Les ethnies vietnamiennes ont leur village à Hanoi

Inauguré il y a quatre ans, le Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam est devenu une sorte de "maison commune" des 54 ethnies du pays, un lieu où leurs us et coutumes ainsi que leur habitat traditionnel sont reconstitués, mis en valeur et dévoilés aux visiteurs.
Inauguré il y a quatreans, le Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam estdevenu une sorte de "maison commune" des 54 ethnies du pays, un lieu oùleurs us et coutumes ainsi que leur habitat traditionnel sontreconstitués, mis en valeur et dévoilés aux visiteurs.

Bien que les travaux ne soient pas encore terminés, le Villageculturel et touristique des ethnies du Vietnam attire déjà de nombreuxvisiteurs. Trois zones d'habitation ont été achevées, la quatrième -celle réservée aux ethnies Kinh (dite "ethnie majoritaire" carreprésentant plus de 80% de la population du pays), Hoa, Ngái, Sán Dìu -est toujours en travaux. Les zones de services sont également sur lepoint d'être achevées grâce aux capitaux mobilisés de différentessources.

Pour déambuler d’une zone à l’autre, lesvisiteurs ne doivent désormais plus marcher des kilomètres commeauparavant mais ont maintenant de petits trolleybus à leur disposition.

Dans ce grand village sont reproduites les maisonstraditionnelles typiques de chaque ethnie, en tous points identiques àcelles de leur contrée d’origine, et ce jusque dans les moindresdétails. Elles ont été élaborées par des membres des ethnies concernéesqui sont venues sur place les construire avec des matériauxtraditionnels tels que bois, chaume, bambou, feuilles... Le Comité degestion du Village a invité des artisans issus de minorités ethniques àvenir créer, reproduire des espaces culturels, avec des outils, desméthodes traditionnelles et des matériaux locaux. L’authenticité estvraiment le mot d’ordre du Village culturel et touristique des ethniesdu Vietnam.

Préservation de l'identité culturelle

Le visiteur pourra ainsi en quelques centaines de mètres admirer lamaison H'mông, entourée d'un mur de pierre, la longue maison Ê đê auxdeux escaliers, le plus grand symbolisant la puissance du matriarcat, lasolide bâtisse en bois des Dao, celle des Muong au plancher debambou... Une découverte extraordinaire, qui prendrait des jours voiredes semaines s’il fallait se rendre dans leurs terroirs d’origine.

En plus des maisons traditionnelles, tout le cadre de vie a étéreconstitué à l’identique: plantes, objets familiers, ouvragesreligieux, etc. Beaucoup de touristes, vietnamiens comme étrangers, sontextrêmement surpris d'y voir des pagodes khmères, des temples chamreproduits à l'identique, dont la construction a parfois nécessité desannées.

Mais le point le plus admirable de cevillage, c’est qu’il est habité par des membres de minorités ethniques"descendus de leurs montagnes" pour l’occasion. Pas des acteurs donc,mais de simples gens qui jouent ici leur propre rôle. En fait, ils n’ontpas à jouer de "rôle", mais seulement à agir, à se comporter comme ilsle feraient dans leur village d’origine. Et cela sous le regard desvisiteurs.

Depuis l’ouverture du Village desethnies il y a quatre ans, des milliers de ces "figurants", tousvolontaires, sont venus poser leur balluchon pour quelques semaines,avant de repartir dans leur village d’origine. Et leur nombre n'a cesséd'augmenter d'une année à l'autre. En 2010, 12 groupes ethniquescomposés de plus de 300 personnes sont venus au Village. En 2011, 33groupes de près de 1.200 personnes, et au premier semestre de cetteannée, 21 groupes de près de 500 gens.

Un village multiethnique

Dans l'espace qui leur est réservé, les ethnies ont recréé un espacede vie où ils évoluent comme ils le feraient dans leur terroird’origine, aussi bien dans les petits actes de la vie quotidienne quelors des fêtes traditionnelles. Parmi les activités reconstituées : lerituel de commémoration des soldats de l'archipel de Hoàng Sa (Paracel),la course de chevaux de Bac Hà, les marchés flottants du Sud, la coursede vaches de Bay Núi (An Giang), les marchés montagnards du Nord... Unespace extraordinaire, unique au Vietnam, où le mot "découverte" prendtout son sens.

Les visiteurs ne sont pas les seuls àêtre enthousiastes, les "figurants" le sont aussi. Ils sont fiers dedévoiler leurs coutumes, de reproduire des fêtes qui pour certaines nesont plus guère pratiquées, de revêtir des tenues chamarrées propres àleur ethnie, d’échanger avec les visiteurs.

Etcomme ces derniers, les "figurants" eux aussi découvrent des ethniesqu’ils n’avaient jamais eu l’occasion de côtoyer, et dont parfois ils neconnaissaient même pas l’existence ! C’est le cas par exemple desminorités ethniques des montagnes du Nord-Ouest qui se retrouvent nez ànez avec celles des hauts plateaux du Centre. Une rencontre improbable,rendue possible par le Village des ethnies. L’occasion d’échanges trèsfestifs, où l’alcool de riz coule à flot.

La "maison commune" des 54 ethnies


D'après Lâm Van Khang, chef adjoint du Comité de gestion du Villageculturel et touristique des ethnies, pour que celui-ci puisse devenir la"maison commune" des 54 ethnies du pays comme aujourd'hui, il a dûtraverser ces dernières années pas mal de difficultés, budgétairesnotamment, ce qui a freiné l'avancement du projet.

Malgré tout, grâce aux efforts inlassables du Comité de gestion, à uneaction synchronique en termes d'infrastructures techniques,d'habitations et d'aménagement paysager, le Village est devenu un lieutrès visité alors même qu’il reste encore de nombreux travaux àaccomplir. – VNA

Voir plus

L’Orchestre se produira sous la direction de Victor Jacob dans le concert "Florilèges français" à l’Opéra Hô Guom, à Hanoi

De grands musiciens se produiront au concert «Florilèges français» à Hanoi

Les musiciens de l’Orchestre de l’Opéra Royal de Versailles interpréteront un programme de 90 minutes mêlant solistes, duos et œuvres orchestrales. Le concert accueillera également le ténor Julien Behr (Don José dans Carmen) et les artistes Fanny Valentin (soprano), Camille Taos Arbouz (mezzo) et Alexandre Adra (basse).

Des étudiants de l'Université Hung Vuong à la découverte des œuvres d'art célèbres présentées à l'exposition. Photo : VNA

Flux de la culture, un pont entre les cultures vietnamienne et sud-coréenne

À travers des œuvres artistiques, le public découvre les cultures et les peuples des deux nations, contribuant ainsi à la paix, à la coopération et au développement. L’exposition permet également aux jeunes générations de mieux comprendre le dynamisme du Vietnam et la richesse culturelle de la République de Corée.

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, fournit des éclaircissements sur certains points soulevés par les députés. Photo : VNA

Le Vietnam va dépenser au moins 2% du budget de l’État pour le développement culturel

La résolution stipule que le financement du développement culturel comprendra au moins 2% des dépenses budgétaires annuelles totales de l’État, en plus des ressources sociales mobilisées. Le ministère travaille en coordination avec le ministère des Finances du Vietnam et les organismes compétents afin de définir la structure de cette allocation et d’en garantir une utilisation efficace.

Lors de la séance de travail. Photo : VNA

Khanh Hoa appelée à devenir la ville de la photographie du Vietnam

Le 21 avril dans l'après-midi, une délégation du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, conduite par le vice-ministre Ta Quang Dong, s'est entretenue avec le Comité populaire de Khanh Hoa. Au cœur des échanges : le déploiement du projet « Construction et promotion de la marque nationale - Ville de la photographie du Vietnam » au sein de cette magnifique province.

Les entraîneurs des équipes vietnamienne et australienne lors d'une conférence de presse en Indonésie le 21 avril, avant la demi-finale du Championnat d’Asie du Sud-Est de football des moins de 17 ans. Photo : VFF

Championnat d’Asie du Sud-Est U17 : Vietnam-Australie, une demi-finale à enjeu

L’Australie possède une équipe solide, riche d’une vaste expérience internationale, et dotée d’une grande force physique et d’une discipline tactique exemplaire. Néanmoins, le Vietnam a étudié avec soin ses adversaires et élaboré des stratégies pour neutraliser leurs points forts tout en optimisant ses propres performances.

Un numéro artistique est présenté par la Troupe d'art des marionnettes de Hai Phong à la maison communale de Truc Cat, quartier de Le Chan. Photo : VNA

Exploitation de « la mine d’or » des industries culturelles : tout commence par la culture

À l’heure où la culture s’impose comme une ressource stratégique, le Vietnam entend transformer son riche patrimoine en levier de croissance et d’influence, en articulant créativité, technologie et identité. Entre préservation et innovation, les industries culturelles se dessinent ainsi comme un moteur clé d’un développement à la fois économique, durable et profondément enraciné dans les valeurs nationales.

L’artiste Le Huu Hieu. Photo : VNA

Un "ver à soie" vivant au cœur de l’art contemporain

Pour la première fois de son histoire, le Vietnam sera présent avec un pavillon à la 61e Biennale d’art de Venise, l’un des rendez-vous majeurs de l’art contemporain mondial avec l’installation « Tằm » (Baco da seta ou Ver à soie) de l’artiste Le Huu Hieu. Cette oeuvre s’impose comme un point focal — à la fois par sa force visuelle et par la profondeur de sa pensée.