Le Vietnam renforce les échanges économiques et culturels avec Saône-et-Loire

L'ambassadeur du Vietnam en France Dinh Toan Thang a effectué une visite de travail, les 16 et 17 septembre dans le Département de Saône-et-Loire.
Le Vietnam renforce les échanges économiques et culturels avec Saône-et-Loire ảnh 1L'ambassadeur du Vietnam en France Dinh Toan Thang prend la parole. Photo: Thu Ha/VNA

Paris (VNA) - Dans le cadre du programme de promotion des relations de coopération économique, commerciale et culturelle avec les localités françaises, l'ambassadeur du Vietnam en France Dinh Toan Thang a effectué une visite de travail, les 16 et 17 septembre dans le Département de Saône-et-Loire. Outre les rencontres avec les partenaires économiques de la province, l'Ambassadeur a visité l'exposition du feu-peintre Mai Trung Thu au musée des Ursulines dans la ville de Mâcon.

S'exprimant lors de la cérémonie d'accueil officielle à la mairie de la ville de Mâcon, le maire Jean-Patrick Courtois a remercié l'ambassadeur Dinh Toàn Thang d’avoir choisi Mâcon pour effectuer l’une de ses premières visites depuis son installation en qualité d’Ambassadeur du Vietnam en France. Il l’a qualifié d’un "grand honneur" pour la cité de Lamartine, un poète romantique très célèbre au monde.

Le maire Jean-Patrick Courtois a déclaré que la ville de Mâcon, en tant que capitale du Departement de Saône-et-Loire, est connue pour ses monuments historiques et ses personnages célèbres. "Au cours de votre séjour, vous pourrez constater le dynamisme de nos entreprises et la volonté de nombre d’entre elles de s’ouvrir à des relations économiques avec le Vietnam. Certaines de ces entreprises travaillent d’ailleurs déjà avec votre pays, dans l’intérêt réciproque de nos deux nations", a-t-il insisté en ajoutant que "Le Mâconnais est aujourd’hui une terre d’ambitions, marquée par l’histoire et disposant d’un terroir reconnu dans le monde entier. Notre territoire offre un cadre de vie préservé, mais propice aux idées, aux innovations et aux investissements". Le maire de Mâcon a affirmé que la visite de l'ambassadeur du Vietnam en France constituait une occasion d’"échanger sur les relations entre les deux pays".

Pour sa part, l'Ambassadeur Dinh Toan Thang a remercié les dirigeants de la ville de Mâcon et du Département de Saône-et-Loire pour l'accueil chaleureux. "Nous sommes liés par l'histoire, par des coopérations multiformes. Dans les prochains mois, plusieurs échanges verront le jour entre nos deux pays. L'amitié a été construite par des échanges, des entreprises mais aussi par des populations et des collectivités locales. J'espère que cette visite sera le début de notre coopération qui sera suivie par d'autres échanges. Cette ville recèle beaucoup de potentiel économique. Nous pourrons aller très loin dans nos relations", a-t-il confié.

Lors de la réception, M. Julien Charles, Préfet de Saône-et-Loire, M. André Accary, Président du Département ont également exprimé leur souhait de voir les relations amicales entre leur localité et le Vietnam s'épanouir dans de nombreux domaines. Les dirigeants de Saône-et-Loire se sont également engagés à favoriser ces relations d'échanges fructueuses, contribuant au développement de la coopération et de l'amitié entre la France et le Vietnam.

Durant deux jours de travail, l'ambassadeur ainsi que des représentants du commerce et de l'investissement du Vietnam en France ont eu des séances travail et visité de nombreuses entreprises locales telles que les producteurs de vin du Hameau DUBOUF et de la Maison LORON, l'usine de machines et d'équipements miniers METSO et l’atelier de traitement du bois DUCERF.

Le Vietnam renforce les échanges économiques et culturels avec Saône-et-Loire ảnh 2Visiter l'entreprise de production de vin de la Maison LORON. Photo: Thu Ha/VNA

En particulier, la rencontre d'entreprises sur l'"Accord de libre-échange entre le Vietnam et l'UE", organisée le 16 septembre à Mâcon par la Chambre de commerce et d'industrie de Saône-et-Loire, en collaboration avec l'Ambassade du Vietnam en France, a couronné de succès avec la participation d'une cinquantaine d'entrepreneurs locaux.

L'échange culturel, fondement des relations économiques

Dans le cadre de sa visite de travail en Saône-et-Loire, l'Ambassadeur Dinh Toan Thang a visité l'exposition "Mai-Thu, l'écho d'un Vietnam rêvé". Prenant place au Musée des Ursulines à Mâcon, du 16 juin au 24 octobre 2021, l'exposition présente plus de 140 œuvres du feu-peintre vietnamien Mai Trung Thu (1906-1980).

Pionnier de l'art moderne vietnamien et maître de la peinture sur soie, le peintre Mai Trung Thu a vécu à Mâcon pendant deux ans 1940-1941, où il a peint pour l'église Saint-Pierre dans le centre-ville, une grande fresque en hommage aux soldats des guerres. Beaucoup de ses œuvres sont connues pour leurs prix d'enchères record sur le marché international de la peinture.

Selon le maire de Mâcon, le peintre Mai-Thu a contribué à l’ouverture des Macônnais sur le monde, en ouvrant une fenêtre sur la culture vietnamienne. Il a aussi permis à la ville d'accueillir la délégation vietnamienne et de célébrer les liens entre Mâcon et le Vietnam, son pays d'origine.

Parlant de la visite de travail de l'ambassadeur du Vietnam à Mâcon et en Saône-et-Loire, la presse locale a indiqué que : "La ville de Mâcon espère que son identité culturelle saura instiller de nouveaux rapports et de nouvelles relations commerciales entre son réseau d’entrepreneurs locaux et les entreprises implantées en France ou à l’international". Dans cet esprit dynamique, l'exposition Mai Thu et la visite de l'Ambassadeur Dinh Toan Thang ont "marqué une nouvelle étape dans les rapports institutionnels, culturels et commerciaux avec le Vietnam". -VNA

Voir plus

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.

Parmi les nombreux symboles qui incarnent le Nouvel An lunaire au Vietnam, le "bánh chưng" – gâteau traditionnel de riz gluant du Têt – s’impose comme une empreinte mémorielle profondément ancrée dans la conscience collective. Photo : VNA

Le "bánh chưng" – L'âme intégrale du Têt vietnamien

Au cœur du panthéon symbolique du Têt, le banh chung transcende sa nature de mets traditionnel pour s’ériger en véritable socle de l'identité vietnamienne, une empreinte indélébile gravée dans la mémoire collective de tout un peuple.

À l'approche du Nouvel An lunaire, les vidéos expliquant comment préparer les festins traditionnels du Têt reçoivent de plus en plus de « j'aime » et de commentaires. Photo : tienphong.vn

Le Têt et la vague du « retour au village natal »

Des millions de vues pour les vidéos de confiseries traditionnelles, des dizaines de milliers de partages pour les vlogs sur le Têt au village : autant de contenus qui ont inspiré de nombreux jeunes à prolonger leur séjour à la maison, à apprendre à cuisiner les plats de leur grand-mère ou de leur mère, à consigner les souvenirs familiaux et à les partager en ligne. De là est née une vague discrète mais profonde : le phénomène du « retour au village natal ».

L'art ancestral de l'emballage du "bánh chưng" : un rituel du Têt vietnamien

L'art ancestral de l'emballage du "bánh chưng" : un rituel du Têt vietnamien

Avec l'évolution de la société, de nombreuses coutumes liées au Têt se sont peu à peu estompées. Cependant, la préparation du "bánh chưng" (gâteau de riz gluant) demeure une tradition culturelle emblématique du peuple vietnamien, perpétuée chaque année par de nombreuses familles. À l’approche du Têt, les générations de descendants se rassemblent pour préparer le "bánh chưng", choisissant soigneusement les plus beaux gâteaux à déposer sur l’autel des ancêtres en hommage et en respect des traditions.

Plats traditionnels incontournables sur les tables du Têt au Nord

Plats traditionnels incontournables sur les tables du Têt au Nord

Le Têt permet de se retrouver en famille. Plus les plateaux sont riches, plus cela exprime le respect envers les ancêtres. Les plateaux traditionnels du Nouvel An lunaire se composent de nombreux mets et symbolisent tous divers souhaits et vœux de chaque famille pour la nouvelle année. Les plateaux du Têt sont également très colorés : le vert du banh chung mélangé au rouge du riz gluant en passant par le jaune des pousses de bambou...

Les couleurs de l’ancienne capitale impériale Huê au cœur de la Foire du Printemps 2026

Les couleurs de l’ancienne capitale impériale Huê au cœur de la Foire du Printemps 2026

A la Foire du Printemps 2026, le pavillon de Huê s’est imposé comme l’un des espaces les plus attractifs, captivant un très nombreux public grâce à une scénographie profondément imprégnée de l’âme et de l’identité culturelle de l’ancienne capitale impériale. Les produits emblématiques de Huê y sont présentés avec soin : áo dài aux lignes gracieuses, chapeaux coniques en herbe cỏ bàng, bâtons d’encens au bois d’agar aux parfums envoûtants, fleurs en papier de Thanh Tiên… Sans oublier les objets artisanaux typiques et les spécialités culinaires qui font la renommée de la région.
L’ensemble crée une expérience immersive et authentique : les visiteurs déambulent dans un univers où se mêlent élégance royale, savoir-faire ancestral et douceur du quotidien huéen, redécouvrant ainsi, le temps d’une visite, la quintessence raffinée de l’ancienne capitale impériale.

Phung Thi Hông Tham remporte la médaille d'or dans la catégorie amateur féminine des 63 kg aux Championnats du monde de Kun Khmer 2026. Photo : nld.com.vn

Le Vietnam brille aux Championnats du monde de Kun Khmer

Ces résultats placent provisoirement le Vietnam en tête du classement des médailles avec quatre médailles d’or et une d’argent. Ce classement pourrait toutefois évoluer, car une vingtaine de finales supplémentaires, dans les catégories seniors, juniors et jeunes talents, sont prévues le 12 février.

Cérémonie d'ouverture de la 46e édition du Festival floral du Printemps à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

De multiples activités festives pour célébrer le Têt traditionnel 2026

À Hô Chi Minh-Ville, le Comité populaire municipal a inauguré dans la soirée, au parc Tao Dan, la 46e édition du Festival floral du Printemps. Organisé sur une superficie de près de 9,6 hectares, l’événement se tient jusqu’au 22 février (6e jour du Têt), perpétuant une tradition culturelle emblématique de la métropole méridionale depuis près d’un demi-siècle.