur fond demusique populaire vietnamienne, tentant d'harmoniser les sonorités dupiano à la musique folklorique du Vietnam. Leur rencontre a permis decréer ce nouveau courant original très couru des mélomanes

Néed'une famille de musiciens, Pho An My a commencé à s'habituer auxsonorités du piano à l'âge de cinq ans, et débuté sa pratique à neufans. Son diplôme du Conservatoire de Hanoi en poche, elle part pourBerlin pour être ensuite admise à l'école E.M Phillips Bach, une desgrandes écoles de musique en Allemagne. Motivée et travailleuse, ellealterne les petits boulots pour payer ses cours. Puis arrive larécompense : le premier prix Berlin 1996 en duo piano-clarinette.Sortie diplômée en 1998, Pho An My revient au Vietnam pour seperfectionner où elle exerce en qualité d'intervenante à l'école demusique de Nanning (Chine) pendant un an. Aujourd'hui, elle vit entrele Vietnam et l'Allemagne, faute de pouvoir s'attacher à aucun groupe,en raison de ses longs voyages.

Outre Hanoi, "Bong" a été joué le 31 août à 20h00, au Théâtre municipal de Hô Chi Minh-Ville. -AVI

Voir plus

Le Banh cuon Thanh Tri se distingue par sa finesse, sa texture soyeuse et son parfum délicat de riz. Photo: VNA

Le "banh cuon" de Thanh Tri : Un savoir-faire ancestral élevé au rang de patrimoine culturel immatériel national

La décision du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme classant cet artisanat dans la catégorie des savoir-faire traditionnels et des connaissances populaires, a été officiellement rendue publique le 18 mars. Cette reconnaissance consacre une valeur culturelle séculaire et met en lumière le rôle essentiel de la communauté locale dans la préservation et la transmission de ce patrimoine unique.

Des visiteurs contemplent les photos exposées. Photo: VNA

Exposition «Vietnam, Une Terre, Un Peuple » à Perpignan, en France

Ouverte au public jusqu’au 10 avril, l’exposition «Vietnam, Une Terre, Un Peuple » présente 45 œuvres du photojournaliste Le Van Minh, de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Ses clichés offrent un regard authentique sur la beauté des paysages, la vie sociale et la physionomie du Vietnam dans sa dynamique de développement et d’intégration internationale.

Scène du film "Le Bleu du caftan", délicate chronique d'une renaissance amoureuse par la cinéaste marocaine Maryam Touzani.

Le Festival du film francophone revient avec sept films en tête d’affiche

Le public aura l’occasion de découvrir une sélection de sept films présentés par les ambassades de France, de Suisse, du Canada, d’Haïti et de la République dominicaine, ainsi que par la Délégation Wallonie-Bruxelles et le Bureau régional Asie-Pacifique de l’Organisation internationale de la Francophonie.

Un stand de Mockingbird Pictures (Vietnam) lors de l'événement. Photo :VNA

Le cinéma vietnamien en vitrine au FILMART 2026 à Hong Kong (Chine)

La 30ᵉ édition du Hong Kong International Film & TV Market (FILMART) qui se déroule entre le  17 et le 20 mars à Hong Kong attire plus de 790 exposants issus de 38 pays et territoires, dont le Vietnam, représenté par le pavillon de l’Association vietnamienne pour le développement du cinéma (VFDA), ainsi que par des sociétés telles que BHD et Mockingbird Pictures.

Photo: Vietnam+

Le cirque du Vietnam à l'ère de la transformation numérique

La Fédération du Cirque du Vietnam a annoncé une série de programmes artistiques marquant de grandes célébrations, dont le 70e anniversaire de sa création. Parmi les spectacles figurent le gala « Les étoiles du cirque vietnamien », ainsi que des programmes à dimension culturelle et sociale tels que « Fête du Parti – Fête du Printemps » ou « Aspiration de la jeunesse ».

Reconstitution d'un spectacle de ca trù. Photo: VOV

Mille ans de sênh phách, un voyage artistique au cœur de la sauvegarde du ca trù

À travers le parcours des artisans et des passionnés du ca trù, le documentaire Ngàn năm sênh phách (Mille ans de sênh phách), réalisé par l’artiste du peuple Lê Viêt Huong, rappelle qu’en dépit des aléas de l’histoire, les traditions peuvent renaître dès lors qu’elles sont portées par la reconnaissance et par un engagement collectif en faveur de leur sauvegarde.