Les ethnies vietnamiennes ont leur village à Hanoi

Inauguré il y a quatre ans, le Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam est devenu une sorte de "maison commune" des 54 ethnies du pays, un lieu où leurs us et coutumes ainsi que leur habitat traditionnel sont reconstitués, mis en valeur et dévoilés aux visiteurs.
Inauguré il y a quatreans, le Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam estdevenu une sorte de "maison commune" des 54 ethnies du pays, un lieu oùleurs us et coutumes ainsi que leur habitat traditionnel sontreconstitués, mis en valeur et dévoilés aux visiteurs.

Bien que les travaux ne soient pas encore terminés, le Villageculturel et touristique des ethnies du Vietnam attire déjà de nombreuxvisiteurs. Trois zones d'habitation ont été achevées, la quatrième -celle réservée aux ethnies Kinh (dite "ethnie majoritaire" carreprésentant plus de 80% de la population du pays), Hoa, Ngái, Sán Dìu -est toujours en travaux. Les zones de services sont également sur lepoint d'être achevées grâce aux capitaux mobilisés de différentessources.

Pour déambuler d’une zone à l’autre, lesvisiteurs ne doivent désormais plus marcher des kilomètres commeauparavant mais ont maintenant de petits trolleybus à leur disposition.

Dans ce grand village sont reproduites les maisonstraditionnelles typiques de chaque ethnie, en tous points identiques àcelles de leur contrée d’origine, et ce jusque dans les moindresdétails. Elles ont été élaborées par des membres des ethnies concernéesqui sont venues sur place les construire avec des matériauxtraditionnels tels que bois, chaume, bambou, feuilles... Le Comité degestion du Village a invité des artisans issus de minorités ethniques àvenir créer, reproduire des espaces culturels, avec des outils, desméthodes traditionnelles et des matériaux locaux. L’authenticité estvraiment le mot d’ordre du Village culturel et touristique des ethniesdu Vietnam.

Préservation de l'identité culturelle

Le visiteur pourra ainsi en quelques centaines de mètres admirer lamaison H'mông, entourée d'un mur de pierre, la longue maison Ê đê auxdeux escaliers, le plus grand symbolisant la puissance du matriarcat, lasolide bâtisse en bois des Dao, celle des Muong au plancher debambou... Une découverte extraordinaire, qui prendrait des jours voiredes semaines s’il fallait se rendre dans leurs terroirs d’origine.

En plus des maisons traditionnelles, tout le cadre de vie a étéreconstitué à l’identique: plantes, objets familiers, ouvragesreligieux, etc. Beaucoup de touristes, vietnamiens comme étrangers, sontextrêmement surpris d'y voir des pagodes khmères, des temples chamreproduits à l'identique, dont la construction a parfois nécessité desannées.

Mais le point le plus admirable de cevillage, c’est qu’il est habité par des membres de minorités ethniques"descendus de leurs montagnes" pour l’occasion. Pas des acteurs donc,mais de simples gens qui jouent ici leur propre rôle. En fait, ils n’ontpas à jouer de "rôle", mais seulement à agir, à se comporter comme ilsle feraient dans leur village d’origine. Et cela sous le regard desvisiteurs.

Depuis l’ouverture du Village desethnies il y a quatre ans, des milliers de ces "figurants", tousvolontaires, sont venus poser leur balluchon pour quelques semaines,avant de repartir dans leur village d’origine. Et leur nombre n'a cesséd'augmenter d'une année à l'autre. En 2010, 12 groupes ethniquescomposés de plus de 300 personnes sont venus au Village. En 2011, 33groupes de près de 1.200 personnes, et au premier semestre de cetteannée, 21 groupes de près de 500 gens.

Un village multiethnique

Dans l'espace qui leur est réservé, les ethnies ont recréé un espacede vie où ils évoluent comme ils le feraient dans leur terroird’origine, aussi bien dans les petits actes de la vie quotidienne quelors des fêtes traditionnelles. Parmi les activités reconstituées : lerituel de commémoration des soldats de l'archipel de Hoàng Sa (Paracel),la course de chevaux de Bac Hà, les marchés flottants du Sud, la coursede vaches de Bay Núi (An Giang), les marchés montagnards du Nord... Unespace extraordinaire, unique au Vietnam, où le mot "découverte" prendtout son sens.

Les visiteurs ne sont pas les seuls àêtre enthousiastes, les "figurants" le sont aussi. Ils sont fiers dedévoiler leurs coutumes, de reproduire des fêtes qui pour certaines nesont plus guère pratiquées, de revêtir des tenues chamarrées propres àleur ethnie, d’échanger avec les visiteurs.

Etcomme ces derniers, les "figurants" eux aussi découvrent des ethniesqu’ils n’avaient jamais eu l’occasion de côtoyer, et dont parfois ils neconnaissaient même pas l’existence ! C’est le cas par exemple desminorités ethniques des montagnes du Nord-Ouest qui se retrouvent nez ànez avec celles des hauts plateaux du Centre. Une rencontre improbable,rendue possible par le Village des ethnies. L’occasion d’échanges trèsfestifs, où l’alcool de riz coule à flot.

La "maison commune" des 54 ethnies


D'après Lâm Van Khang, chef adjoint du Comité de gestion du Villageculturel et touristique des ethnies, pour que celui-ci puisse devenir la"maison commune" des 54 ethnies du pays comme aujourd'hui, il a dûtraverser ces dernières années pas mal de difficultés, budgétairesnotamment, ce qui a freiné l'avancement du projet.

Malgré tout, grâce aux efforts inlassables du Comité de gestion, à uneaction synchronique en termes d'infrastructures techniques,d'habitations et d'aménagement paysager, le Village est devenu un lieutrès visité alors même qu’il reste encore de nombreux travaux àaccomplir. – VNA

Voir plus

Joueurs d'échecs vietnamiens aux 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est. Photo : qdnd.vn

33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est : Le Vietnam brille et remporte 84 médailles d'or

L'après-midi du 19 décembre a été marquée par la belle performance de la délégation sportive vietnamienne aux 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games). Dans des disciplines phares comme la lutte, la boxe, la gymnastique aérobique et les échecs, le Vietnam a décroché l'or, portant son total à 84 médailles.

Le chef de délégation, Nguyên Hôngg Minh (assis au centre), et ses deux adjoints président la réunion. Photo : VNA

33es SEA Games : la délégation sportive du Vietnam a rempli ses objectifs majeurs

Lors d'une rencontre avec la presse tenue le 19 décembre à Bangkok, Nguyên Hông Minh, chef de la délégation vietnamienne aux 33es SEA Games (Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est), a annoncé que le Vietnam avait atteint ses objectifs essentiels. Aux côtés de ses adjoints, il a mis en avant trois réussites majeures : le maintien du rang régional, une percée significative dans les sports olympiques et la promotion d'une image nationale exemplaire.

Le Festival de Yên Tu 2025 s’ouvre sur le thème «Itinéraire du patrimoine – Quintessence du monde », à Quang Ninh, le 18 décembre. Photo : VNA

Le Festival de Yên Tu 2025 débute dans la province de Quang Ninh

Véritable trait d’union entre passé, présent et futur, le Festival de Yên Tu 2025 propose un programme d’activités variées, dont une exposition présentant des artefacts, des documents anciens et des supports numériques 3D modernes liés à l’école zen Truc Lâm.

Célébration de la victoire de l'équipe U22, dans la rue Hai Ba Trung. Photo : VNA

SEA Games 33 : La victoire spectaculaire des U22 vietnamiens fait sensation dans la région

La victoire palpitante (3-2) de l'équipe masculine de football des moins de 22 ans (U22) du Vietnam face à la Thaïlande, pays hôte, en finale du football masculin des 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), tenue le 18 décembre au soir, leur a permis de décrocher la précieuse médaille d'or et a suscité de vives réactions dans les médias régionaux et internationaux. En décrochant cette médaille d'or, le Vietnam marque son grand retour au sommet du football régional.

L'équipe féminine vietnamienne de bateau-dragon remporte la médaille d'or de la course de 200 m à 10 personnes aux SEA Games 33. Photo : The thao Viet Nam

SEA Games 33 : le Vietnam rafle l’or en duathlon et garde son bel élan

Le trio vietnamien composé de Nguyên Lê Hoàng Vu, Nguyên Anh Tri et Pham Tiên San a dominé ses redoutables adversaires régionaux dans une course très disputée. Chaque athlète a parcouru 2 km de course à pied, 8 km de cyclisme et 1 km de course à pied avant de passer le relais à un coéquipier.

Les footballeuses vietnamiennes. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre salue la combativité et la résilience de l'équipe féminine de football médaillée d'argent

Dans la soirée du 17 décembre, immédiatement après la finale du tournoi de football féminin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le Premier ministre Pham Minh Chinh a adressé une lettre de félicitations et d’encouragements au staff technique et aux joueuses de l’équipe nationale du Vietnam, saluant l’obtention de la médaille d’argent.

La 13e Soirée de la musique latino-américaine fait valser les têtes. Photo : kinhtedothi.vn

À Hanoi, la Soirée de la musique latino-américaine met les cœurs au diapason

Avec des mélodies et des danses entraînantes et captivantes, empreintes d’une touche typiquement latino-américaine, la 13e Soirée de la musique latino-américaine a contribué à renforcer la solidarité, l’amitié et la compréhension mutuelle entre les habitants de la capitale et les peuples des pays d’Amérique latine.

L’entraîneur de l’équipe nationale vietnamienne Kim Sang-sik lors de la conférence de presse avant la finale de football masculin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Photo: VNA

SEA Games 33: Duel au sommet entre le Vietnam et la Thaïlande

L’entraîneur de l’équipe nationale vietnamienne Kim Sang-sik a exprimé son respect pour le pays hôte, la Thaïlande, avant la finale de football masculin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), tout en soulignant le rôle crucial des arbitres pour garantir un match équitable, sûr et complet.

En aviron, le Vietnam a confirmé sa suprématie en terminant premier au classement de la discipline avec quatre ors, une argent et une bronze, dépassant les objectifs fixés. Photo: VNA

SEA Games 33 : une pluie d’or pour le Vietnam, le tir sportif bat des records

La journée de compétition du 17 décembre a marqué l’une des performances les plus impressionnantes de la délégation vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), avec une série de médailles d’or remportées dans des disciplines phares telles que l’aviron, le tir sportif et le pencak silat, renforçant la position du Vietnam au classement général.

Bùi Thi Thu Hiên, Nguyên Giang, Dinh Thi Hao et Pham Thi Huê. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Vietnam atteint le cap des 53 médailles d'or

La délégation sportive vietnamienne a poursuivi sa dynamique positive aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), portant son total à 53 médailles d'or à l'issue de la matinée du 17 décembre, grâce à de nouveaux succès enregistrés en pencak silat et en aviron.

Des écrivains honorés lors de la cérémonie des prix littéraires de l'ASEAN 2024-2025. Photo : VNA

Deux Vietnamiens honorés au Prix des écrivains de l’Asie du Sud-Est

Les écrivains vietnamiens Nguyên Tham Thiên Kê et Pham Thi Xuân Ban, connue sous le pseudonyme Y Ban, viennent d’être honorés lors de la cérémonie de remise du Prix des écrivains de l’Asie du Sud-Est (SEA Write Award) 2024-2025. La cérémonie s’est déroulée le 16 décembre à Bangkok, en Thaïlande, réunissant des poètes et auteurs de renom, venus de huit pays membres de l'ASEAN.