L'endettement public toujours sous contrôle

Lors des interpellations de mardi matin dans le cadre de la 10e session de l’Assemblée nationale, le ministre des Finances a affirmé que l'endettement public était toujours sous contrôle.
L'endettement public toujours sous contrôle ảnh 1Le ministre des Finances Dinh Tien Dung lors des interpellations de mardi matin. Photo : VNA
 

Hanoi (VNA) – ​Mardi matin, lors des interpellations ​de la 10e session de l’Assemblée nationale, le ministre des Finances Dinh Tien Dung a affirmé que ​l'endettement public était toujours sous contrôle.

Rappelant l’objectif de maintenir celui-ci en-deçà de 65 % du PIB, le ministre Dinh Tien Dung a indiqué qu'il devrait atteindre cette année 61,3%, soit toujours dans les limites. Cependant, la croissance annuelle de cet endettement, de 20 %, ​est trop élevée. Devant cette situation, le ministère des Finances a avancé de nombreuses mesures, dont une gestion plus stricte des emprunts et de leur ​emploi, ​ainsi que l'élaboration ​d'un plan de remboursement pour 2020. Le ministre a également présenté des ​mesures pour rééquilibrer les rentrées et les sorties budgétaires, notamment en développant la production.

Concernant l’hygiène alimentaire, le ministre de l’Agriculture et du Développement rural Cao Duc Phat a promis de multiplier les contrôles ​afin de prévenir et de sanctionner les ​infractions, ainsi que d’aider les citoyens à identifier les produits aux normes. Il a par ailleurs souligné la nécessité de la restructuration du secteur de l'agriculture et de l’application de nouvelles technologies afin d’améliorer la compétitivité nationale à l’approche de l’entrée en vigueur de plusieurs accords de libre-échange.

Le ministre de la Construction Trinh Dinh Dung a affirmé qu’une bulle immobilière est peu possible au Vietnam vu la reprise de l’économie nationale et une bonne croissance. Toutefois, il faut toujours être prudent car l’évolution du marché est compl​exe. Selon le ministre, il est important d’améliorer les politiques sur l'investissement dans la construction, de restructurer les sociétés immobilières et d’élever le professionnalisme des entreprises.

Le président de la Cour populaire suprême Truong Hoa Binh et l’inspecteur général du gouvernement Huynh Phong Tranh ont répondu à des questions sur certaines affaires, ainsi que sur la lutte contre la corruption.

Le ministre de l’Information et de la Communication Nguyen Bac Son a été interpellé sur l’application de la loi sur les télécommunications, la gestion des portails d’information et le spam. Selon lui, le Vietnam recense actuellement 126 millions d’abonnements. Le secteur des télécommunications réalise un chiffre d’affaires croissant avec 280.000 milliards de dôngs (12,1 milliards de dollars) lors des dix premiers mois de cette année. Le ministère de l’Information et de la Communication a proposé de nouvelles politiques pour une meilleure gestion publique.

Au nom du gouvernement, le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a indiqué aux députés que la productivité du travail au Vietnam avait conn​u une croissance annuelle de 3,7 % en moyenne entre 2005 et 2014. Plusieurs mesures ont été prises pour l’améliorer, ​notamment le développement des industries manufacturières et des services, l’application du progrès scientifique dans la production agricole, l’élévation de la qualité de la formation professionnelle. Concernant la réforme administrative, il a insisté sur la nécessité d’augmenter la transparence des administrations publiques et de renforcer l’application des technologies de l’information à leurs activités.

Le ministre de l’Intérieur Nguyen Thai Binh a également répondu aux questions de députés sur plusieurs problèmes dans son domaine de compétence.

Mardi matin, le président du Sénat tchèque Milan Stech, en visite officielle au Vietnam du 15 au 20 novembre, a rendu visite à l’Assemblée nationale vietnamienne. -VNA

Voir plus

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite contribuer et renforcer la voix et le rôle des pays en développement

Le Vietnam s'engage depuis toujours à apporter des contributions concrètes aux mécanismes, organisations et forums multilatéraux, contribuant ainsi à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde, conformément à sa politique d'intégration internationale proactive, globale, approfondie et efficace.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh assiste à la cérémonie d'ouverture de la troisième Conférence des Nations Unies sur les océans (UNOC 3) à Nice, en France (Photo : VNA)

La tournée en Europe du PM contribue à la concrétisation des aspirations et de la détermination du Vietnam en matière de développement national

La tournée en Europe du Premier ministre Pham Minh Chinh, du 5 au 14 juin, a obtenu de nombreux résultats significatifs et substantiels, qui serviront de base, de moteur et de source d'inspiration au Vietnam pour poursuivre la réalisation de ses aspirations et de sa détermination en matière de développement national, et contribueront à attirer un maximum de ressources internationales pour soutenir ses objectifs de développement dans la nouvelle ère.

Phan Dinh Trac, membre du Politburo, secrétaire du Comité central (CC) du PCV et chef de la Commission centrale des affaires intérieures du PCV et Marta Mátrai, première vice-présidente de l'Assemblée nationale hongroise. Photo: VNA

La Hongrie considère le Vietnam comme un partenaire stratégique fiable et important en Asie du Sud-Est

Une délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV), dirigée par Phan Dinh Trac, membre du Politburo, secrétaire du Comité central (CC) du PCV et chef de la Commission centrale des affaires intérieures du PCV, a effectué une visite de travail en Hongrie du 8 au 13 juin. Cette visite s'est déroulée à l'occasion du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays (1950-2025).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut rang sont rentrés à Hanoï le 14 juin au matin, concluant leur voyage de travail de dix jours en Europe. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh termine sa tournée en Europe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation vietnamienne de haut rang sont rentrés à Hanoï le 14 juin au matin, concluant leur voyage de travail de dix jours en Europe. Au cours de ce voyage, le chef du gouvernement a participé à la troisième Conférence des Nations Unies sur les océans (UNOC 3), mené des activités bilatérales en France et effectué des visites officielles en Estonie et en Suède.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo: VNA

La tournée européenne du Premier ministre reflète la détermination et l'aspiration du pays au développement

À l'invitation du secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, du président français, Emmanuel Macron, du Premier ministre de l'Estonie, Kristen Michal, et du Premier ministre suédois, Ulf Kristersson, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d'une délégation vietnamienne de haut rang, a participé à la 3e Conférence des Nations Unies sur l'Océan (UNOC3), mené des activités bilatérales en France et effectué des visites officielles en Estonie et au Suède, du 5 au 14 juin.

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang.

Le Vietnam condamne les escalades dangereuses au Moyen-Orient

Le Vietnam est profondément préoccupé par les tensions actuelles au Moyen-Orient et condamne les actes dangereux d'escalade, le recours à la force et les violations du droit international, de la Charte des Nations Unies et de la souveraineté des nations, a déclaré la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang.

Le tragique crash d’un avion de la compagnie Air India survenu le 12 juin dans l'État du Gujarat, en Inde, a fait de nombreuses victimes. Photo: Xinhua/VNA

Le PM adresse ses condoléances après le crash d’un avion en Inde

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a adressé, vendredi 13 juin, un message de condoléances à son homologue indien Narendra Modi, à la suite du tragique crash d’un avion de la compagnie Air India survenu le 12 juin dans l'État du Gujarat, en Inde, et ayant fait de nombreuses victimes.

Des journalistes à l'oeuvre. Photo: VNA

La presse officielle, "cœur battant" de la raison et de la responsabilité

Dans le contexte actuel, si les réseaux sociaux sont les « vaisseaux sanguins » qui relient les flux d’information, la presse demeure le « cœur » battant de la raison et de la responsabilité. Il est donc essentiel de protéger, d’investir dans et de valoriser les valeurs fondamentales de la presse révolutionnaire, en vue de bâtir un journalisme au service du peuple, en phase avec la cause révolutionnaire et le développement national.

Le président vietnamien Luong Cuong, son épouse, le président lituanien Gitanas Nauseda, son épouse et des artistes vietnamiens. Photo : VNA

Le président lituanien en visite officielle au Vietnam

Le président lituanien Gitanas Nausėda a effectué une visite officielle au Vietnam les 11 et 12 juin. Lors de l’entretien au Palais présidentiel, les deux présidents ont exprimé leur volonté de renforcer la coopération bilatérale dans divers domaines.