Les masques traditionnels en papier mâché

«Créons des masques vietnamiens pour célébrer la Fête de la Mi-automne», tel est l’intitulé d’une opération organisée par la peintre Trang Thanh Hiên et plusieurs étudiants de l’École des Beaux-Arts.
Les masques traditionnels en papier mâché ảnh 1Au Vietnam, les masques en papier mâché sont des jouets traditionnels de la Fête de la Mi-automne. Photo: VOV.

«Créons des masques vietnamiens pour célébrer la Fête de la Mi-automne», tel est l’intitulé d’une opération organisée par la peintre Trang Thanh Hiên et plusieurs étudiants de l’École des Beaux-Arts du Vietnam. Objectif : aider les enfants à confectionner des masques traditionnels en papier mâché, histoire de remettre ceux-ci au goût du jour...

Au Vietnam, les masques en papier mâché sont des jouets traditionnels de la fête de la mi-automne. Autrefois, on les fabriquait en famille:  c’étaient les grand-parents et les parents qui s’attelaient à la tâche. Plus tard, ce travail est devenu un métier traditionnel, avec son lot d’artisans chevronnés et de secrets de fabrication jalousement préservés...

Dimanche 13 septembre, au Musée des Beaux-Arts du Vietnam, près de 300 enfants ​étaient réunis pour participer à la première journée de l’opération «Créons des masques vietnamiens pour célébrer la fête de la mi-automne». Ils se sont initiés à l’art du papier mâché et à celui, parfois ardu, du pinceau. Mais ils ont aussi appris à faire la différence entre un masque vietnamien et un masque d’un autre pays.

Une petite conférence sur les masques traditionnels ​a été organisée, ainsi qu’une exposition de masques créés par différents peintres. Toutes les oeuvres exposées ​ont été vendues au profit d’une école primaire de la province de Son La. Trang Thanh Hiên, responsable de l’opération : «Il s’agit avant tout d’une opération destinée à collecter des fonds ! Bien sûr, les enfants qui sont ici peuvent apprendre beaucoup de choses sur les masques traditionnels, et d’abord à en fabriquer eux-mêmes, mais ils aident aussi leurs camarades de l’école Suoi Bau, qui est une école primaire de la province montagneuse de Son La, en leur donnant des livres notamment...»

Cet aspect caritatif de l’opération est particulièrement apprécié, notamment par Nguyên Kim Ngoc Diêp, la mère d’une petite fille de 4 ans : «Je trouve que c’est vraiment très bien... C’est à la fois culturel et caritatif. Je suis très contente que ma fille puisse participer à des activités de ce genre dès sa petite enfance...»

Après le Musée des Beaux-Arts du Vietnam, l’opération aura lieu dans d’autres endroits, à l’approche de la fête de la mi-automne. Dô Thu Huong, une autre responsable du projet: «Nous organiserons d’autres activités à Hanoi, notamment au Café Laca au 24, rue Ly Quôc Su, et au Hanoi Creative City au 1er, rue Luong Yên. Au Café Laca, en plus de l’atelier masques pour les enfants, il y aura une exposition des peintres de la Gallery 39A et une présentation de dessins de masque par le peintre Duc Pham. Au Hanoi Creative City, il y aura une exposition de masques créés par des peintres et des enfants participant aux événements précédents.»

L’opération «Créons les masques vietnamiens pour célébrer la Fête de la Mi-automne» permet aux enfants qui y participent de retrouver le sens originel de cette fête de la Mi-automne qui approche à grand pas et qui, pour eux, est ainsi placée sous le signe du partage... –VOV/VNA

Voir plus

Photo : VNA

Tourisme au Vietnam : Festivals et culture vibrante

Bienvenue au Vietnam, ce pays luxuriant en forme de S bordant la mer Orientale. Le Vietnam s’illumine de mille couleurs lors de ses fêtes traditionnelles, où une culture millénaire prend vie à travers rituels, danses et musiques.

70 artistes interprètent la pièce instrumentale «Hanoi sacrée et magnifique» à la citadelle impériale de Thang Long. Photo : vtv.vn

Hanoi accueillera la première Journée mondiale de la culture

La toute première Journée mondiale de la culture à Hanoi sera organisée conjointement les 4 et 5 octobre à la citadelle impériale de Thang Long par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, le ministère des Affaires étrangères et le Comité populaire de Hanoi.

Un trésor patrimonial de 50.000 pièces conservé à Mui Ne

Un trésor patrimonial de 50.000 pièces conservé à Mui Ne

Le musée des antiquités de Mui Ne, inauguré en 2023 dans la province de Lâm Dông, conserve près de 50.000 artefacts et objets rares, couvrant une période allant de 1.500 ans av. J.-C. jusqu’en 1975. Sa collection englobe des vestiges archéologiques, des pièces de céramique, des objets de culte et des outils de la vie quotidienne, offrant un panorama vivant de l’histoire et des cultures régionales. Le musée joue un rôle important dans l’éducation communautaire, la préservation et la valorisation du patrimoine culturel, tout en soutenant le développement d’un tourisme durable.

Dans le cadre du 5ᵉ Festival international de cinéma Imedghassen à Batna, en Algérie, les spectateurs algériens ont eu le plaisir de découvrir le 15 septembre le film vietnamien “Đào, phở và piano”. Photo: VNA

Le Vietnam présente le 7ᵉ art au public africain

Dans le cadre du 5ᵉ Festival international de cinéma Imedghassen à Batna, en Algérie, les spectateurs algériens ont eu le plaisir de découvrir le 15 septembre le film vietnamien “Đào, phở và piano”.