L'ensemble du peuple donnera ses avis sur le projet de Code civil (amendé)

Le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a insisté sur la nécessité de mobiliser l'intelligence de toutes les couches de la population pour estimer le projet de Code civil (amendé).

Le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a insisté sur la nécessité demobiliser l'intelligence de toutes les couches de la population pourestimer le projet de Code civil (amendé).

Lors d'uneconférence de presse organisée lundi après-midi à Hanoi pour communiquerla décision du Premier ministre de publication du plan gouvernementalde consultation publique sur ce projet, il a été précisé que l'accentsera mis, entre autres, sur le droit de la propriété, des contrats, dessuccessions et les dispositions de droit international privé...

Lors de la 8e session de l'Assemblée nationale de la 13e législature,les députés ont donné pour la première fois leur opinion sur le projetde Code civil (amendé). Il s'agit d'une importante modification du Codecivil qui constitue le socle fondamental de toutes les autres branchesdu système juridique national, répondant aux principes de liberté, devolontariat, d'égalité et de responsabilité des citoyens, ce afin demieux protéger les droits des personnes dans les relations sociales, decontribuer à perfectionner les institutions d'une économie socialiste demarché, ainsi que d'améliorer l'environnement juridique au service dudéveloppement socioéconomique en suite de la promulgation de laConstitution de 2013.

Le projet de Code civil tientpleinement en compte l'ensemble des résolutions du Parti, en particuliercelles concrétisées par la Constitution de 2013, et remédié aux limiteset aux failles du Code civil de 2005 afin qu'il tienne réellement sestrois rôles essentiels que sont de poser les mécanismes de lareconnaissance, du respect, de la protection et de la garantieefficients des droits des citoyens, limiter au maximum l'interventiondes organes publics dans les relations civiles, de créer les conditionsfavorables à une intensification des activités économiques ou non, ainsique d'employer efficacement les ressources de la société vietnamienne.Il sera également un outil juridique efficient pour accélérer laformation et le développement d'institutions démocratiques au sein de lasociété tout en contribuant à l'édification d'un Etat de droitsocialiste.

Ce projet, dont la consultation aura lieu du 5 janvier au 5 avril,comprend 712 articles en 26 chapitres qui seront publiés dans le journal"Nhan Dan" (Peuple) et sur les sites de l'Assemblée nationale, duministère de la Justice et du gouvernement. Le ministère de la Justicefera une synthèse de la consultation publique pour la soumettre augouvernement d'ici au 25 avril prochain.

Selon unerésolution du Comité permanent de l'Assemblée nationale, legouvernement, la Cour populaire suprême, le Parquet populaire suprême etle Front de la Patrie du Vietnam doivent recueillir les opinions desVietnamiens de l'intérieur comme de l'extérieur du pays surl'intégralité du contenu de ce projet, en privilégiant les pointssoulignés par le gouvernement. Les gens peuvent adresser leurs opinionspar texte, en participant à des conférences et colloques sur ce projet,ou directement sur le site du ministère de la Justice. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, président de la République, Tô Lâm et les délégués à la rencontre en l’honneur du 81e anniversaire des Journées traditionnelles de la Sécurité publique populaire (19 août 1945 – 2026) et du secteur diplomatique (28 août 1945 – 2026). Photo : VNA

La Sécurité publique populaire et la diplomatie fêtent leurs Journées traditionnelles

Ces dernières années, le ministère de la Défense, le ministère de la Sécurité publique et le ministère des Affaires étrangères ont exercé avec efficacité leurs fonctions et responsabilités respectives, notamment dans le cadre du mécanisme de coordination pour l’étude et l’évaluation de la situation ainsi que pour le conseil politique auprès du Parti et de l’État.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), serre la main dusénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

L’Assemblée nationale du Vietnam affirme vouloir renforcer les liens avec le Mexique

Le Vietnam souhaite développer de manière vigoureuse et substantielle ses relations d’amitié traditionnelle et de coopération globale avec le Mexique, dans l’intérêt des des deux peuples ainsi que pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans la région et dans le monde, a déclaré le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân.

Le secrétaire du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, à son arrivée à l’Académie d’ingénierie et de technologie de la sécurité (ASET), le 17 août. Photo : VNA

Le leader assigne des tâches à l’Académie d’ingénierie et de technologie de la sécurité

L’académie doit devenir pilier stratégique, tant pour le secteur de la sécurité publique que pour la nation, en formant des ressources humaines de haute qualité, en maîtrisant les technologies de sécurité, et en jouant un rôle de pionnier dans la recherche, l’innovation, l’application et le transfert de produits scientifiques et technologiques au service de la sécurité, de l’ordre public et du développement national durable.

Vue d'ensemble de la 5e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo; VNA

Les législateurs veulent des mécanismes clairs pour la gestion de l’amont pétrolier et gazier

Le vice-président de l’Assemblée nationale, Nguyên Hông Diên, a appelé à la finalisation du cadre juridique relatif aux installations de captage et de stockage du carbone (CSC) et aux énergies offshore liées aux activités pétrolières et gazières, notamment par la mise en place d’une réglementation encadrant les projets indépendants de CSC et d’énergie offshore.

Les forces participant aux opérations de reconnaissance et de recherche des restes des martyrs progressent à pied à travers les forêts. Photo : VNA

Une quête inlassable au cœur des montagnes pour ramener les martyrs vers leur terre natale

Dans les forêts et les anciennes bases révolutionnaires de Khanh Hoa, les forces compétentes poursuivent sans relâche la recherche et la collecte des restes des martyrs. Malgré les difficultés liées au relief et la raréfaction des témoignages historiques, elles restent déterminées à identifier et à ramener les soldats tombés au combat auprès de leurs camarades.

La séance de travail. Photo: VNA

Le PCV renforce sa coopération avec les forces politiques brésiliennes

En visite de travail au Brésil les 13 et 14 août, une délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV) a multiplié les rencontres avec des partis politiques, des parlementaires et des organisations d’amitié brésiliennes afin d’approfondir les relations bilatérales et de donner un nouvel élan au partenariat stratégique établi entre les deux pays en novembre 2024.

Ancien Premier ministre chinois Zhu Rongji. Photo: VNA

Décès de Zhu Rongji : messages de condoléances des dirigeants vietnamiens

Les principaux dirigeants vietnamiens ont adressé, le 14 août, des messages de condoléances aux dirigeants chinois et à la famille de Zhu Rongji, ancien Premier ministre chinois Zhu Rongji, également membre du Comité permanent du Bureau politique du Parti communiste chinois, saluant sa contribution au développement de la Chine ainsi qu’au renforcement des relations Vietnam-Chine.

Huynh Tan Dat, président de l’Association des étudiants vietnamiens en Australie. Photo: VNA

Les Vietnamiens d’Australie et de Nouvelle-Zélande espèrent de nouveaux liens avec leur pays d’origine

À l’occasion de la visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, en Australie et en Nouvelle-Zélande, la communauté vietnamienne dans ces deux pays ont espéré voir s’ouvrir de nouvelles possibilités de rapprochement avec le pays d'origine, notamment dans les domaines économique, éducatif, scientifique, culturel et humain.

Le vice-ministre de la Justice Nguyen Thanh Tinh. Photo : VNA

Forum juridique de l’ASEAN 2026 : renforcer l’application de l’IA dans le domaine juridique

Le Vietnam accueillera les 18 et 19 août à Hanoï le Forum juridique de l’ASEAN 2026, consacré à l’application de l’intelligence artificielle dans l’élaboration et la mise en œuvre du droit à l’ère numérique. Réunissant quelque 150 délégués, l’événement vise à partager les expériences et les bonnes pratiques et à renforcer la coopération régionale en matière de gouvernance juridique et d’application responsable de l’IA.

Tran Quy Kien, ancien membre du Comité permanent du Comité du Parti du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement. Photo : Journal de l’Agriculture et de l’Environnement

Sanctionner un ancien vice-ministre de l’Agriculture et de l’Environnement

Réunie le 14 août à Hanoï pour sa 11e réunion, la Commission centrale de contrôle du Parti communiste du Vietnam a proposé aux autorités compétentes d’appliquer des sanctions disciplinaires à l’encontre d'un ancien vice-ministre de l’Agriculture et de l’Environnement et de l’ancienne dirigeante de la Compagnie générale du caoutchouc de Dong Nai pour de graves violations ayant entraîné de très lourdes conséquences.

La présidente de l’Union des organisations d’amitié de Hô Chi Minh-Ville, Ha Thanh. Photo: VNA

Mobiliser les ressources de la diaspora vietnamienne pour le développement

La Résolution n°23-NQ/TW, promulguée le 2 août 2026 par le Bureau politique du Parti, met l’accent sur l’innovation, la transformation numérique, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle et les biotechnologies, tout en valorisant le rôle de la diaspora dans la préservation de la langue vietnamienne et la promotion de la culture, indique la responsable.