Les jeux populaires, âme des fêtes

Un nouveau printemps est arrivé. L’atmosphère est animée dans les quatre coins du pays par les fêtes, des espaces où les jeux populaires sont l'un des grands éléments de l’identité de la culture traditionnelle vietnamienne. Ils sont l’un des moments incontournables de toutes les communautés.
Un nouveau printemps estarrivé. L’atmosphère est animée dans les quatre coins du pays par lesfêtes, des espaces où les jeux populaires sont l'un des grands élémentsde l’identité de la culture traditionnelle vietnamienne. Ils sont l’undes moments incontournables de toutes les communautés. Lorsde ces fêtes, en dehors des rites solennels, les jeux populairessuscitent toujours une participation nombreuse de la population, donnantde la joie aux joueurs comme aux spectateurs. Ils expriment toujoursétroitement les travaux de la vie quotidienne. Selon lechercheur en culture Giang Quân, toutes ces festivités mettent en valeurautant la force physique que l’intelligence et la créativité desinvididus, appelés à combattre pour défendre le pays et garantir lebonheur du peuple. Ces jeux populaires rythment la vie des Vietnamiens,révélant la vitalité des traditions du pays. Les jeux populaires connus Onne peut pas compter tous les jeux populaires qui sont pratiqués lorsdes fêtes traditionnelles vietnamiennes. Quelques-uns sontsystématiquement organisés. Ainsi, la course de piroguesexiste au Vietnam depuis longtemps. Dans plusieurs localités, elle a sonorigine dans une coutume paysanne liée à l’invocation de la pluie et,plutôt qu’une compétition, elle s’adresse aux génies des eaux, quireprésentent également dans les croyances populaires la fécondité.Aujourd’hui, la course de pirogue est un jeu central de très nombreusesfêtes dans l’ensemble du pays, et plus encore dans les localités situéesà proximité d’un cours d’eau ou de la mer. Le lancer deballe est aussi un jeu rituel qui doit figurer au programme denombreuses fêtes. Le lancer de balle cuop câu est l’expression d’unecroyance populaire des cultivateurs : il s’agit d’une invocation pour debonnes récoltes. La balle est en bois. C’est, parfois, juste unpamplemousse ou une noix d’arec. Les rites religieux terminés, la balleest lancée dans la cour du temple. Les deux camps, constitués d’hommesjeunes, nus excepté un cache-sexe de différentes couleurs, s’affrontent.C’est un jeu très animé.

Jeu de balançoire.
Le jeu de balançoire, dont ilexiste plusieurs catégories et règles, est très pratiqué. En général leballant atteint une dizaine de mètres, au point que les joueurs sont àl’horizontal, mais dans les régions montagneuses du Nord, ils effectuentun tour complet. Le combat de coqs est aussiparticulièrement populaire, chez les hommes s’entend. À la foisdivertissement et affrontement, il est fréquemment au programme desfêtes locales. Il se joue sur un terrain plat de dimensions restreintes.Au signal d’un tambour, les deux patrons vont chercher leurs coqs etles font se tenir face à face à environ deux mètres de distance. Ausignal, les coqs sont lâchés. Ils tendent le cou, écarquillent les yeuxpour s’observer, parfois ils hésitent une minute, puis ils s’approchentfièrement l’un de l’autre. Les échecs en grandeur nature -échecs traditionnels - avec de vraies personnes jouant les pièces, estassez répandu dans les villages du Nord. On le pratique à l’occasion duTêt ou des fêtes de village. Le jury choisit 32 jeunes garçons et fillescélibataires, âgés de quinze à vingt ans, en nombres égaux. Le généralet la générale doivent être choisi avec un soin particulier. Ils doiventêtre à la fois beaux et vertueux, et ne pas avoir connu de deuil aucours de l’année passée. Préserver les jeux traditionnels Enl’absence de jeux populaires, les fêtes du printemps manquent d’âme.Mais ils peuvent fort bien disparaître, et leur conservation s’imposedans l’intérêt des générations suivantes. Ils ont en effet un rôleimportant dans la formation de la personnalité des jeunes, souligne lechercheur en culture Giang Quân. Préserver et faire valoirles jeux populaires traditionnels impliquent nécessairement laparticipation de toute la société, des autorités locales commecentrales. La culture traditionnelle est la quintessence de la Nation.Elle se transmet de génération en génération. L’heure est aujourd’hui àla conservation et à la valorisation de ces jeux si l’on ne veut pasvoir ce bel héritage s’évanouir... -VNA

Voir plus

À travers la valorisation des produits en lin confectionnés par les femmes Hmong, la commune de Lung Tam, dans la province de Tuyên Quang (Nord), entend associer la préservation des métiers traditionnels au développement du tourisme expérientiel. Photo: VNA

À Lung Tam, le savoir-faire Hmong devient un atout touristique

Dans la commune de Lung Tam, province de Tuyên Quang, le tissage traditionnel du lin, la gastronomie, les costumes et les jeux populaires des Hmong sont mis en valeur pour attirer les visiteurs, préserver le patrimoine culturel et créer de nouvelles sources de revenus pour la population locale.

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Bac Ninh : à la découverte de la beauté intemporelle de la pagode Bô Da

Témoin remarquable de l’architecture traditionnelle vietnamienne, la pagode Bo Da a conservé son caractère ancien ainsi qu’un riche fonds de documents précieux. Elle figure parmi les sites du complexe patrimonial Yên Tu – Vinh Nghiêm – Côn Son – Kiêp Bac, inscrit au patrimoine culturel mondial.

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

Exposition photo sur le patrimoine et la diplomatie culturelle au Quoc Tu Giam

À l’occasion du 950e anniversaire de la fondation du Quoc Tu Giam (1076-2026), l’Agence vietnamienne d’information (VNA), en coordination avec le Centre d'activités culturelles et scientifiques du Van Mieu – Quôc Tu Giam, organise une exposition photo intitulée « Du patrimoine à la diplomatie culturelle » au sein du site historique national spécial du Van Mieu – Quôc Tu Giam.

Des invités internationaux découvrent l’assemblage des libellules en bambou. Photo : VNA

Le Caire à la découverte de la culture vietnamienne

La première Journée de la culture vietnamienne organisée au Caire a permis aux invités internationaux de s’initier à l’artisanat des libellules en bambou et de découvrir les saveurs de la gastronomie vietnamienne.

Photo: baovanhoa.vn

Les tenues des Ha Nhi La Mi, de fil en aiguille

À Sin Thau, dans la province de Dien Bien, les tenues traditionnelles des femmes Ha Nhi se reconnaissent à leurs couleurs vives et à leurs motifs finement brodés. Des vêtements aux foulards et aux coiffes, chaque pièce porte la trace d’un savoir-faire transmis de génération en génération.