L'ensemble du peuple donnera ses avis sur le projet de Code civil (amendé)

Le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a insisté sur la nécessité de mobiliser l'intelligence de toutes les couches de la population pour estimer le projet de Code civil (amendé).

Le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a insisté sur la nécessité demobiliser l'intelligence de toutes les couches de la population pourestimer le projet de Code civil (amendé).

Lors d'uneconférence de presse organisée lundi après-midi à Hanoi pour communiquerla décision du Premier ministre de publication du plan gouvernementalde consultation publique sur ce projet, il a été précisé que l'accentsera mis, entre autres, sur le droit de la propriété, des contrats, dessuccessions et les dispositions de droit international privé...

Lors de la 8e session de l'Assemblée nationale de la 13e législature,les députés ont donné pour la première fois leur opinion sur le projetde Code civil (amendé). Il s'agit d'une importante modification du Codecivil qui constitue le socle fondamental de toutes les autres branchesdu système juridique national, répondant aux principes de liberté, devolontariat, d'égalité et de responsabilité des citoyens, ce afin demieux protéger les droits des personnes dans les relations sociales, decontribuer à perfectionner les institutions d'une économie socialiste demarché, ainsi que d'améliorer l'environnement juridique au service dudéveloppement socioéconomique en suite de la promulgation de laConstitution de 2013.

Le projet de Code civil tientpleinement en compte l'ensemble des résolutions du Parti, en particuliercelles concrétisées par la Constitution de 2013, et remédié aux limiteset aux failles du Code civil de 2005 afin qu'il tienne réellement sestrois rôles essentiels que sont de poser les mécanismes de lareconnaissance, du respect, de la protection et de la garantieefficients des droits des citoyens, limiter au maximum l'interventiondes organes publics dans les relations civiles, de créer les conditionsfavorables à une intensification des activités économiques ou non, ainsique d'employer efficacement les ressources de la société vietnamienne.Il sera également un outil juridique efficient pour accélérer laformation et le développement d'institutions démocratiques au sein de lasociété tout en contribuant à l'édification d'un Etat de droitsocialiste.

Ce projet, dont la consultation aura lieu du 5 janvier au 5 avril,comprend 712 articles en 26 chapitres qui seront publiés dans le journal"Nhan Dan" (Peuple) et sur les sites de l'Assemblée nationale, duministère de la Justice et du gouvernement. Le ministère de la Justicefera une synthèse de la consultation publique pour la soumettre augouvernement d'ici au 25 avril prochain.

Selon unerésolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale, legouvernement, la Cour populaire suprême, le Parquet populaire suprême etle Front de la Patrie du Vietnam doivent recueillir les opinions desVietnamiens de l'intérieur comme de l'extérieur du pays surl'intégralité du contenu de ce projet, en privilégiant les pointssoulignés par le gouvernement. Les gens peuvent adresser leurs opinionspar texte, en participant à des conférences et colloques sur ce projet,ou directement sur le site du ministère de la Justice. -VNA

Voir plus

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Inde cherchent à renforcer leurs liens interpartis

Le Vietnam et l’Inde entretiennent une relation spéciale fondée sur une amitié traditionnelle, la solidarité, le soutien mutuel et une grande confiance politique. L’élévation des liens bilatéraux au rang de «partenariat stratégique global renforcé», lors de la visite en Inde en mai 2026 du secrétaire général et président Tô Lâm a marqué un jalon important.

Délégués participant à la 3e Conférence d’examen de la Convention sur les armes à sous-munitions ouverte lundi 14 septembre à Vientiane, au Laos. Photo : VNA

Le Vietnam s’engage pour un monde sans mines ni armes à sous-munitions

Intervenant lors de la 3e Conférence d’examen de la Convention sur les armes à sous-munitions au Laos, la vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Nguyên Thi Hoàng Vân, a soutenu les initiatives visant à interdire l'usage aveugle de ces armes pour préserver les populations civiles. Elle a toutefois rappelé le droit inaliénable de chaque État à garantir sa propre sécurité et sa légitime défense, dans le strict respect de la Charte des Nations Unies.

Le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung et une délégation de haut rang du Vietnam se sont rendus les 12 et 13 septembre, à New Delhi, en Inde, pour participer au 18ᵉ Sommet des BRICS et mener des activités bilatérales. Photo : VNA

Le Vietnam affirme son rôle actif au 18ᵉ Sommet des BRICS

Le ministre Le Hoai Trung a affirmé que la mission diplomatique pour participer au 18ᵉ Sommet des BRICS et mener des activités bilatérales en Inde du Premier ministre Le Minh Hung constitue l'une des activités de diplomatie multilatérale de haut niveau les plus importantes du Vietnam en 2026.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam s'exprime lors d’un échange avec les auditeurs de la 2e classe du programme de formation et de mise à jour des connaissances destiné aux membres du 14e Comité central du Parti. Photo: VNA

To Lam : transformer les grandes ambitions du Vietnam en résultats concrets

Le dirigeant To Lam s’est exprimé le 14 septembre à l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, lors d’un échange avec les auditeurs de la 2e classe du programme de formation et de mise à jour des connaissances destiné aux membres du 14e Comité central du Parti. Il y a présenté un exposé thématique intitulé « Leadership stratégique dans la nouvelle ère : vision centenaire – pensée novatrice – création des conditions du développement – gestion de la mise en œuvre ».

Le Premier ministre du Vietnam Le Minh Hung (droite) et le président burundais Évariste Ndayishimiye. Photo: VNA

Le Vietnam attache de l’importance au renforcement de l’amitié et de la coopération avec le Burundi

En marge du 18e Sommet des BRICS à New Delhi, le Premier ministre Le Minh Hung a rencontré le président burundais Évariste Ndayishimiye, réaffirmant l’importance accordée par le Vietnam au renforcement de ses relations d’amitié et de coopération avec le Burundi, notamment dans les domaines du commerce, de l’investissement, des télécommunications, de l’agriculture et de la transformation numérique.

En route vers la 3e Conférence d’examen de la Convention sur les armes à sous-munitions au Laos

En route vers la 3e Conférence d’examen de la Convention sur les armes à sous-munitions au Laos

À la veille de l’ouverture de la 3e Conférence d’examen de la Convention sur les armes à sous-munitions, près de 300 délégués de plus de 120 pays et organisations internationales se sont rendus sur un site de déminage à Phikyai, dans la province de Luang Prabang, afin de constater les efforts du Laos pour éliminer les engins non explosés et atténuer leurs conséquences sur la population et le développement socio-économique.

Photo : VNA

Valoriser le rôle des jeunes Vietnamiens au Japon

Le Consulat général du Vietnam à Osaka, en coordination avec le Centre de promotion de la coopération culturelle et éducative Vietnam-Japon (VJCE), a organisé le 13 septembre, à Osaka, une table ronde intitulée « Les jeunes Vietnamiens au Japon – Résolution 23-NQ/TW : valoriser le rôle de la jeune génération ».