Les jeux populaires, âme des fêtes

Un nouveau printemps est arrivé. L’atmosphère est animée dans les quatre coins du pays par les fêtes, des espaces où les jeux populaires sont l'un des grands éléments de l’identité de la culture traditionnelle vietnamienne. Ils sont l’un des moments incontournables de toutes les communautés.
Un nouveau printemps estarrivé. L’atmosphère est animée dans les quatre coins du pays par lesfêtes, des espaces où les jeux populaires sont l'un des grands élémentsde l’identité de la culture traditionnelle vietnamienne. Ils sont l’undes moments incontournables de toutes les communautés. Lorsde ces fêtes, en dehors des rites solennels, les jeux populairessuscitent toujours une participation nombreuse de la population, donnantde la joie aux joueurs comme aux spectateurs. Ils expriment toujoursétroitement les travaux de la vie quotidienne. Selon lechercheur en culture Giang Quân, toutes ces festivités mettent en valeurautant la force physique que l’intelligence et la créativité desinvididus, appelés à combattre pour défendre le pays et garantir lebonheur du peuple. Ces jeux populaires rythment la vie des Vietnamiens,révélant la vitalité des traditions du pays. Les jeux populaires connus Onne peut pas compter tous les jeux populaires qui sont pratiqués lorsdes fêtes traditionnelles vietnamiennes. Quelques-uns sontsystématiquement organisés. Ainsi, la course de piroguesexiste au Vietnam depuis longtemps. Dans plusieurs localités, elle a sonorigine dans une coutume paysanne liée à l’invocation de la pluie et,plutôt qu’une compétition, elle s’adresse aux génies des eaux, quireprésentent également dans les croyances populaires la fécondité.Aujourd’hui, la course de pirogue est un jeu central de très nombreusesfêtes dans l’ensemble du pays, et plus encore dans les localités situéesà proximité d’un cours d’eau ou de la mer. Le lancer deballe est aussi un jeu rituel qui doit figurer au programme denombreuses fêtes. Le lancer de balle cuop câu est l’expression d’unecroyance populaire des cultivateurs : il s’agit d’une invocation pour debonnes récoltes. La balle est en bois. C’est, parfois, juste unpamplemousse ou une noix d’arec. Les rites religieux terminés, la balleest lancée dans la cour du temple. Les deux camps, constitués d’hommesjeunes, nus excepté un cache-sexe de différentes couleurs, s’affrontent.C’est un jeu très animé.

Jeu de balançoire.
Le jeu de balançoire, dont ilexiste plusieurs catégories et règles, est très pratiqué. En général leballant atteint une dizaine de mètres, au point que les joueurs sont àl’horizontal, mais dans les régions montagneuses du Nord, ils effectuentun tour complet. Le combat de coqs est aussiparticulièrement populaire, chez les hommes s’entend. À la foisdivertissement et affrontement, il est fréquemment au programme desfêtes locales. Il se joue sur un terrain plat de dimensions restreintes.Au signal d’un tambour, les deux patrons vont chercher leurs coqs etles font se tenir face à face à environ deux mètres de distance. Ausignal, les coqs sont lâchés. Ils tendent le cou, écarquillent les yeuxpour s’observer, parfois ils hésitent une minute, puis ils s’approchentfièrement l’un de l’autre. Les échecs en grandeur nature -échecs traditionnels - avec de vraies personnes jouant les pièces, estassez répandu dans les villages du Nord. On le pratique à l’occasion duTêt ou des fêtes de village. Le jury choisit 32 jeunes garçons et fillescélibataires, âgés de quinze à vingt ans, en nombres égaux. Le généralet la générale doivent être choisi avec un soin particulier. Ils doiventêtre à la fois beaux et vertueux, et ne pas avoir connu de deuil aucours de l’année passée. Préserver les jeux traditionnels Enl’absence de jeux populaires, les fêtes du printemps manquent d’âme.Mais ils peuvent fort bien disparaître, et leur conservation s’imposedans l’intérêt des générations suivantes. Ils ont en effet un rôleimportant dans la formation de la personnalité des jeunes, souligne lechercheur en culture Giang Quân. Préserver et faire valoirles jeux populaires traditionnels impliquent nécessairement laparticipation de toute la société, des autorités locales commecentrales. La culture traditionnelle est la quintessence de la Nation.Elle se transmet de génération en génération. L’heure est aujourd’hui àla conservation et à la valorisation de ces jeux si l’on ne veut pasvoir ce bel héritage s’évanouir... -VNA

Voir plus

La 3e édition du Festival du Film asiatique de Da Nang (DANAFF III) débute le 29 juin à Da Nang. Photo : VNA

Le DANAFF de Dà Nang, reflet du cinéma vietnamien et asiatique

Dà Nang accueillera du 29 juin au 5 juillet 2025 la troisième édition de son Festival du Film Asiatique (DANAFF III), avec plus de 100 films au programme. Sa directrice, la Dr. Ngô Phuong Lan, revient sur ce festival qui conjugue passion, engagement et volonté d’innovation.

Des visiteurs lors de l'exposition. Photo : VNA

Une exposition met en lumière la carrière révolutionnaire du président Ho Chi Minh en Chine

Une exposition sur la carrière révolutionnaire du président Ho Chi Minh en Chine a été organisée conjointement par le Musée d'histoire révolutionnaire de Chine du Guangdong et le Musée Ho Chi Minh du Vietnam dans le cadre des célébrations du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques et de l'Année des échanges humanistes 2025 entre les deux nations.

Les jeunes artistes de Dan Do en répétition pour le GOm Show. Photo: NDEL

Bain de jouvence pour les instruments de musique vietnamiens

Depuis plus de douze ans, le groupe d'artistes Dan Do développe sans relâche un nouveau système d'instruments de musique fabriqués à partir de céramique et de bambou, associé à des éléments de musique expérimentale, de performance et d'art contemporain. À partir de matériaux rustiques, ils ont créé un langage sonore unique.

Vue de l’exposition « Charlie Chaplin : Échos d’une légende». Photo: Instagram

Lumière, caméra, histoire! Charlie Chaplin revient en exposition à Hanoi

L’exposition « Charlie Chaplin : Échos d’une légende » se tient au légendaire Sofitel Legend Metropole Hanoi, un havre de paix à quelques minutes à pied du lac Hoan Kiêm, où en 1936, Charlie Chaplin et son épouse Paulette Goddard ont passé leur lune de miel à la chambre N°328.

Un spectacle pyrotechnique dans le cadre du DIFF 2025, à Dà Nang, le 28 juin. Photo : VNA

Les artificiers vietnamiens et chinois prêts pour la grande finale du DIFF 2025

Le DIFF 2025 est la plus grande édition jamais organisée. Dix équipes venues du Vietnam, de Finlande, du Royaume-Uni, du Portugal, de Pologne, du public coréen, d’Italie, du Canada et de Chine ont participé à ce festival. Chaque équipe a mis en avant l’identité de son pays à travers des feux d’artifice, de la musique et des récits, rendant la sélection finale du jury particulièrement difficile.

Ngô Thi Trâm Anh (2e à partir de la gauche) et ses dauphines. Photo: VnExpress

Des roses sans épine pour Miss Earth Vietnam 2025

La belle Ngô Thi Trâm Anh, née en 2006 dans la province de Hai Duong (Nord), a devancé 29 finalistes pour remporter la couronne de Miss Earth Vietnam 2025 lors de la grande finale qui s’est tenue le 28 juin au soir à Hai Phong.

Un paysage apaisant et verdoyant dans le village de Thai Hai. Photo: Thai Hai./VOV

Thai Hai, le village du bonheur

Niché au cœur des montagnes verdoyantes de Thai Nguyên, le village de Thai Hai ne se distingue pas seulement par sa beauté paisible. En 2022, il est devenu le premier village vietnamien à recevoir le prestigieux label de «Meilleur village touristique du monde» décerné par l’Organisation mondiale du tourisme (UNWTO). Mais au-delà des récompenses, Thai Hai incarne un modèle unique de développement durable, de solidarité communautaire et de préservation culturelle.

Des experts vietnamiens et indiens supervisent les travaux de restauration de la tour F. Photo : VNA

My Son : Nouvelles fouilles archéologiques en vue de restaurer les tours Cham

Depuis plus de deux semaines, la docteure en archéologie Patrizia Zolese, directrice de la Fondation C.M. Lerici (Italie), est présente chaque matin dès l'aube sur le groupe de tours L. Ce site, situé au cœur du patrimoine mondial de My Son (commune de Duy Phu, district de Duy Xuyen, province centrale de Quang Nam), est le théâtre de fouilles scientifiques qu'elle supervise personnellement.

L'âme de l'antique musique royale continue de résonner à Huê

L'âme de l'antique musique royale continue de résonner à Huê

Chaque rythme de la musique de la cour royale de Huê — inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO — est un écho de l'histoire, l'âme d'un patrimoine préservé avec respect. Malgré tous les changements, des artistes dévoués continuent de préserver et de promouvoir avec diligence cet héritage sonore précieux, afin qu'il conserve une place solennelle et vibrante au cœur de la culture contemporaine.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh serre la main de la directrice générale de l’UNESCO, Audrey Azoulay, à Hanoi, le 28 juin. Photo : VNA

Le PM exhorte l’UNESCO à reconnaître de nouveaux patrimoines vietnamiens

Le chef du gouvernement a demandé à la directrice générale de l’UNESCO de soutenir l’inscription du complexe de Yên Tu – Vinh Nghiêm – Côn Son, Kiêp Bac et l’art des estampes populaires de Dông Hô sur la Liste du patrimoine mondial lors de la session du Comité du patrimoine mondial en juillet prochain.