Un Vietnamien à la conquête du toit de l’Europe

Le Vietnamien Hoàng Lê Giang ajoute le toit de l’Europe à son palmarès

Hoàng Lê Giang est récemment devenu le premier Vietnamien à atteindre le sommet du mont Elbrouz en Russie. Ce trentenaire est aussi connu pour avoir conquis le pôle Nord début 2017.
Hanoi (VNA) –  Hoàng Lê Giang est récemment devenu le premier Vietnamien à atteindre le sommet du mont Elbrouz en Russie. Ce trentenaire est aussi connu pour avoir conquis le pôle Nord début 2017.
Le Vietnamien Hoàng Lê Giang ajoute le toit de l’Europe à son palmarès ảnh 1Hoàng Lê Giang est le premier Vietnamien à avoir conquis le pôle Nord. Photo : NTN/CVN

"Au sommet, j’ai ressentie une forte émotion. La fatigue a disparu, elle a été remplacée par la fierté d’être le premier Vietnamien sur le toit de l’Europe", a partagé Hoàng Lê Giang à propos de son ascension du mont Elbrouz en septembre dernier.

Le mont Elbrouz se trouve au nord du Caucase, en Russie. C’est le point culminant de cette chaîne montagneuse. Avec ses 5.642 mètres, il est le plus haut sommet d’Europe.

Déterminé d’aller jusqu’au bout

"Le Caucase est la frontière naturelle de l’Europe et de l’Asie. La région attire de nombreux alpinistes professionnels. Beaucoup d’entre eux tentent de gravir le mont Elbrouz dont la pente est réputée pour être très variable tout au long de l’ascension", a déclaré Giang.

Hoàng Lê Giang était le seul Vietnamien d’un groupe de vingt personnes, venant du Royaume-Uni et de Malaisie. Ils ont dû supporter les tempêtes et les pluies de grêle avant d’atteindre le sommet. "Il faisait mauvais, le temps changeait sans cesse. Cela a influencé l’itinéraire et accru les difficultés", a-t-il fait savoir. Et d’ajouter : "À l’arrivée au sommet du mont, la température a chuté à -20oC avec un ressenti à -35oC car le vent soufflait fort et nos jambes étaient enfoncées dans la neige. Nous avions prévu d’atteindre le sommet du mont le 31 août mais à cause de la météo qui nous a retardés, nous avons dû prendre deux jours de plus pour terminer l’ascension".

À noter que 14 des 17 Malaisiens se sont arrêtés avant d’atteindre le sommet. La conquête du mont Elbrouz de Hoàng Lê Giang ne fut pas chose facile. L’une des principales difficultés a été d’obtenir un visa pour la Russie. Il a ensuite dû prendre l’avion de Moscou jusqu’à la ville de Mineralyne Vody, avant de rouler 200 km en taxi pour arriver enfin au pied de la chaîne de montagne. Concernant l’ascension proprement dite, elle débutait toujours vers 01h00 ou 02h00 du matin. En raison du manque de sommeil, la fatigue se faisait constamment sentir.

"Si l’alpinisme est un sport très exigeant, c’est aussi un sport sans médailles à la clé, sans beaucoup de reconnaissance. Je le pratique pour repousser mes limites et contempler le monde, et non pour rechercher la gloire", a confié le jeune homme.

Bravant les intempéries et la fatigue, Hoàng Lê Giang a fait le maximum pour parvenir à son objectif et il savait qu’il pouvait le faire. "Quand la plupart des Malaisiens ont abandonné à cause de la neige trop épaisse et du vent qui soufflait terriblement fort, on m’a conseillé aussi de rebrousser chemin car j’étais vraiment fatigué. Je pensais qu’il serait difficile de réussir, et pourtant, j’ai avancé pas à pas jusqu’à la crête sommitale", a poursuivi le vadrouilleur.

Inspirer et transmettre sa passion
Le Vietnamien Hoàng Lê Giang ajoute le toit de l’Europe à son palmarès ảnh 2Baroudeur ayant visité une trentaine de pays, Hoàng Lê Giang tente d’inspirer les jeunes à découvrir le monde. Photo : DEP

Il faut savoir qu’avant de conquérir le mont Elbrouz, Hoàng Lê Giang avait gravi sept fois des sommets de la chaîne de l’Himalaya entre 2011 et 2016. Il est aussi devenu le premier Vietnamien à conquérir le pôle Nord, en mars 2017.

Diplômé de l’Université du commerce extérieure de Hô Chi Minh-Ville, Hoàng Lê Giang travaille dans le secteur de la communication. Il est aussi patron de plusieurs cafés dans la mégapole du Sud. Il cherche à arranger ses horaires de travail pour pouvoir accorder du temps à sa passion. "La vie est courte, nous consacrons notre temps au travail mais pas aux expériences de vie. Alors, prenez votre sac à dos et partez découvrir le monde le plus tôt possible", a partagé Giang.

Revenu de son aventure, Giang a deux priorités : conserver une bonne santé, et aider les autres. "De telles explorations ne nous incitent pas à être paresseux", a déclaré le jeune Saïgonnais.

Hoàng Lê Giang veut pousser les jeunes à découvrir de nouveaux horizons. "À travers les images de mes excursions, je voudrais transmettre ma motivation aux jeunes passionnés de découvertes et de voyages. Pendant sa jeunesse, il faut sortir de son petit confort et acquérir toutes sortes d’expériences et de connaissances. Il faut maîtriser son destin au lieu de penser que celui-ci décide pour nous", a-t-il conclu. – CVN/VNA
                   

Voir plus

Au Centre de services administratifs publics de la commune de Ngoc Thien. Photo : VNA

Administration locale à deux niveaux : les services publics fonctionnent sans interruption dès le 1er juillet

Lors de la conférence de presse gouvernementale mensuelle du mois de juin 2025, tenue l’après-midi du 3 juillet, la vice-ministre de l’Intérieur, Nguyen Thi Ha, a déclaré que le Premier ministre avait promulgué 28 décrets et les ministères concernés 58 circulaires, établissant ainsi le cadre juridique pour l’organisation du modèle d’administration locale à deux niveaux à compter du 1er juillet 2025.

Construction d’une maison pour une famille méritante en difficulté de logement à Bac Giang. Photo : VNA

Le Premier ministre fixe des échéances pour « trois grandes missions »

Selon une communication du Bureau gouvernemental en date du 1er juillet, le Premier ministre Pham Minh Chinh a donné des instructions précises concernant l’avancement de trois grandes missions : l’élimination des habitations précaires à l’échelle nationale, la mise en œuvre des projets nationaux importants et prioritaires dans le secteur des transports, ainsi que l’accélération du décaissement des investissements publics pour l’année 2025.

Photo : https://hanoimoi.vn/

Hanoï révolutionnera ses transports avec une billetterie électronique dès septembre 2025

Après une phase pilote concluante, le lancement officiel du système de billetterie électronique pour les transports publics est programmé pour le 2 septembre 2025 à Hanoï. Ce système, conçu pour l'avenir, ira au-delà des simples transports en permettant diverses autres transactions, contribuant ainsi activement au développement des transports intelligents dans la ville.

L’artisan Trân Trung Hiêu, dans la commune de Bat Tràng, district de Gia Lâm, à Hanoi, partage avec sa collègue sur la manière d’introduire des céramiques sur les plateformes de commerce électronique. Photo : NDEL

Les villages de métiers traditionnels prennent le virage numérique

L’essor des réseaux sociaux, la création de sites internet ou encore la participation aux plateformes de commerce électronique ont ouvert de nouvelles perspectives aux villages de métiers traditionnels au Vietnam. Ces outils numériques leur permettent de faire connaître leurs produits, de développer leur clientèle et de s’imposer sur de nouveaux marchés.

Des agents du Département de l’immigration aident une ressortissante étrangère à Hanoi à remplir les formulaires pour les comptes d’identification électronique de niveau 2 avec VneID, le 1er juillet. Photo : VNA

Le ministère de la Sécurité publique lance l’eID pour les étrangers au Vietnam

À partir du 1er juillet, les ressortissants étrangers résidant au Vietnam pourront s’inscrire pour obtenir un compte d’identification électronique de niveau 2 via l’application VNeID. Cette initiative nationale du ministère de la Sécurité publique facilite l’accès aux services publics numériques, simplifie les procédures administratives et améliore la gestion de la résidence.

Photo : VNA

Les droits civils : le Vietnam s'efforce de remplir ses obligations

Adopté à New York le 16 décembre 1966 par l'Assemblée générale des Nations unies, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) est l'un des traités internationaux les plus importants en matière de droits de l'homme. Il est entré en vigueur le 23 mars 1976. Il est en principe applicable directement par les juridictions des États signataires.

Des personnes viennent effectuer des démarches administratives lors du premier jour de mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux dans le quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Entrée en fonction fluide de l’administration locale à deux niveaux à Hô Chi Minh-Ville

Comme dans le reste du pays, à 8h du matin le 1er juillet, le nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux est officiellement entré en fonction à Hô Chi Minh-Ville. Les cadres et fonctionnaires des 168 communes, quartiers et de la zone spéciale de la ville se sont immédiatement mobilisés pour assurer le bon fonctionnement et l'efficacité des activités dès ce premier jour.

Grande cérémonie de prière pour la paix et la prospérité nationale. Photo: VNA

Grande cérémonie bouddhiste de prière pour la paix et la prospérité nationale

En ce jour historique du 1er juillet, marquant l'entrée en vigueur du modèle d'administration locale à deux niveaux, près de 1 000 moines et bouddhistes de l'Académie bouddhiste du Vietnam à Hanoï ont solennellement tenu une grande cérémonie de prière pour la paix et la prospérité nationale. Cet événement spirituel majeur salue une nouvelle ère pour la nation.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo : VNA

Le président de l'AN examine le modèle d’administration locale à deux niveaux à Can Tho

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a présidé le 30 juin, une séance de travail avec les autorités de la ville de Can Tho, dans le delta du Mékong, afin d'évaluer le déploiement du modèle d’administration locale à deux niveaux et de garantir que les nouveaux quartiers et communes disposent des infrastructures nécessaires à leur développement.