Le vice-PM Hoàng Trung Hai se rend à Quang Ngai

Le vice-Premier ministre Hoàng Trung Hai s'est rendu vendredi 6 février à la raffinerie de Dung Quât de l'Eurl de raffinage pétrochimique de Binh Son pour présenter ses voeux du Nouvel An aux cadres et employés de cette dernière, dans la province centrale de Quang Ngai.
Le vice-Premier ministreHoàng Trung Hai s'est rendu vendredi 6 février à la raffinerie de DungQuât de l'Eurl de raffinage pétrochimique de Binh Son pour présenter sesvoeux du Nouvel An aux cadres et employés de cette dernière, dans laprovince centrale de Quang Ngai.

Le directeurgénéral de la société de Binh Son, Dinh Van Ngoc, l'a informé des acquisde son entreprise, ainsi que l'état des travaux d'agrandissement etd'amélioration de la raffinerie. Il lui a également dressé un bilan desactivités de bien-être social menées par sa société en 2014.

Ces cinq années dernières, Dung Quât a traité 30 millions de tonnes depétrole, contribuant au budget d'Etat plus de 100.000 milliards dedôngs, soit 4,8 milliards de dollars. Elle a notablement contribué aubien-être sociale, consacrant plus de 40 milliards de dôngs (environ 2millions de dollars) à diverses activités sociales et caritatives,a-t-il indiqué.

Saluant les réalisations de laraffinerie de Dung Quât, le vice-Premier ministre Hoàng Trung Hai asouligné la nécessité pour cette dernière de garantir la sécurité de sonfonctionnement comme de sa production. Il a affirmé que l'usine de DungQuât constitue une réserve stratégique de pétrole pour le pays, celatémoignait de la confiance du Parti et de l'Etat à elle accordée.

A cette occasion, le dirigeant vietnamien a assisté à la signatured'une convention d'aide humanitaire d'un montant de plus de 2 milliardsde dôngs entre l'entreprise de Binh Son et la Croix-Rouge du Vietnam.

Le même jour, il est allé formuler ses voeux duNouvel An lunaire et offrir des cadeaux aux employés de la Sarl del'industrie lourde Doosan Vina, implantée dans la même localité.

Samedi, le vice-Premier ministre Hoàng Trung Hai a remis des cadeaux àdes foyers pauvres et des victimes de l'agent orange/dioxine de lacommune de Son Thanh, district de Son Ha de la province de Quang Ngai.

Dans l'après-midi, il a rendu visite et offert 1.080cadeaux à des gens défavorisés de quatre communes du district de BinhSon. Ces cadeaux, d'une valeur totale de plus de 1,7 milliard de dôngs,ont été mobilisés par le comité central de la Croix-Rouge du Vietnam.-VNA

Voir plus

Đô Trong Hung, actuellement vice-président de la Commission centrale de l’Organisation du Parti, ancien secrétaire du Comité provincial du Parti. Photo : VNA

Suspension temporaire de sortie du territoire à l’encontre d’un responsable de Thanh Hoa

Le Département d’enquête criminelle de la Police de la province de Thanh Hoa a publié le 13 septembre l’annonce N° 23277/TB-CSKT concernant la suspension temporaire de sortie du territoire visant Đô Trong Hung (né le 5 décembre 1971, originaire de Thanh Hoa), actuellement vice-président de la Commission centrale de l’Organisation du Parti, ancien secrétaire du Comité provincial du Parti.

Les délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Clôture du programme d’échange de haut niveau Angola–Mozambique

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh a organisé vendredi 12 septembre la cérémonie de clôture du programme d’étude, de recherche et d’échange thématique à l’intention des dirigeants et gestionnaires du Mouvement populaire de libération de l'Angola (MPLA) et du Front de libération du Mozambique (FRELIMO).

La 49e sesion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

La 10e session de la 15e lAssemblée nationale se tiendra pendant 42 jours

Poursuivant sa 49ᵉ session, ce vendredi 12 septembre à Hanoï, le Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est une nouvelle fois prononcé sur les préparatifs de la 10ᵉ session de la 15e législature.
Cette 10ᵉ session, qui devrait durer 42 jours, permettra l’étude de 43 projets de loi et résolutions.

A l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août, de la Fête nationale et du 56e anniversaire du décès du Président Hô Chi Minh, une cérémonie solennelle d’offrande d’encens en son hommage a eu lieu ce vendredi 12 septembre au Temple du Président Hô Chi Minh, situé au sommet Vua dans le Parc national de Ba Vi (Hanoï). Photo: VNA

Offrandes d’encens à la mémoire du Président Hô Chi Minh

A l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août, de la Fête nationale et du 56e anniversaire du décès du Président Hô Chi Minh, une cérémonie solennelle d’offrande d’encens en son hommage a eu lieu ce vendredi 12 septembre au Temple du Président Hô Chi Minh, situé au sommet Vua dans le Parc national de Ba Vi (Hanoï).

Le directeur général de TASS, Andrei Olegovitch Kondrashov. Photo: risingnepaldaily.com

80 ans de VNA : un héritage partagé avec TASS

Les relations entre l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) et l’agence de presse russe TASS ont été établies dans les années 1950. Le premier accord de coopération, signé en 1958, a marqué la solidité des liens entre les deux nations.

Les autorités travaillent avec les citoyens rapatriés. Photo : VNA

Tây Ninh : réception de 79 citoyens vietnamiens remis par le Cambodge

Le 10 septembre, la Police de la province de Tây Ninh a annoncé avoir reçu 79 citoyens vietnamiens (66 hommes, 13 femmes) originaires de 22 provinces et villes, remis par les autorités cambodgiennes au poste frontalier international de Môc Bài. La plupart séjournaient ou travaillaient illégalement au Cambodge.

Sur la plateforme Cốc Cốc, plus de 7,2 millions de recherches liées à l'événement ont été enregistrées entre le 1er juillet et le 4 septembre. Photo: hanoimoi.vn

Plus de 7,2 millions de recherches sur Internet liées au 80e anniversaire de la Fête nationale

Les célébrations du 80e anniversaire de la Fête nationale du 2 septembre ont suscité une vague d’intérêt exceptionnelle sur l’espace numérique. Sur la plateforme Cốc Cốc, plus de 7,2 millions de recherches liées à l'événement ont été enregistrées entre le 1er juillet et le 4 septembre avec des mots-clés comme « 2-9 », « grande célébration » et « Fête nationale ».