Les marionnettes sur l’eau de Dào Thuc prennent du galon

Le théâtre de marionnettes sur l’eau de Dào Thuc, dans la commune de Thuy Lâm (district de Dông Anh, en banlieue de Hanoi) a été inscrite dans la Liste du patrimoine culturel immatériel national.

Hanoi (VNA) – Le théâtre de marionnettes sur l’eau de Dào Thuc, dans la commune de Thuy Lâm (district de Dông Anh, en banlieue de la capitale Hanoi) a été inscrite dans la Liste du patrimoine culturel immatériel national.

Les marionnettes sur l’eau de Dào Thuc prennent du galon ảnh 1Les marionnettes sur l’eau de Dao Thuc sont reconnues comme patrimoine culturel immatériel national. Photo : ktdt


À 25 km du centre-ville de Hanoi, le village de marionnettes sur l’eau de Dào Thuc, anciennement connu sous le nom de guilde de marionnettes sur l’eau Dào Xa, est un endroit intéressant non seulement pour les visiteurs nationaux, mais aussi pour les étrangers désireux de découvrir la culture du delta du fleuve Rouge.

Les documents historiques du village ont révélé que le fondateur du village était Dào Dang Khiêm, qui était un mandarin sous le règne du roi Lê Hy Tông (1680 - 1705).

Après avoir abandonné son poste, Khiêm retourna dans sa ville natale du district de Tu Son (région de Kinh Bac, aujourd’hui commune de Thuy Lâm, district de Dông Anh) où il fonda un guilde de marionnettes sur l’eau.

La valeur culturelle immatérielle des marionnettes sur l’eau de Dào Thuc a été démontrée au fil du temps. En plus des anciennes pièces, conservées pendant des générations, les marionnettistes ont également créé de nombreux spectacles, faisant l’éloge de la Patrie.

Les villageois de Dào Thuc fabriquent aussi eux-mêmes les personnages. Il s’agit également d’une caractéristique unique de l’art des marionnettes sur l’eau de Dào Thuc.

Il y a 20 ans, le village de Dào Thuc a rencontré beaucoup de difficulté pour maintenir son métier traditionnel. Les artisans ont dû trouver une nouvelle façon de préserver cet art.

Depuis quelques années déjà, la troupe de Dào Thuc collabore avec des agences de voyages et des médias pour faire la publicité de ses marionnettes et développe aussi d’autres produits touristiques pour attirer les visiteurs.

Grâce aux efforts d’artistes passionnés pour préserver et promouvoir cet art populaire, les marionnettes sur l’eau de Dào Thuc sont devenues aujourd’hui une marque appréciée tant au pays qu’à l’étranger. – NDEL/VNA

Voir plus

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.