Le Vietnam et le Cambodge traquent la drogue

Le Vietnam s'engage à intensifier l'échange d'informations en matière de stupéfiants dans le cadre national comme international ainsi qu'à renforcer la coopération avec le Cambodge.
Le Vietnam s'engage à intensifierl'échange d'informations en matière de stupéfiants dans le cadrenational comme international ainsi qu'à renforcer la coopération avecle Cambodge entre les forces chargés d'effectuer des contrôles à leurfrontière.


C'est ce qu'a affirmé le vice-Premier ministre Truong Vinh Tronglors de son entretien mardi à Phnom Penh avec son homologue cambodgien,Ke Kim Yan, président du Comité national de prévention et de luttecontre la drogue.


Truong Vinh Trong a vivement apprécié la proposition du présidentKe Kim Yan de promouvoir la coopération dans la prévention et la luttecontre la drogue entre les deux pays, et d'intensifier les capacités duComité du Cambodge chargé de cette tâche.


Il a affirmé qu'un groupe d'experts vietnamiens sera envoyé, à lademande du Cambodge, pour créer un centre national de désintoxicationdans la province de Kampong Speu, aider les centres modèles de PhnomPenh et de la province de Kampong Cham, ainsi qu'accorder au Cambodgeune assistance en équipements sanitaires et en médicaments de sevragefabriqués par le Vietnam.


Après cet entretien, le vice-Premier ministre Truong Vinh Trong aoffert en présent 100 doses du médicament de sevrage "Bong Sen"fabriqués par la compagnie Fataco Ben Tre (Vietnam), d'une valeur de15.000 dollars.


Mardi après-midi, Truong Vinh Trong a visité le centre de sevrage Aukas Khnhom à Phnom Penh.


Durant son séjour, le vice-Premier ministre vietnamien a égalementrencontré lundi à Phnom Penh le Premier ministre Hun Sen, lequel s'estdéclaré réjoui de la bonne coopération entre les deux pays, et plusparticulièrement de la coopération étroite et efficace dans laprévention et la lutte contre la drogue, la prostitution et leVIH/Sida.


La délégation vietnamienne est allée brûler des bâtonnets d'encensau Monument de l'Indépendance du Cambodge et au Mémorial des soldatsvolontaires vietnamiens à Phnom Penh.


Mercredi, elle ira dans la province de Preah Sihanouk visiter lesite où sera implanté le centre de sevrage Keo Phol, avant de regagnerle Vietnam. -AVI

C'est ce qu'a affirmé le vice-Premier ministre Truong Vinh Tronglors de son entretien mardi à Phnom Penh avec son homologue cambodgien,Ke Kim Yan, président du Comité national de prévention et de luttecontre la drogue.

Truong Vinh Trong a vivement apprécié la proposition du présidentKe Kim Yan de promouvoir la coopération dans la prévention et la luttecontre la drogue entre les deux pays, et d'intensifier les capacités duComité du Cambodge chargé de cette tâche.

Il a affirmé qu'un groupe d'experts vietnamiens sera envoyé, à lademande du Cambodge, pour créer un centre national de désintoxicationdans la province de Kampong Speu, aider les centres modèles de PhnomPenh et de la province de Kampong Cham, ainsi qu'accorder au Cambodgeune assistance en équipements sanitaires et en médicaments de sevragefabriqués par le Vietnam.

Après cet entretien, le vice-Premier ministre Truong Vinh Trong aoffert en présent 100 doses du médicament de sevrage "Bong Sen"fabriqués par la compagnie Fataco Ben Tre (Vietnam), d'une valeur de15.000 dollars.

Mardi après-midi, Truong Vinh Trong a visité le centre de sevrage Aukas Khnhom à Phnom Penh.

Durant son séjour, le vice-Premier ministre vietnamien a égalementrencontré lundi à Phnom Penh le Premier ministre Hun Sen, lequel s'estdéclaré réjoui de la bonne coopération entre les deux pays, et plusparticulièrement de la coopération étroite et efficace dans laprévention et la lutte contre la drogue, la prostitution et leVIH/Sida.

La délégation vietnamienne est allée brûler des bâtonnets d'encensau Monument de l'Indépendance du Cambodge et au Mémorial des soldatsvolontaires vietnamiens à Phnom Penh.

Mercredi, elle ira dans la province de Preah Sihanouk visiter lesite où sera implanté le centre de sevrage Keo Phol, avant de regagnerle Vietnam. -AVI

Voir plus

L'ancienne présidente de la Thiên Minh Duc Group Joint Stock Company (TMD Group), Chu Thi Thành, et ses complices devant le Tribunal populaire de Hanoi. Photo: VNA

Une magnate jugée pour le détournement d’un fonds public de stabilisation

Les accusés doivent répondre des accusations de détournement de près de 80 milliards de dôngs liés au Fonds de stabilisation des prix des carburants et d’achat et de vente illégaux de factures et de justificatifs de paiement au budget de l’État, caractérisés par l’émission fictive de 153 factures générant un profit illicite de plus de 20 milliards de dôngs.

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, bénéficient de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux. Photo: VNA

Une opération humanitaire vietnamienne au bénéfice des populations défavorisées de la province cambodgienne de Mondulkiri

Environ 500 habitants de la province cambodgienne de Mondulkiri, dont des personnes d’origine vietnamienne, ont bénéficié de consultations médicales, de conseils de santé, de médicaments gratuits et de cadeaux lors d’une opération humanitaire organisée le 31 octobre par l’ambassade du Vietnam au Cambodge et l’hôpital Cho Ray Phnom Penh.

Cérémonie de lancement de trois modèles pionniers de transformation numérique à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville lance trois modèles pionniers de transformation numérique

La ville ambitionne d’élargir l’interconnexion de ses services digitaux dans les secteurs clés des transports, de la santé et de l’administration publique. Désormais, le niveau de satisfaction des citoyens s’imposera comme le baromètre essentiel pour évaluer l’efficacité des fonctionnaires, des employés et des collectivités locales