Le temple de la littérature de Mao Diên

Trônant au bord de la nationale 5 qui traverse la province de Hai Duong, le temple de la littérature de Mao Diên fait la fierté des habitants de cette région.
Le temple de la littérature de Mao Diên ảnh 1Le temple de la littérature de Mao Diên - Photo baovanhoa.vn

Hanoï (VNA) - Trônant au bord de la nationale 5 qui traverse laprovince de Hai Duong, le temple de la littérature de Mao Diên fait lafierté des habitants de cette région. Ce monument d’exception rendhommage aux lettrés vietnamiens depuis le quinzième siècle.

En pénétrant dans son enceinte, levisiteur est surpris de la sérénité qui règne à l’intérieur de cetédifice remarquable. Le temps semble s’être arrêté derrière son portailpluricentenaire. Les lourdes cloches et les tambours en pierre sontrestés intacts depuis des siècles. Construit au quinzième siècle sous ladynastie des Lê postérieurs, ce temple confucéen avait pour vocation deformer les futurs mandarins. Réservé à l’origine aux meilleursétudiants de Hai Duong, le temple accueille à partir du seizième siècleles élèves méritants des régions voisines. 

Plus de 600 lauréats des concoursmandarinaux nationaux sur les 3000 recensés au Vietnam sont originairesde la province de Hai Duong. Fière de son héritage culturel, lapopulation célèbre la mémoire de ses lettrés chaque année pendant ledeuxième mois lunaire. Trân Van Tuân, un habitant local, explique:

«Les gens viennent parfois d’autresprovinces et prient pour avoir une belle carrière professionnelle. C’estune grande fierté pour les locaux comme moi. Je me recueille souventici avec mes enfants et je leur explique combien l’éducation etl’instruction sont importantes».

Érigé sur deux niveaux et conçuentièrement en bois, le temple de Mao Diên est typique de l’architecturereligieuse vietnamienne. Servi par un espace boisé de dix hectares, MaoDiên est le deuxième temple de la littérature le plus important duVietnam, après celui très célèbre de Hanoi. Son vaste panthéon est dédiéà Confucius et à de très célèbres lettrés vietnamiens tels que TuêTinh, un médecin, Chu Van An, un enseignant, et Nguyên Thi Duê, l’uniquedoctoresse vietnamienne de l’époque monarchique. L’historien DuongTrung Quôc affirme: «Le temple de la littérature de Mao Diênet celui de Hanoi sont les deux emblèmes de l’instruction et del’éducation au Vietnam à l’époque monarchique. Les autorités de HaiDuong ont fait de Mao Diên un centre culturel historique mais aussi lesymbole de l’éducation contemporaine».

En 1948, pendant la guerre, le templeest bombardé et subit de lourds dégâts. Ensuite, il est laissé àl’abandon en état de ruine durant des décennies. Ce n’est qu’en 2002 quel’État et les autorités provinciales décident de procéder à sarestauration. 

Classé vestige historiquenational, le temple de Mao Dien célèbre la connaissance et le savoir,une tradition qui occupe une place prépondérante dans la culturevietnamienne. -VOV/VNA

source

Voir plus

Les délégués posent devant le nouveau plan de visite du Temple de la Littérature, à Hanoi, le 3 novembre. Photo: VNA

Le Temple de la Littérature s’offre un nouveau parcours de visite pour les 950 ans du Quôc Tu Giam

Conçus par une équipe d’architectes et de docteurs formés en France, aujourd’hui enseignants à l’Université d’architecture de Hanoi, ces outils allient recherche historique, analyse architecturale et techniques modernes de valorisation du patrimoine, visant à enrichir l’expérience des visiteurs tout en posant les bases d’une coopération durable pour la conservation et la promotion de ce patrimoine.

L'exposition photographique présente 100 œuvres sur 30 sites reconnus par l'UNESCO. Photo: VNA

La culture vietnamienne entre préservation des traditions et nouvelles formes d’expression

Pour répondre à la Journée de la culture vietnamienne 2026, les localités prévoient d'organiser des expositions, des programmes artistiques dans les espaces publics, des projections de films et des activités de promotion de la lecture. Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a tenu une réunion le 30 octobre pour faire le point sur l'avancement des préparatifs.

La prestation de la chorale Que Huong. Photo: VNA

Paris célèbre la diversité culturelle à travers les traditions vietnamiennes

Ao dai, costumes traditionnels et chansons célébrant le Vietnam ont apporté une touche vietnamienne à la deuxième Journée d’échanges culturels des associations, organisée le 31 octobre à la mairie du 16e arrondissement de Paris, avec la participation de 20 associations vietnamiennes, cambodgiennes, lao et françaises.

Des délégués à l'exposition nationale de photographie d’art "Fiers de nos frontières". Photo: VNA

Le concours photographique "La fierté de nos frontières" récompense les regards sur la vie frontalière

L'édition 2026 a rassemblé près de 16 000 œuvres réalisées par 4 221 auteurs issus de 34 provinces et villes, soit une participation cinq fois supérieure à celle de la première édition. La diversité des participants, allant des photographes professionnels aux soldats, enseignants et étudiants, a permis d'offrir des regards authentiques et vivants sur la vie frontalière.

Le festival de démonstration et d'introduction de la cuisine du thé réunit plus de 30 artisans, cuisiniers et restaurants venus de nombreuses villes et provinces du pays. Photo: VNA

Festival international du thé de Thai Nguyen 2026 : Intégrer les feuilles de thé dans la création culinaire

Le point culminant de ce rendez-vous a été la préparation et la présentation de 30 plats utilisant des produits issus des théiers de Thai Nguyen. De nombreux plats avec des combinaisons créatives ont vu le jour grâce au talent des chefs, telles que le veau rôti au thé vert, l'anguille roulée au thé vert, le thon fumé au thé vert ou la salade de crevettes aux feuilles de thé.

Le président du Comité populaire de la province de Thai Nguyen, Nguyen The Manh, s'entretient avec les conjoints des ambassadeurs et des chefs de représentations étrangères au Vietnam à bord du train du patrimoine Hanoï-Thai Nguyen. Photo : VNA

Inauguration du train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen

Une immersion ferroviaire inédite au cœur des traditions : la province de Thai Nguyen (Nord) a inauguré, le 30 octobre, le train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen. À cette occasion, une délégation de conjoints d’ambassadeurs, de chefs de missions diplomatiques étrangères au Vietnam et de nombreux touristes ont embarqué pour ce voyage d'exception, célébrant conjointement le 195e anniversaire de la création de la province (4 novembre 1831 - 2026) et le lancement du Festival international du thé 2026.

Des groupes villageois de percussionnistes et de joueurs de gongs participent au festival culturel des minorités ethniques de la province de Gia Lai. Photo : VNA

Gia Lai vibre au rythme des gongs et des fleurs

Du 30 octobre au 8 novembre, Gia Lai célèbre les traditions culturelles locales et la saison des fleurs de tournesol mexicain à travers une série d’activités autour du volcan Chu Dang Ya.